-
孫佳山:2020,韓流在中國要回暖了?
最后更新: 2020-05-08 10:35:52韓流在中國的傳播,并非新鮮事兒。2019年初,丑聞頻發的韓國演藝圈曾一度影響到韓流給人曾經的觀感。而到了年底,韓星們似乎又準備重回中國市場了。金希澈與韓庚完成了“世紀同框”,樸敏英和金秀賢更是直接走進了中國網紅的直播間……
2020,韓流在中國要回暖了?帶著這樣的問題,觀察者網專訪了中國藝術研究院學者孫佳山。
【采訪/觀察者網 吳立群】
觀察者網:前些年受到薩德事件以及韓國娛樂圈內部負面新聞的影響,韓流在中國的影響力有所弱化。不過近期情況出現了變化,一些韓國明星又相繼回到中國的市場上做各種活動。隨著中韓關系的變化,您覺得韓流在中國有進一步回暖的趨勢嗎?
孫佳山:韓流在我國的傳播,有明顯階段性的特征。1998年。當時剛上任的金大中提出,21世紀韓國的立國之本是高新技術和文化產業。
韓國為什么要格外提倡文化產業?這里有一個重要但一直被忽略的背景——韓國實際上是在1990年代初才徹底結束獨裁政治。但是很不幸,到了1997、1998年,民選政府上任不久,歷史債務還沒有清理完畢,又趕上了金融危機;所以在1997、1998年,韓國的民選政府面臨著一個尷尬,就是民主政府得要刷出點存在感,民主政府治理下的韓國得做出些成績說事兒,民主得有點用才行,別還沒有像樸正熙、全斗煥、盧泰愚那樣的軍人獨裁統治時期的生活水平高。
了解了這個背景,大家就可以明白,韓國政府為什么會那么重視文化產業。正是在韓國政府的支持下,依靠著“舉國體制”及一系列相關布局,韓流才有了后來周期性爆發的可能。也正是在這樣的背景下,我們在那時候開始受到了初代韓流的影響。
1997年,《愛情是什么》在我國熱播。之后是《澡堂老板家的男人》,還有《人魚公主》也比較有名,后來出現了特別火的《藍色生死戀》《冬日戀歌》,包括最高潮階段的《大長今》,也是傳統互聯網時代的韓流高峰的代表。
但是到了2007年,傳統互聯網時代的韓流開始走下坡路。受到一系列爭議事件的影響,韓流受到了一定程度的抵制。直到2013年年末,《繼承者們》《來自星星的你》又突然火了起來。這主要是受益于韓流的新媒體布局和“舉國體制”的支撐。當《繼承者們》《來自星星的你》在韓國國內被認可之后,就迅速被推送到我國的移動互聯網。
圖片來源:《來自星星的你》
當然,韓流在我國的影響,除了其內部的發展之外,也與中韓關系、半島地緣政治格局息息相關。
就此而言,眼下韓流的回暖就不是偶然現象,畢竟中國一直是韓流非常重視的海外市場。而且我國一直想在經貿上推動中日韓的自由貿易一體化,只是之前受到眾所周知的薩德事件的掣肘,整個進程被人為影響了。這次,中日韓工商峰會在成都舉行,再次重提了一體化的框架構想。正是在這樣的趨勢下,韓流從上世紀末開始的不斷融入則是必然的。對此,我們也需要用更長遠的視野和更寬闊胸襟來看待。
除了韓流的影視作品帶來之外,游戲方面的韓流也值得一提。在游戲這塊,中國直到2008年才超過韓國,2009則年超過美國占到世界市場份額的第一名。從這一點可以看出,我們的文化產業在韓流面前其實并不都像影視那么弱勢,至少在游戲領域,我們還是走過了完整的逆襲歷程。哪怕是2008年前后,我們還渴望得到韓國游戲的在華代理權,而轉眼之間,我們就可以去收購韓國的游戲公司,去抄他們的底。
在21世紀的第二個十年,情況確實發生了翻轉。這其實也和中國經濟的整體發展形勢是匹配的。
觀察者網:所以,當下韓流的傳播其實與新媒體息息相關。2019年有部熱播韓劇《愛的迫降》也符合您說的這個特點,在國內的各個新媒體平臺都有許多關于它的資訊。這個故事講述的是一個韓國財閥女繼承人和朝鮮高級軍官的故事。其實情節本身并沒有太多的創新,也很“瑪麗蘇”,但為什么依然能夠得到可觀的收視率,并在中國也收獲很多關注呢?
