-
斯蒂芬·羅奇在新巴山輪會(huì)議演講:中美的“便捷婚姻”現(xiàn)狀堪憂,美國(guó)并未認(rèn)真準(zhǔn)備改變
關(guān)鍵字: 巴山輪巴山輪會(huì)議中國(guó)模式美國(guó)模式中美關(guān)系經(jīng)濟(jì)泡沫中國(guó)股市中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話【新巴山輪會(huì)議系列報(bào)道】距離2015中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話落幕已過去將近十天,直到7月1日,雙方的會(huì)談成果才全部公布于眾:共達(dá)成300多項(xiàng)成果。僅看這個(gè)數(shù)字,也許是一次不錯(cuò)的會(huì)談,不過美國(guó)耶魯大學(xué)教授、摩根士丹利亞洲區(qū)前主席斯蒂芬·羅奇有自己的看法。在剛剛結(jié)束的“新巴山輪會(huì)議”上,羅奇發(fā)表了一場(chǎng)冷峻的演講。在他看來,這300多項(xiàng)成果無關(guān)痛癢,中美之間依舊沒有在重大問題上達(dá)成一致。
羅奇是在潑冷水嗎?也許點(diǎn)到了問題的實(shí)質(zhì)。今天的中國(guó)正在求新求變,開啟轉(zhuǎn)型之路,而美國(guó)還沒有做好準(zhǔn)備。對(duì)此,羅奇有個(gè)巧妙的比喻,在他看來,三十年多前中美之間開始的“你生產(chǎn)我消費(fèi)”聯(lián)合猶如一場(chǎng)便捷婚姻,現(xiàn)在則面臨如何轉(zhuǎn)向可持續(xù)婚姻的問題。美國(guó)希望中國(guó)人能夠降低儲(chǔ)蓄,卻沒有好好考慮,如果中國(guó)人不儲(chǔ)蓄不借錢,美國(guó)人還能借誰的錢消費(fèi)呢?按照羅奇的經(jīng)濟(jì)協(xié)同依存理論,中美關(guān)系正在逐步走向失衡,這會(huì)引發(fā)雙方的不信任和危機(jī)。觀察者網(wǎng)為您帶回現(xiàn)場(chǎng)演講全文。
斯蒂芬·羅奇在“新巴山輪會(huì)議”上演講
斯帝芬·羅奇:
非常高興也非常容幸能出席這次會(huì)議,來紀(jì)念巴山輪會(huì)議30周年,也非常高興碰到很多我的老朋友,比如說項(xiàng)部長(zhǎng),在我過去的事業(yè)當(dāng)中,您也給予了很多的幫助和支持。
下面,我想把這次會(huì)議的話題從財(cái)政問題轉(zhuǎn)向另外一個(gè)非常重要的話題,這是一個(gè)影響到中國(guó)和全世界經(jīng)濟(jì)的話題,尤其是中美經(jīng)濟(jì)關(guān)系。這個(gè)話題的核心是:當(dāng)下中美雙邊關(guān)系處于富有挑戰(zhàn)性的轉(zhuǎn)折點(diǎn),那么該如何處理好這種雙邊關(guān)系呢?
