觀察員
-
潘妮妮：從福原愛到伊藤，媒體的趣味正在改變日本的乒乓小將
-
潘妮妮華東師范大學傳播學院新聞學系副教授
最后更新: 2021-08-10 09:32:34【文/觀察者網專欄作者 潘妮妮】
奧運會有個一般性的默認規則，就是“體育讓政治走開”，或者“體育與政治無關”。這個原則既好理解，但又不好理解。說它好理解，是因為運動員的拼搏是第一位的，不能讓國際關系沖突和官僚行政邏輯影響運動員之間的競技與交流。而說它不好理解，則是奧運會主要是以“民族國家”（也包括一些特殊情況的國際奧委會成員）為單位競技，運動員也是代表國家，這就必然使之成為國家綜合實力、體育事業發展能力，以及國民輿論向心力的展示，同時也是國家在各類相關協會里的軟硬權力的比拼。
這就是“奧運無政治”的兩面性：一方面是通過體育，把國家競爭用一種和平的方式表現出來，傳遞了人類共同挑戰極限的美好愿景。但另一方面，作為和平的“戰爭”，它又必然激發民族國家民眾之間的血脈僨張，以及政治與社會力量方面的相互較勁。
在本屆的奧運會上，“乒乓球”成為了一個重要的輿論引爆點，很多媒體和網友也把中日幾次對決中的日本輿論作為觀察日本對華態度，以及中日關系的鏡子。我們一方面看到日本媒體對中日對決非常重視，拔高了勝負的意義，一些選手的發言也順應了這種“打倒中國”的媒體氣氛。
8月8日，《朝日新聞》新鮮出爐的民調顯示，受訪者最關心的比賽項目，“乒乓球”占第一位（17%），壓倒了最大的奪金領域柔道（16%）和日本“國民運動”棒球（12%），其它項目都低于6%。《朝日新聞》的報道配圖也是日本隊獲得混雙金牌的場面。這顯然無法用純粹的“運動興趣”來解釋。而另一方面，也有網友指出，還是有很多日本網民表達了對選手的善意，同時也有若干日本選手和網民都表現出了對中國實力的認可與友好的態度。
對于乒乓球這一運動，中日兩國都寄托了特殊的思緒，因此，乒乓球比賽中日本輿論的兩面性，其實恰好也是解釋日本對華態度的一面折射鏡。
我們先來看乒乓球運動對中國的特殊意義。實際上我覺得這次輿論爆發在乒乓球領域的一個重要原因，在于即使在困難的外交環境中，乒乓在中國人心目中也一直是“民間友好”的永恒象征，因此被日本輿論搞了個措手不及。
毛澤東曾經說過，要把日本政府和人民分開。這句話其實包含有三個相輔相成、缺一不可的關鍵含義。第一個含義是，日本政府是“保守”派，采取親美反共的政策，是區域和平與中日邦交正常化的阻礙因素。相對的第二個含義是，日本人民（具體表現是進步主義政黨和社會團體）是熱愛和平，反對保守政府的美日同盟政策，反對美軍基地，是區域和平和中日邦交正常化的積極推動力量。而最后也是最核心的含義是，相信日本人民熱愛和平與支持中日友好的意愿能夠轉化為日本的國家政策。
在這種政治思想指導下，新生的中華人民共和國從建國初期困難的外交環境中推動了“民間先行、以民促官”的“人民外交（民間外交）”政策。而乒乓球在民間外交中居功至偉。最著名的無疑是中美之間的“乒乓球外交”，被視為兩國關系破冰的標志事件，即“小球推動大球”。
1971年4月，中美兩國乒乓球運動員在北京首都體育館進行了友誼比賽。新華社發
除了中美“乒乓外交”外，各種高層訪問中，以乒乓會友的場面也層出不窮。21世紀的著名案例就有2008年國家主席胡錦濤訪日時，在時任日本首相福田康夫的陪同下，與東北話十級的日本國手福原愛進行了乒乓球對戰。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 吳立群
-
跳水皇后高敏：請用“強者”代替“天才”稱呼她
2021-08-09 19:52 東京奧運會 -
英媒：中國乒乓顯示統治地位，但日德等正在猛追
2021-08-09 09:40 東京奧運會 -
中國體育代表團：一些基礎項目與美國等體育強國仍有較大差距
2021-08-09 07:32 東京奧運會 -
東京奧運中國有多棒？這篇盤點看完不會忘！
2021-08-08 23:59 東京奧運會 -
巴西男足奪冠拒穿中企贊助領獎服？匹克：已通過巴西奧委會交涉
2021-08-08 22:06 東京奧運會 -
-
中共中央、國務院向中國代表團致賀電
2021-08-08 19:09 東京奧運會 -
38金32銀18銅，中國隊收官！
2021-08-08 14:38 東京奧運會 -
3比0勝巴西，美國女排首奪奧運金牌
2021-08-08 14:27 東京奧運會 -
馬龍人民日報撰文：心懷熱愛，永遠都是當打之年！
2021-08-08 09:15 東京奧運會 -
劉國梁盛贊伊藤美誠：除了中國隊，別的國家對她沒威脅
2021-08-08 08:02 東京奧運會 -
奧運今日看點：大結局中美誰稱雄？閉幕有看點
2021-08-08 07:22 東京奧運會 -
美媒擔心：金牌大賽，美國隊懸
2021-08-07 19:12 東京奧運會 -
龔莉晉級空手道半決賽，提前鎖定一枚獎牌
2021-08-07 16:50 東京奧運會 -
谷紅奪得拳擊女子69公斤級銀牌
2021-08-07 14:56 東京奧運會 -
曹緣楊健排名前二晉級10米臺決賽
2021-08-07 11:42 東京奧運會 -
第37金！中國組合女子500米雙人劃艇奪金
2021-08-07 10:45 東京奧運會 -
劉國梁：馬龍太過完美，孫穎莎是新時代偶像
2021-08-07 08:21 東京奧運會 -
法媒：梅西正與大巴黎商談
2021-08-07 08:04 -
奧運今日看點：男子10米臺力爭衛冕，女子雙人劃艇500米沖金
2021-08-07 07:04 東京奧運會
相關推薦 -
-
“歐洲人付錢，中國人建造，當然全歸功于中國” 評論 40
直接安排10萬億元！ 評論 176
看完這部紀錄片，網友吵起來了 評論 137
美國農民@特朗普：又我挨中國揍？ 評論 124
美聯儲降息25個基點，鮑威爾：若特朗普... 評論 144最新聞 Hot-
看完這部紀錄片，網友吵起來了
-
“特朗普回歸，這個領域又讓中國贏一局”
-
“特朗普贏了，他們要回家了”
-
“從中國懷里拉走”？
-
美國農民@特朗普：又我挨中國揍？
-
法國外長到訪前，以色列在“法國領地”扣押兩名法國憲兵
-
美聯儲降息25個基點，鮑威爾：若特朗普...
-
德高官焦慮：若特朗普從烏克蘭抽身，中國就贏了
-
“特朗普真男人”“快速停火就是自殺”，他倆同時發聲
-
普京：有些人嘴上承認“一中”，身體卻不老實
-
民主黨拋棄了工人階級？白宮回應桑德斯
-
印度政府智庫：這個中國“圈子”，咱還是得加入
-
“特朗普2.0”將至，日本很揪心
-
他押注特朗普勝，將贏下近5000萬美元，竟有訣竅？
-
“助我勝選”，特朗普任命她為首位女性白宮幕僚長
-
遭外資創紀錄拋售近110億美元，印度股市大跌
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