孫佳山:這部劇主要表達的還是朝鮮民族內部想要統一的那種強烈民族情緒,有些類似《鐵雨》式的邏輯。盡管新意不是那么大,但由于它有自己的基本盤,所以仍然能有可觀的收視率。
圖片來源:《愛的迫降》
因為剛才我們也說到了,韓流的第三階段階段是與視頻網站、移動互聯網的蓬勃發展是捆綁在一起的。因此,它在中國市場上就擁有縱深性的基本盤,尤其是對三四線城市的觀眾,韓流還是很有市場的。
關于這一點,還可以參照《慶余年》的例子,盡管其新意、爽點也沒有那么到位,我們都知道是改編自十多前年的網文IP,但是沒關系,它有它的基本盤,我們一二線城市的觀眾到底怎么看反而沒那么重要了。當然,這不只是一個空間的概念,有興趣的朋友可以去查我對“小鎮青年”問題的分析。
- 原標題:孫佳山:2020,韓流在中國要回暖了? 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 李泠 
-
孫力軍被免去公安部副部長職務
2020-05-08 10:33 廉政風暴 -
國家衛健委:昨日新增本土病例1例
2020-05-08 08:50 新冠肺炎抗疫戰 -
“埋母案”王婆婆剛恢復過來,就開始擔心兒子被送進監獄
2020-05-08 08:20 依法治國 -
讀懂“五五購物節”:上海才是后浪奔涌的方向
2020-05-08 08:13 消費 -
重生!用了62天ECMO的武漢新冠肺炎患者,換肺成功
2020-05-08 08:11 新冠肺炎抗疫戰 -
一天兩登Nature!95后“天才少年”曹原強勢歸來
2020-05-08 08:08 -
上海昨天無新增,治愈出院3例
2020-05-08 08:07 新冠肺炎抗疫戰 -
吉林省新增本地確診病例1例,患者系舒蘭市公安局洗衣工
2020-05-08 08:05 新冠肺炎抗疫戰 -
閱文合同爭議:網文著作權進一步私有化不是個好主意
2020-05-08 07:38 -
這位武漢老人,讓我流淚了
2020-05-08 07:28 -
全國多所高校公布“強基計劃”招生簡章
2020-05-08 07:23 中西教育 -
測量珠峰“身高”分幾步?為何一定要人登頂測量?
2020-05-08 06:50 -
我駐南聯盟大使館被炸21周年,緬懷3名烈士
2020-05-08 06:40 -
一名援鄂護士致特朗普總統的公開信:祝福美國人民
2020-05-08 06:35 新冠肺炎抗疫戰 -
央行:取消境外機構投資者額度限制
2020-05-08 06:19 政策風向標 -
習近平同烏茲別克斯坦總統米爾濟約耶夫通電話
2020-05-08 00:48 中國外交 -
習近平同葡萄牙總統德索薩通電話
2020-05-08 00:28 中國外交 -
這個破壞云南政治生態的政治掮客,到底啥來頭?
2020-05-07 23:24 廉政風暴 -
毫不懈怠抓好各項工作 鞏固疫情防控成果
2020-05-07 21:43 新冠肺炎抗疫戰 -
這次會議,中央布置了兩件大事
2020-05-07 21:40 新冠肺炎抗疫戰
相關推薦 -
“共和黨拿下眾院,特朗普將擁有超級執政權力” 評論 78“特朗普還沒上任,美國在這里已落了下風” 評論 61“特朗普就職前,美國進口商要從中國搶貨了” 評論 102超百億美元,中國印尼簽了! 評論 136想給中資控股港口“潑臟水”,特朗普手下卻打了廣告 評論 74最新聞 Hot
-
“共和黨拿下眾院,特朗普將擁有超級執政權力”
-
“反華急先鋒”將成美國國務卿?
-
政敵要被清算?特朗普盟友:沒名單
-
美國押注這條鐵路挑戰中國地位,但…
-
澳最新民調出爐,“人們看破了‘中國威脅’的迷霧”
-
日本政府回應這一幕:吃了感冒藥
-
評論運動員外貌,美國解說員被無限期停職
-
“俄羅斯與伊朗這一步,值得驕傲”
-
“特朗普還沒上任,美國在這里已落了下風”
-
“他權力過大,美國打算明年換人”
-
臺欲交150億美元“保護費”向特朗普示好?
-
朔爾茨重申:愿“很快”與普京恢復對話,但…
-
“純屬虛構”
-
超百億美元,中國印尼簽了!
-
珠海航展搶先看:不只有殲20S,還有艦載殲35!
-
想給中資控股港口“潑臟水”,特朗普手下卻打了廣告
-