首先來評(píng)估一下我們面臨的挑戰(zhàn)。我們現(xiàn)在正在紀(jì)念巴山輪會(huì)議30周年,而我們所面臨的世界與30年前相比有著天翻地覆的變化。無論是世界經(jīng)濟(jì)還是中國(guó)經(jīng)濟(jì),在過去25年里,我們一直在想,我們的世界發(fā)生的變化是非常緩慢的,但也可以發(fā)生很快的變化,比如全球GDP在過去25年發(fā)生了劇烈變化:歐洲的份額在持續(xù)下降,并且還在下降;日本也處于重大的壓力之下,美國(guó)也一樣;而中國(guó)的份額在世界GDP中翻了兩番。這是過去25年的一些情況,所有這些情況就是巴山輪會(huì)議30年以來發(fā)生的趨勢(shì),這種趨勢(shì)將會(huì)持續(xù)下去嗎?現(xiàn)在還不能簡(jiǎn)單的推定,但可以預(yù)測(cè)的是,未來將會(huì)出現(xiàn)世界經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的變化和演變,也會(huì)對(duì)下一個(gè)崛起的經(jīng)濟(jì)大國(guó)帶來重大影響。
再來看看全球經(jīng)濟(jì)再平衡這個(gè)話題,這里面包括了中美關(guān)系。中美關(guān)系時(shí)而緩和時(shí)而緊張,我想很多政治家和領(lǐng)導(dǎo)人都說,有時(shí)候緊張會(huì)不會(huì)自我緩解掉?但中美關(guān)系如此重要,我們的領(lǐng)導(dǎo)人總是會(huì)找出辦法來,強(qiáng)調(diào)雙方在全世界經(jīng)濟(jì)中的重大作用,至于現(xiàn)在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人到底是不是相信會(huì)這么延續(xù)下去,我也表示懷疑。上周在華盛頓舉辦了中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話,大家看新聞好像很順利,其實(shí)并不是。只是你們聽了好像是很順利,但是我看了些美國(guó)媒體報(bào)道,好像取得了很大的成就,達(dá)成了300多個(gè)成果,但這三百多項(xiàng)其實(shí)都不是很重要,我們并沒有在大問題上找到解決方法,這是令人擔(dān)憂的。習(xí)近平主席9月份就要訪問美國(guó),而我們現(xiàn)在在互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)方面還沒有達(dá)成一致。另外在雙邊投資貿(mào)易方面也沒有形成進(jìn)展,這個(gè)條約從2008年開始,經(jīng)歷了七年磋商十九輪談判,結(jié)果還是令人非常失望。兩國(guó)都提供了很長(zhǎng)的負(fù)面清單,要最終通過非常困難。
到目前為止,中國(guó)和美國(guó)都在發(fā)起一些倡議,但兩者經(jīng)常相互排斥。就拿最近的亞投行來說,這是中國(guó)發(fā)起的倡議,美國(guó)則一直在阻撓。實(shí)際上對(duì)這些重大問題我非常擔(dān)憂,這可能會(huì)使我們兩國(guó)越走越遠(yuǎn),而不是越走越近。所以對(duì)于中美兩個(gè)合作伙伴來講,我們現(xiàn)在處于非常為難的十字路口。如果后退一步看看我們的歷史,過去幾百年,一個(gè)主宰世界的超級(jí)大國(guó)與崛起的大國(guó)之間在很多方面都存在矛盾,這是一個(gè)非常經(jīng)典的案例。
這期間中國(guó)也發(fā)生了很大的變化。往前倒推幾十年,中國(guó)非常關(guān)注內(nèi)部建設(shè)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展,現(xiàn)在則逐漸走向外向型發(fā)展,特別是“一帶一路”倡議,更突顯了外向型經(jīng)濟(jì)的特征。美國(guó)也一樣,很多年以來我們并沒有關(guān)注中國(guó)這個(gè)崛起的大國(guó),但現(xiàn)在已經(jīng)注意到要把重點(diǎn)放在全亞洲,是不是要遏制中國(guó),當(dāng)然美國(guó)的政府官員不會(huì)直接這么說,事實(shí)上他們擔(dān)憂的是為什么會(huì)發(fā)生這種情況,會(huì)出現(xiàn)這樣一種緊張趨勢(shì)?如果找到這種緊張關(guān)系的根源,我們就知道怎么去解決它。
