-
普京:柏林墻倒了,新的墻豎立起來了
普京答記者問(全文)
關鍵字: 俄羅斯國際油價油價暴跌盧布暴跌普京記者招待會答記者問俄羅斯經濟歐洲葉·涅斯瑪齊娜亞:您好,弗拉基米爾·弗拉基米爾維奇!非常感謝給我這個機會像您提問。我叫葉連娜·涅斯瑪齊娜亞,《加里寧格勒日報》,自然是從加里寧格勒來的了。
可能所有人都知道,我們生活在和俄羅斯本土隔離的地帶
(加里寧格勒,俄羅斯領土當中的一塊飛地,是二戰后從德國切割的土地作為戰爭補償,蘇聯時代行政上屬于俄羅斯加盟共和國,解體后因為波羅的海三國和白俄羅斯先后獨立,成為遠離俄羅斯本土的飛地---譯者)
我們那里這樣說:“我們和大俄羅斯”。很遺憾,但是這是事實。我們周圍被我們的“朋友”包圍著,我經常去他們那里做客。但是周邊地區經常傳來強化北約力量的新聞,說他們要防御我們,(報刊)上經常寫說我們要進攻他們了。
弗·普京:您不準備這樣干嘛?
葉·涅斯瑪齊娜亞:我沒有,我是想問您什么想法。
弗·普京:您可以放心了。
葉·涅斯瑪齊娜亞:不,我的問題是另外一個:在加里寧格勒州會不會強化俄軍力部署?還有如果可以的話,第二個問題。波羅的海核電站的建設進度怎么樣了?人們也對這個問題很關心。
弗·普京:就我所知,波羅的海核電站的建設工作在繼續,一切按照計劃進行,基里年科(還有人記得他么?——譯者)是這樣匯報的。我們的原子能公司工作很有效率,所有今天在俄羅斯境內運行的核電站,以及用來出口的技術設備,都是屬于所謂的“后福島”級別,就是說擁有強化后的安全等級。我想,目前任何競爭對手都還沒能采用這種技術。這是第一點
第二點,關于和鄰居的關系。就我所知,毫不夸張的說,當地形成了非常友好的關系。地方領導,包括州和地方上的領導都多次對我說過,他們對發展雙邊關系,尤其是邊境地區的關系非常感興趣。很多波蘭人,德國人都經常去加里寧格勒,還有我們本國居民也經常去那里。我想應該把這種恐懼感丟掉,就發展合作。
那里有個牌子《功勛老兵》。必須得讓想談這個問題的人說一說。請。
阿·伊萬諾夫:弗拉基米爾·弗拉基米爾維奇。您好!我叫伊萬諾夫·阿列克謝,來自基里洛夫市,伏爾加格勒州,地區報《新生活》
尊敬的弗拉基米爾·弗拉基米爾維奇!明年我們就要慶祝偉大的衛國戰爭70周年。偉大衛國戰爭的功勛老兵們深深的感謝您,因為您幫助他們當中有需要的那些人改善了居住條件。
但是,有這樣一批公民,他們被稱為“后勤勞模”。他們為共同事業——為了偉大衛國戰爭的勝利也作出了數不勝數的貢獻。您和政府不打算也為這一批公民們改善住房條件嗎?謝謝
弗·普京:我們一直認為,廣義上的后勤勞模和戰場功勛老兵都值得國家特別重視。我對您現在提到的這個問題知道的非常清楚。但是再次重復,當初我們做出這個決定,我親自做出的,關于加快對偉大衛國戰爭功勛老兵提供住房的決定,所依據的數字是幾萬人符合標準。而實際工作展開后,我們發現要為幾十萬人提供住房。您明白嗎?而這個數字還在不斷增加。這對社會領域和財政預算領域都是個完全的意外。
所以我們必須首先完成已經開始的,預計要為偉大衛國戰爭的功勛老兵們做的事情,但是,當然了,也要考慮怎么幫助那些在后方保障了偉大衛國戰爭勝利的那些人。
我現在說這個問題很應景,因為我們在做公開宣言之前(而現在是針對全國的公開發言),必須提前計算好每一步,尤其是在現在的條件下。
舉紅牌的,謙虛的姑娘坐在那里,好像對提問機會已經不抱希望了。請!
