-
愛(ài)德華·盧斯:做慈善,扎克伯格應(yīng)該請(qǐng)教巴菲特
關(guān)鍵字: 臉書(shū)扎克伯格巴菲特慈善捐款美國(guó)股神硅谷【扎克伯格借女兒出生的機(jī)會(huì),決定捐出99%的財(cái)富。剛過(guò)一周,各種評(píng)論紛至沓來(lái)。一個(gè)名人做一件揚(yáng)名的事,做的人有自己的考慮,看的人也各有不同觀點(diǎn)。英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》華盛頓分社社長(zhǎng)愛(ài)德華·盧斯就此特別撰文,觀察者網(wǎng)全文翻譯,供讀者參考。】
重要的事情不容拖沓。12月1日,馬克·扎克伯格決定把自己99%的財(cái)富捐給慈善機(jī)構(gòu),這打破了慈善捐贈(zèng)的記錄。的確,他比鍍金時(shí)代(觀察者網(wǎng)注:指1870 - 1898期間的美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)后繁榮時(shí)期)享譽(yù)盛名的前輩們,如梅隆家族、洛克菲勒家族、范德比爾特家族和卡耐基家族,要年輕許多。他不僅僅是年輕,還更加慷慨。上面那些人士都是年老將死時(shí)才將大量財(cái)富饋贈(zèng)給大眾,而扎克伯格僅有31歲。
在這方面,扎克伯格和妻子普莉希拉·陳比沃倫·巴菲特、比爾·蓋茨或其他仍在世的慈善家做得更出色。450億美元的財(cái)富,這位硅谷奇才本可以花在陽(yáng)光、女人和桑格利亞汽酒(觀察者網(wǎng)注:西班牙的國(guó)酒)上,舒舒服服過(guò)上好幾輩子,剩下的零頭還可以用來(lái)研發(fā)長(zhǎng)生不老藥。但他卻繼續(xù)工作,并把賺到的錢(qián)投入治療疾病、改善教育和減少不平等狀況上。作為道德楷模,扎克伯格是無(wú)與倫比的。
但作為解決上述問(wèn)題的宣言,扎克伯格的聲明仍然不足。在硅谷,用不了一個(gè)小時(shí),你就能聽(tīng)到這樣念經(jīng)般的抱怨:“我們只希望政府別再煩我們。”在寫(xiě)給剛出生的女兒瑪克斯·陳·扎克伯格的臉書(shū)留言中,這位社交媒體巨子又寫(xiě)就了一篇硅谷圣經(jīng)式的雄文。在這封有2234個(gè)詞的信里,他提到了為了解決女兒這代人的問(wèn)題,都需要做哪些事情。而“公共投資”的字眼卻一次也沒(méi)有出現(xiàn)。
任何人在書(shū)寫(xiě)硅谷的歷史時(shí),都必須強(qiáng)調(diào),在很大程度上,硅谷的成功來(lái)自聯(lián)邦政府的資助。請(qǐng)忘記臉書(shū)的計(jì)算方法。從微處理器到全球定位系統(tǒng)GPS,從鼠標(biāo)到搜索引擎,每一項(xiàng)硅谷的重大進(jìn)展都要?dú)w功于美國(guó)的公共研發(fā)。在醫(yī)學(xué)方面同樣如此。無(wú)論核磁共振成像技術(shù)還是偉哥的發(fā)明,美國(guó)的醫(yī)療產(chǎn)業(yè)都受益于聯(lián)邦研究機(jī)構(gòu)或享受政府大量補(bǔ)貼的科研機(jī)構(gòu)的發(fā)明創(chuàng)新。頁(yè)巖氣開(kāi)采技術(shù)和太陽(yáng)能技術(shù)也是如此,類(lèi)似的情況數(shù)不勝數(shù)。
初為人父的扎克伯格決定捐出99%的財(cái)富
這就是扎克伯格的承諾讓人遺憾之處。迷失在最初的興奮喜悅之中,我們往往會(huì)忽略一個(gè)事實(shí):他的錢(qián)會(huì)被投入一個(gè)有限責(zé)任公司,而不是一個(gè)慈善機(jī)構(gòu)。根據(jù)國(guó)稅局的定義,這根本不是一筆慈善捐贈(zèng)。因此,扎克伯格先生避開(kāi)了兩個(gè)限制。
首先,他能夠?qū)⑦@筆錢(qián)通過(guò)新成立的公司投資于獲利的項(xiàng)目,這沒(méi)什么羞于啟齒的。他可以投資于某些易于成功的項(xiàng)目,例如一個(gè)基于平板電腦的個(gè)性化學(xué)習(xí)項(xiàng)目,或者說(shuō)流行病數(shù)據(jù)預(yù)測(cè)領(lǐng)域的一項(xiàng)突破性技術(shù),商業(yè)上越可行越好。大家都愿意把大錢(qián)投入有前景的項(xiàng)目上,而不是相反。
第二,因?yàn)樵瞬竦腻X(qián)并未流入慈善機(jī)構(gòu),他省掉了每年5%的資金(觀察者網(wǎng)注:根據(jù)美國(guó)稅法4942節(jié)的規(guī)定,私營(yíng)慈善基金會(huì)每年必須用掉其資產(chǎn)總額中的5%)。重要的是,他的有限責(zé)任公司卻與慈善機(jī)構(gòu)一樣,都享受很低的稅率。因此,應(yīng)該說(shuō)他占了很大便宜。已經(jīng)確定的是,他不會(huì)為450億美元資產(chǎn)的轉(zhuǎn)移繳納任何稅金,而且還因“全部捐出”而收獲了好名聲。他只是把財(cái)富從一家非慈善機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)移到另一家非慈善機(jī)構(gòu)而已。
