-
岡特·舒赫:德國公布首個對華戰略,我看完64頁全文后發現一些問題
·報告存在的問題
所以報告究竟缺少了什么?為什么這會構成問題?
我注意到政府對華戰略報告最后一頁勉強提到的內容,也許它值得被放在報告首頁:
中國人對德國/歐盟/西方的了解,與德國人對中國的了解,存在巨大的不對稱性。
只用看看這一組數字:長期以來,即便在新冠疫情時期,德國國內的中國留學生數量日常約為4萬人,也是德國最大的外國留學生群體;而德國在中國的留學生僅有8000人左右,幾年前這個數字甚至只有1200人。
無疑,中國人更加了解西方,能形成更全面的看法,而不是相反。
許多在中國生活過的德國僑民,寧可相互之間保持聯系,也不愿面對德國主流社會形成的對華偏見。在德國要客觀地談論中國,令人身心俱疲。
結果是:我們都十分清楚,在一條黑暗的街道或森林中行走時,因看不見或不了解引發的恐懼。我們對中國的認識依然匱乏,加上偏見與令人遺憾的某些情況下依然存在的傲慢,為各種謠言或先入為主的“真相”提供了充分土壤。
這份報告至少承認,即便是德國政府認識中國的能力,依然有待提高。
我對中國的了解都是基于主動探索與學習。至少我上學的時代,授課內容是以歐洲為中心,不會教授任何關于中國歷史或文化的內容。很明顯,我們課堂上的歐洲人殖民歷史只是最近才得到了一點點關注,還是出于激進的取消文化(cancel culture)背景,它們制造的問題要比解決的問題更多。
巧合的是,正是貝爾伯克女士擔任外交部長后,才修改了德國外交部柏林大樓內一處中央會議室的命名。這處會議室原本以德國外交機構創始人奧拓·馮·俾斯麥命名。我本人支持為歷史雕像或其它參考文獻增補必要的現代評論,并試圖在當事人的時代背景下理解他們,而不是簡單地試圖抹殺歷史。
·對綠黨和德國的一些建議
最后,我想要指出,尤其是貝爾伯克女士領導的綠黨,應該對與中國合作抱有極大興趣。假如德國一夜之間從地圖上徹底消失,全球溫室氣體排放量只會下降不到2%。我們歷史上留下的碳排放足跡當然比現在更糟糕,但向前看,就算德國完全去工業化,也只會帶來微小的改變。
太陽能運用的故事,首先起源于德國政府提供的產業補貼,與德國精湛的工程技術;如今卻牢牢掌握在實現規模化生產、大幅降低成本的中國公司手中。這很好地回答了一個問題,即與氣候問題相關的政治究竟是地方性的,還是關乎國家利益。
位于中國青海的光伏產業園一角(資料圖/新華網)
作為一名世界主義者,我的視角立足于整個星球的利益:氣候變化問題無關政治,無關意識形態。唯一有意義的是,通過結合德國與中國在太陽能產業領域取得的進步,不管是技術層面還是成本控制層面,今天,太陽能在全球范圍內具有高度競爭力,有助于人類實現碳中和的目標——這不正是德國綠黨一直追求的目標嗎?
真正關注公平應對氣候變化問題的人,還應該記住歷史排放量,以及更重要的,消費者資源消耗量,而非某地的絕對排放量。一位從倫敦搭乘私人飛機抵達摩洛哥、在私人游艇上享受周末的銀行家,因為工作性質與在英國經濟中排放的溫室氣體少于為游艇生產原材料的中國鋁廠工人,所以前者就更加環保嗎?