過去這些年,我一直致力于研究經(jīng)濟(jì)協(xié)同依存理論。經(jīng)濟(jì)協(xié)同依存意味著兩個(gè)國(guó)家相互依賴,美國(guó)依賴從中國(guó)進(jìn)口的廉價(jià)商品,依賴于中國(guó)充足的儲(chǔ)蓄,因?yàn)槊绹?guó)人不存錢,中國(guó)用它的儲(chǔ)蓄買了美國(guó)國(guó)債,我們又沒有自己的錢來填補(bǔ)自己的財(cái)政支出。中國(guó)經(jīng)濟(jì)則依賴于美國(guó)的進(jìn)口,作為全世界最大的消費(fèi)者,美國(guó)為此提供了可能性。美國(guó)的消費(fèi)比率一直很高,比任何經(jīng)濟(jì)體都高,中國(guó)則一直很低,雖然現(xiàn)在也開始提高,但也只相當(dāng)于美國(guó)的一半。美國(guó)是消費(fèi)者,所以雙方的協(xié)同依存不是一個(gè)特別穩(wěn)定的關(guān)系,就像人與人之間的關(guān)系,如果一方發(fā)生變數(shù)就會(huì)導(dǎo)致另一方強(qiáng)有力的反應(yīng),結(jié)果就是信任赤字,所以目前中國(guó)對(duì)美國(guó)的確是一個(gè)信任赤字,中美之間相互并不信任。
再進(jìn)一步來講中美依存關(guān)系,這里有三個(gè)非常重要的時(shí)間點(diǎn),1978年、2007年和2013年。1978年以來,中美兩國(guó)經(jīng)濟(jì)體都陷入了困境。彼時(shí)中國(guó)剛剛度過文革,百廢待興,美國(guó)則處于通脹和滯脹的階段。于是雙方走到了婚姻之中,中國(guó)進(jìn)口美國(guó)的商品,美國(guó)就把它的商品出口到了中國(guó),依賴于中國(guó)的出口需求。那么為什么要出口呢?因?yàn)槊绹?guó)需要改革,需要快速增加生產(chǎn),所以對(duì)這一結(jié)果我們非常高興。但這個(gè)婚姻是便捷婚姻,并不是建立在相愛的基礎(chǔ)上,大家都知道便利性、便捷性婚姻和戀愛是有區(qū)別的,兩者截然不同。
但這個(gè)婚姻也維系了將近30年,30年過后兩個(gè)國(guó)家都警醒過來了,2007年溫家寶總理就提出,中美之間這種關(guān)系是否可持續(xù),是否穩(wěn)定,是否均衡?美國(guó)也一樣。當(dāng)時(shí)美國(guó)正面臨經(jīng)濟(jì)危機(jī),也提了一個(gè)問題,美國(guó)模式到底是不是有用?中國(guó)和美國(guó)都進(jìn)行了辯論,我們的關(guān)系到底要走向何方?所以雙方警醒是一個(gè)信號(hào),都來質(zhì)問這個(gè)模式是否可行。
到了2013年,中國(guó)非常清晰地發(fā)出了一個(gè)信號(hào),要采取截然不同的模式。在當(dāng)年召開的三中全會(huì)上,中國(guó)提出要從外向型、出口型、貿(mào)易型轉(zhuǎn)向服務(wù)型經(jīng)濟(jì)。幾乎同一年,美國(guó)也發(fā)生了變化,不過我們是把我們的政府關(guān)門,關(guān)了13天,美國(guó)說我們不改,什么都不改,這是當(dāng)時(shí)美國(guó)做出的措施。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:小婷
-
要么續(xù)約,要么賠錢!斯洛伐克威脅報(bào)復(fù) 評(píng)論 4中方黑客盯上“美方制裁名單”?外交部駁斥 評(píng)論 4外媒緊盯:中方又要出手? 評(píng)論 71馬上走人了,還要對(duì)中國(guó)無人機(jī)動(dòng)手 評(píng)論 113促消費(fèi)為什么沒有起色?這與搞創(chuàng)新不矛盾 評(píng)論 186最新聞 Hot
-
要么續(xù)約,要么賠錢!斯洛伐克威脅報(bào)復(fù)
-
又來!美議員質(zhì)問:中國(guó)控制巴拿馬運(yùn)河,臺(tái)海沖突可咋辦?
-
中方黑客盯上“美方制裁名單”?外交部駁斥
-
澳大利亞從娃娃抓起:學(xué)好數(shù)理化,對(duì)付中國(guó)咱不怕
-
韓國(guó)憲法法院:6日將就尹錫悅彈劾案開會(huì)
-
敘新當(dāng)局外長(zhǎng)、防長(zhǎng)、情報(bào)主管首次出訪,去了沙特
-
外媒緊盯:中方又要出手?
-
拜登給前共和黨眾議員切尼授勛,還打算提前赦免她
-
確定恐襲!FBI還改口:嫌犯單獨(dú)行動(dòng)
-
時(shí)隔40年,美國(guó)遺留的毒垃圾終于處理了
-
沙特處決6名伊朗人,伊方:不可接受!
-
馬上走人了,還要對(duì)中國(guó)無人機(jī)動(dòng)手
-
馬斯克:拜登,100%叛國(guó)
-
“美歐經(jīng)濟(jì)學(xué)家們集體搖頭”
-
“流入中國(guó)的主權(quán)基金激增21%”
-
中國(guó)首次實(shí)現(xiàn)!“領(lǐng)先馬斯克的星鏈”
-