麗·娜班江:您好!感謝您能注意到我。麗亞娜·娜班江。《對話人》記者
今年我們都一起慶祝您在民間的支持率達到頂峰。不久前有個社會組織做了調查,結果顯示俄羅斯人把您稱為政治年度人物。
問題在于,亞軍只獲得了2-4個百分點的支持率,就是說您有巨大的優勢。您對對這種毫無疑問的優勢不會感到擔憂嗎,這是不是意味著,在政治領域你很孤獨?
弗·普京:我不感到孤獨。所以說您就不用為此擔心了(大笑聲)
然后,您知道,我已經多次講過這個事情了。支持率不是個固定的數字,所以需要認真保持。在我的概念里,什么叫認真對待?要去做事,要去工作,而不是去琢磨怎么保住一個額外的熱線調查或是支持率。只要你開始考慮怎么保住支持率,一秒之內你的支持率就會開始下降,因為你一旦那樣想,就不會去干活而是專心搞潑臟水了。
至今為止這種工作風格都沒有讓我失望。我期望在未來也會繼續保持,同時希望這個習慣給我帶來正面的效果。重要的事情不是把成就在紙面上標出來,而是改善國家的日常生活當中,要讓人們的生活變得更好——這就是要努力的方向。
葉·維諾庫洛娃:謝謝您的回答,否則我就要被老板打死了
弗·普京:我們這的自由大眾媒體這么牛X啊。
葉·維諾庫洛娃:弗拉基米爾·弗拉基米爾維奇。我想繼續同行們已經開始的話題——第五縱隊以及誰是俄羅斯敵人的話題——我想問問您是否認為這樣一些人也屬于俄羅斯的敵人。具體說就是那些國企的老總們,他們從財政中拿到上萬億的錢,然后花上幾百萬買蘋果手機,然后再向國內市場上拋售債券,同時還不忘給自己發上以百萬計的獎金。
那些官員,甚至在您身邊的親近圈子里面,就有人真的居住在宮殿里面。而我國現在的大媽們還要每天計算每一分錢去買面包。那些領導國家電視臺的人,播放被釘死的嬰兒(假視頻),因此破壞了我們在西方的名譽,其中也包括您個人的名譽,讓談判進程更加困難乃至挑撥屠殺。那些政客,在最近幾個月對我們來說極度緊張的情況下——我想對您來說局面也的確艱難——公開鼓吹俄羅斯要發動侵略戰爭,而這根本是觸犯了刑法。那些執法人員,雖然他們沒有參與上述這些事情,但是他們派出了成群結隊的調查人員,去調查什么所謂的諾瓦里內(諾瓦里內,俄羅斯政治家,幾年來被認為是反對普京的旗手型人物,曾經組織不少人上街游行,目前被逮捕以非法獲利和洗錢罪名起訴---譯者)的助手盜竊油畫的罪行,哪怕是油畫作者本人都否認了有過盜竊行為,而這只能破壞我們在西方的名譽,并且進一步讓局面惡化。
最后一個問題。弗拉基米爾·弗拉基米爾維奇,依格力·伊萬諾維奇·謝欽(俄石油公司老總---譯者)的年薪是多少錢?萬分感謝您。
弗·普京:謝欽的工資我不知道。我,實話實說,我自己的工資都不知道……每次送過來,我就放在一邊,然后存到賬戶上,甚至都不查。謝欽么,實話實說,我真的不知道。但我是知道,我們那些大企業的雇員,領到的工資都是非常可觀的。但是我們不能用國內平均工資水平來比較——當然這不意味著我忽視這個差額——要看他們在世界上同等職務的工資。