以選民為主要目標,通過強硬的言辭塑造某種“形象”,要么愚蠢、要么不誠實,或者兩者兼有。任何來訪者或外國合作伙伴都應贏得對話者的尊重與信任,而不是通過向地球上的其他人說教來彰顯自身。如果教訓他人能成為一項出口產業,那么德國的未來將無比光明。
首先,可以考慮在德國國內起到模范帶頭作用,但我們還遠遠做不到這一點。德國之所以如此緩慢和低效,大家經常掛在嘴邊的“價值觀”便是一大原因。看著數以千計淹死在海岸邊上的難民,現在一個右翼極端主義政黨要比政府中的任何政黨更強大,左翼從美國進口的“覺醒”(“woke”)意識形態更加極端。這讓我懷疑,德國是否能聲稱擁有如此統一的價值觀,我們是否真正“踐行”了這些價值觀?
別誤會,我熱愛我所習慣的自由。我只是承認它們也有缺點,而其他制度也有優點。總體來說,每個民族與每個國家都可以決定它們偏好的行事方式。但在這之間,我們確實需要規則與公平的交易,而它們也必須不斷適應一個變化中的世界。天然的利己主義令我們很難界定什么是規則與公平,但對任何人來說,合作依然好過對抗。
如果能拋開意識形態狂熱,我們能夠從彼此身上學到很多東西,比如速度和語言。
最后,對我國政府的一點提示:如果你打算發布針對另一個國家的戰略文件,至少應該同時發布對方語言的版本!這是對他人的尊重,也有助于減少誤解。德國政府表示已經在制作報告的中文版本,希望不要再耗費83周!
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 李泠 
-
日本海某海域,中俄聯演開幕
2023-07-21 07:15 中俄軍演 -
俄襲擊烏克蘭敖德薩波及我總領館,外交部回應
2023-07-21 00:14 烏克蘭之殤 -
美戰略核潛艇停泊釜山,朝方警告:可能符合朝鮮使用核武器條件
2023-07-20 22:58 半島火箭 -
黑海走廊剛中斷,東歐五國立刻發“自保聲明”
2023-07-20 22:47 烏克蘭之殤 -
悲??!印度警察和村民查看漏電現場誤觸通電欄桿,最后16死11傷
2023-07-20 22:18 -
中美應對氣候變化對話在京舉行
2023-07-20 21:33 中美關系 -
烏經濟部副部長來華,商務部副部長凌激:中方愿擴大自烏進口優質產品
2023-07-20 20:35 中國外交 -
他宣稱“新冠病毒針對特定種族”,白宮急否認:卑鄙錯誤
2023-07-20 18:45 -
國寶借給美國近4年收不回,以色列發現“流落”到特朗普莊園了
2023-07-20 18:31 -
“世界厭倦戰爭,已與中國等國探討俄烏和平之路”
2023-07-20 18:14 -
日方呼吁中方取消對日食品進口限制,我外交部回應
2023-07-20 15:39 中國外交 -
太炸裂了,她在國會聽證會上突然掏出拜登兒子不雅照…
2023-07-20 15:39 -
習近平會見美國前國務卿基辛格
2023-07-20 15:36 觀察者頭條 -
紐約“認慫”:你們別來了,去美國其他城市
2023-07-20 14:54 美國一夢 -
習近平會見基辛格:我們不忘老朋友
2023-07-20 14:37 中美關系 -
“以為在拍TikTok,僅數秒他就跑到朝鮮一側”
2023-07-20 14:30 美國一夢 -
習近平會見美國前國務卿基辛格
2023-07-20 13:43 中美關系 -
謝鋒:美方制裁1300多家中企,中國政府不會坐視不管
2023-07-20 12:29 中美關系 -
捷克部長:建“歐洲合眾國”,和中美平起平坐
2023-07-20 11:36 -
英軍情六處負責人罕見出席公開活動,炒作稱中國是“最大威脅”
2023-07-20 11:09 不列顛
相關推薦 -
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 20“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 81“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 46“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭” 評論 110美國政府“逃過一劫” 評論 125最新聞 Hot
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國,“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企,怎么回事?
-
“最后一道貿易障礙,中國解除了!”
-