當(dāng)然,將來(lái)該有限責(zé)任公司也可以向慈善機(jī)構(gòu)捐款。扎克伯格夫婦最近的慈善義舉就包括向?qū)W校、醫(yī)院捐款,還有資助研發(fā)抗埃博拉病毒藥物。
但在這個(gè)問(wèn)題上,我們博愛(ài)的扎克伯格和他的“企業(yè)人格”卻有著內(nèi)在的矛盾。在給女兒的信中,他說(shuō)每一位公民都有權(quán)享受“基本的醫(yī)療服務(wù)”,每個(gè)孩子都應(yīng)該接受“機(jī)會(huì)均等”的良好教育。但沒(méi)有納稅人的貢獻(xiàn),沒(méi)有聯(lián)邦資助,是不可能實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)的。
扎克伯格先生和他的杰出同事們?cè)谙鳒p企業(yè)負(fù)債方面是真正的高手。去年,臉書(shū)在英國(guó)繳納的稅款只有4327英鎊,你沒(méi)看錯(cuò),是4327英鎊。而2012年則是零。而且該公司還把員工股票期權(quán)當(dāng)作支出從稅前利潤(rùn)中勾銷(xiāo)。
臉書(shū)的國(guó)際總部位于愛(ài)爾蘭,該國(guó)很擅長(zhǎng)幫助跨國(guó)公司避稅。像蘋(píng)果這樣的公司所繳的公司稅遠(yuǎn)低于美國(guó)的平均水平,臉書(shū)同樣如此。美國(guó)納稅人的抱怨不是毫無(wú)道理的。硅谷本該為其商業(yè)化的大眾創(chuàng)新技術(shù)繳稅,但硅谷好多公司卻雇律師取巧進(jìn)行避稅,這并不合理。
中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平接見(jiàn)扎克伯格(資料圖)
下面亮出本文的觀點(diǎn)。扎克伯格應(yīng)該修改自己的聲明,宣布為自己的財(cái)富正常交稅,比方說(shuō)30%,而投資其余的69%在慈善責(zé)任有限公司上,那還有300多億美元呢。我們不妨稱(chēng)其為一個(gè)新的“捐贈(zèng)聲明”。巴菲特先生曾表達(dá),億萬(wàn)富翁應(yīng)將至少半數(shù)財(cái)產(chǎn)捐出。他也曾建議,富有階層應(yīng)該為其收入繳納最低水平的稅金。
奧馬哈圣人(觀察者網(wǎng)注:指股神巴菲特,因其家鄉(xiāng)在美國(guó)中部小城奧馬哈而得名)也許缺乏年輕人的活力,但幾十年的人生閱歷也使他獲益良多。在他看來(lái),最富有的美國(guó)人并沒(méi)有通過(guò)繳納足夠稅金以回饋社會(huì)。扎克伯格先生還有大把時(shí)間來(lái)領(lǐng)悟此觀點(diǎn)中與自己相關(guān)的部分。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:馬力
-
“她下月訪華,盡管特朗普?qǐng)F(tuán)隊(duì)表達(dá)了擔(dān)憂” 評(píng)論 26美國(guó)政府“逃過(guò)一劫” 評(píng)論 123美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了 評(píng)論 171還在扯皮中國(guó),“涉華條款全刪了” 評(píng)論 102最新聞 Hot
-
“中國(guó)有能力讓夢(mèng)想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),將贏得史詩(shī)般競(jìng)爭(zhēng)”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場(chǎng)破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國(guó)!
-
美高校敦促國(guó)際學(xué)生抓緊回來(lái):萬(wàn)一把中印拉黑名單呢
-
美國(guó)政府“逃過(guò)一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長(zhǎng):對(duì)華批評(píng)要降調(diào)”
-
澳大利亞來(lái)了,中國(guó)就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國(guó)剛公布新任大使,特朗普顧問(wèn)就痛罵:傻X
-
“來(lái)自中國(guó)的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報(bào)復(fù)來(lái)了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國(guó),“涉華條款全刪了”
-
中國(guó)“光伏OPEC”發(fā)文嚴(yán)厲質(zhì)問(wèn)央企,怎么回事?
-
“最后一道貿(mào)易障礙,中國(guó)解除了!”
-
10年了,馬來(lái)西亞稱(chēng)將重啟搜尋馬航MH370
-
錢(qián)都花哪兒了?布林肯說(shuō)了實(shí)話
-