為什么呢?因為今天可能是謝欽在這個職務上干,明天,可能就要雇一個外國專家了。但是為了邀請來專家——我只是打個比方。我可不想你們報道我計劃把謝欽開除的新聞。他會繼續在職。他干的,說起來還是很有效率和很有成績的。他原來是個有效率的管理者。但是我想說的不是關于她——我是說,我們的公司有高薪邀請外國專家的可能性。但是我們不能給外籍職工開一種工資,給自己人開另外一種工資。這畢竟是需要在整個行業進行對照。全球化就是這么回事。不好意思,但我必須指出,這種民粹行為(指要求大企業管理層工資與低收入群體看齊)在這里不是很合適
但是,當然了,在這種情況下也要保障社會公平的成分。那么怎么體現呢?就是消滅所謂的“黃金降落傘”(指歐美形成的一種職業慣例,既大公司職業經理人離職后的巨額獎金---譯者)我同意杜馬議員們和政府的觀點,必須要清除這些“降落傘”。當然也不僅僅我們這里這樣做,其他國家也在這樣做。未來必須堅持這個原則。
現在說說“我周圍親近圈子的官員”。我周圍的親近圈子里面沒有官員,也希望永遠不會有。他們都是同事,但是我不和任何人特別親近,也不準備去親近誰。我有特定的職責,要高質量的完成這些職責,但在工作之外,我不能和任何人有特殊私交。對于這個邏輯,我很早就明白,很早就理解,所以我和任何人都努力保持一定的距離,但是不能因此影響工作氣氛。這些官員,你當然可以隨便敲打他們,但是不要忘記,他們卓有成效的工作決定著上百萬公民的命運,我們需要他們在社會和經濟上的直覺。
有沒有一些人行為表現出他們已經嚴重犯規了?可能有。這種事情免不了發生。需要對此持續監督。媒體對此進行關注,就是最好的與犯規行為作斗爭,當然也不能放過那些在野反對黨(進行監督)。其中一些人您剛剛提起過。
每個人都有堅持自己觀點的權利。每個人都有講述自己觀點的自由。但是,我再次重復,要在現行法律的框架內行使權利。不能去損害國家,也不能要求“壟斷最終真相”的權利。
(俄國一貫盛行陰謀論,不同立場的人描述同一事件時差別很大,最新鮮出爐的陰謀論之一就是盧布貶值是央行行長要敗壞普京的名譽以便推翻他。剛才這位記者提到的一些問題,從某種方面來看也是先有立場由此推出的“真相”,普京在這里多少諷刺了她和其他持類似觀點的人們——譯者)
現在我們說說伊朗。
拉·薩法洛夫:拉日卜·薩法洛夫,《商業伊朗》雜志社
弗拉基米爾·弗拉基米爾維奇,去年的今天您在這里,在這個場館宣稱:“伊朗是我們的鄰居,是我們最優先發展關系的伙伴”。我是引述您的話。
弗·普京:感謝信任。
拉·薩法洛夫:“我們要和這個國家全方位發展關系。這是我們原則中的原則性選擇”(提問者繼續引用普京的話-——譯者)
但是一年時間過去了,雙邊交易額實際上減少了,也沒有過任何特別的交往。任何具體的項目,大型的協議,都沒有發生。俄羅斯沒有邀請伊朗加入上合,伊朗也未加入歐亞經濟同盟,伊朗實際上沒有參與大型能源項目。年初時簽署了一個龐大的石油合同,但至今沒有落實。
更有甚者,俄羅斯與伊朗的貿易額比其他前蘇聯國家對伊朗的貿易還少0.5%。這很不尋常。
俄羅斯沒有任何一個官員對這種情況負責,沒有一個外交家為俄羅斯-伊朗的貿易額降低而負責。您應該考慮,設立專職的總統或政府特別代表,負責每個關鍵性國家的貿易額、發展經貿往來關系。
最后。很多事情都取決于大使。或許,要對大使的工作作出新的評價?如果大使不能在一年內令經貿關系增加5%,就要對他提出嚴重警告。如果第二年還沒有這種發展,或者就需要更換大使了?
實際上我是想說,俄羅斯和伊朗的合作關系重大,會決定很多事。您去年許諾過會前往伊朗,結果沒去。您答應和伊朗簽署大型的經貿協議,結果也沒有發生。我不太明白:難道您的戰略有所改變?或是您的部下總是拒絕落實您的命令?非常感謝
弗·普京:第一,關于大使。當然了,大使的職責包括增進國與國之間的交往,但是他的直接職責里面不包括增進貿易額。如果我們按照您的建議去做的話,就派不出去那么多大使了。
派往不同國家的外交工作有效性由外長負責,當然最終會由您忠實的仆人(普京自稱—譯者)根據外交部長的報告作出決定。我們肯定會在您的發言之后,詳細看看我們駐伊朗大使館的工作效率,但是整體而言,我們還是對他們的工作感到滿意的。
說到貿易額,確實是有所縮減。我們和伊朗總統討論過這個問題。我們會進行嘗試,優化雙邊貿易,包括貿易結構和規模。
但這不僅僅取決于我們。這也取決于當下的世界經濟狀況。這是一個單純的客觀因素,因為伊朗也是一個油氣開采國,所以無論如何,伊朗的經濟也和世界油氣價格相關。。
現在我們是能源價格下降的見證人。石油價格下跌有很多種猜測。有人說是沙特和美國的陰謀,以懲罰伊朗,以及對俄羅斯和委內瑞拉等國的經濟進行打擊。
這有可能,但也無法確定。另一種可能,這是傳統能源生產商和頁巖油的斗爭,而且近期還會下降——頁巖油供應商已經沒有利潤了——之后繼續維持低水平---最后很多頁巖油企業倒閉,然后石油價格重新飆升。我們沒法準確的預測這個過程。
有沒有可能存在政商勾結,聯手打壓價格?比如美國總統和石油公司勾結?因為美國總統原則可以無視頁巖油公司的利益。他們只關心整體價格水平。
如果油價長期低迷,那么最終各大公司就會停止開發那些高成本油田,也不會投資新油氣田。而在世界經濟繼續增長的情況下,油價最后會飆升,最終會對工業發達國家也很不利。很多人都明白這點。
說起來,我們的中國朋友對此就非常清醒。他們覺得石油價格長期低迷不是真的好事。伊朗也受到這個問題的打擊,但是也沒有好辦法。我們正在尋找和伊朗多樣化合作的可能性,我們現在正在做,以后也會真誠的繼續做。
有些事情能做成,有些不行。我們(和伊朗)在裝備制造業合作,在航空制造業合作,我們還在尋找油氣以外其他可能的合作領域,以增加貿易多樣化的可能性。但是那個石油合同,就是剛剛您說的那個,我們確實是真心想完成它。這一點您說錯了,您不該指責我們這里沒人對此負責。不久前我們的能源部長不止一次的到過伊朗,還邀請了他的合作伙伴來這里。
尋找雙方都能接受的折中方案很困難。最終達成了妥協。合同的各種計算非常困難,那里有大堆的問題,但是整體上我們已經解決了。但是還需要雙方積極推進,才能讓這些合同,也包括石油領域的合同,變為盈利項目。
并不是俄羅斯政府要來銷售伊朗的石油,而是由相關公司來做這些事情,必須讓它們賺錢。這不是一個簡單的事情,但是我們對此有真誠的興趣,也會繼續這樣做,尋找增加我們貿易額的途徑。
當然了,我們還會繼續與伊朗的朋友們共同推進伊朗核(電)計劃。我想我們已經很接近于解決這個問題了。伊朗的領導人表現出了很大的靈活性,在我看來非常大的靈活性。
我其實也是不完全明白,為什么至今沒有簽署和伊朗核(電)計劃有關的最終協議,我希望這個協議在近期內達成。如果成功,那么我們會看到兩國經貿關系發生根本性轉變。
拉·薩法洛夫:那么您去德黑蘭的事情呢?
弗·普京:我去德黑蘭是完全有可能的。我們會通過外交渠道協商,以確定對我們的伙伴們和對我都方便的時間。另外,我已經去過德黑蘭了….
您要明白,不能為了訪問而訪問。我可以去德黑蘭,我們要在那里做什么?和總統會談,但我和他可是不久前剛剛會過面,還不止一次。我們日后也會繼續保持聯絡。
如果我們發現需要專門的訪問,這也不是什么難事。您明白嗎,我們這里沒有任何障礙,我們不在乎外部壓力制造的障礙。我們答應過會修建核電站,我們也做到了。
我們現在要簽署過去合作項目的后續合同,我們會完成的。剩下的問題都只是技術問題。我們會繼續努力。
那邊那位女孩坐在那里,她的牌子上寫著“媽媽”,請。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:李亢
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 70“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 113“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 53“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭” 評論 120最新聞 Hot
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國,“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企,怎么回事?
-
“最后一道貿易障礙,中國解除了!”
-