-
特朗普接受《60分鐘》專訪全文:現在我們要清理這個體制
關鍵字: 特朗普美國大選特朗普女兒60分鐘(七)內閣人選,將任命反對墮胎權利的法官
主持人: 談談你的內閣吧。
特朗普: 好。
主持人: 你是否已經決定好了人選?
特朗普: 是的。
主持人: 跟我們說說。
特朗普: 我不能告訴你,但我……
主持人: 說說吧……
特朗普: 你應該見證我國令人驚訝的一面。首先,世界主要領導人,甚至不那么重要的領導人,都打電話給我,我跟很多人通過話,還會打電話給其他人。我是這么說的,“老兄,這事說明我們的國家是多么強大。”法國、英國,還有亞洲等國的所有領導人,都向我道賀,這顯示出我們的國家有多么強大。
主持人: 有件事你一定有機會做,那就是提名最高法院大法官,我想你應該會很快做出決定吧?
特朗普: 是的,這件事非常重要。
主持人: 在競選中,你說你將任命反對墮胎權利的法官。你是否會任命有意推翻羅訴韋德案(觀察者網注:賦予美國婦女墮胎權的法案)的法官?
特朗普: 這么說吧,我是反墮胎的。法官也將是反墮胎的,他們將非常……
主持人: 那你們會推翻這條法案嗎?
特朗普: 有這么幾個方面。我任命的法官將反墮胎,至于持槍權,我們尊重憲法第二修正案。許多人都在談論第二修正案,并試圖肢解它、改變它,我任命的法官將大力支持第二修正案。一旦推翻對人工流產這件事的判決,裁定權將回到各州。
主持人: 也就是說部分女性將無法進行人流手術?
特朗普: 這取決于各州的情況。
主持人: 不是所有州都同意……
特朗普: 對,就是這個意思
特朗普: 她們可能得去另外的州做手術。
主持人: 這樣做合適嗎?
特朗普: 我們會看看效果如何,你得明白這是個很長的過程,有個很長很長的過程。
(八)回應反特朗普示威游行
主持人: 這個巨大的包袱是否讓你感到惶恐?這事關系如此重大。
特朗普: 不。
主持人: 完全沒有嗎?
特朗普: 我尊重這件事,但它嚇不倒我。
主持人: 它嚇不倒你,但許多美國人感到恐慌,有人在抗議你,反對你的那套話語。
特朗普: 這是因為他們不了解我,我真的覺得,這是因為……
主持人: 競選過程中,他們聽過你的發言……
特朗普: 我認為還是因為他們不了解我。
波特蘭示威被警方定位“騷亂”
主持人: 你認為他們在抗議些什么?
特朗普: 其實他們當中某些人是專業抗議示威者,真有這么回事,維基解密里提到過……
主持人: 你覺得街上的那些人……
特朗普: 萊斯利,聽我說……
主持人: 都是專業抗議者?
特朗普: 我是說他們中有些人是專業的。
主持人: 可是每個城市都有示威者,當他們抗議你的時候,你看到那些標語。你會不會對自己說,我想你可能不會,會不會問自己,我應該擔心嗎?應該出去緩和一下局面嗎?應該告訴他們不用害怕嗎?人們很害怕。
特朗普: 我會告訴他們,完全不用害怕。
主持人: 可這話不是你說出口的,是我說的。
特朗普: 哦,我是這么想的,我現在這樣說,以前也這樣說過。
主持人: 好吧。
特朗普: 別害怕,我們將把美國還到大家手上。可以確定的是,無需害怕。大選剛剛結束,我們還需要一點時間。人們在抗議,但如果換成希拉里贏得大選,我的支持者上街游行,大家都會說:“看吶,多么惡劣。”人們整個態度都將大不一樣,這種態度差異,體現著雙重標準。
旁白:大選和反特朗普游行已經過去5天了,起因是希拉里的大眾選票多于特朗普,在上周五下午的采訪中,特朗普說從未聽說抗議活動中出現過暴力行為,不管施暴者是他的支持者還是反對者,他表示未聽聞針對少數族裔和性少數派的種族與人身攻擊言行。
特朗普: 聽到這樣的消息我很驚訝,我討厭這樣的事,我真的討厭聽到這樣的事。
主持人: 但你是否有所耳聞?
特朗普: 我沒聽到此類報道,但我見到了一兩次。
主持人: 在社交媒體上?
特朗普: 但我認為這種人畢竟是少數,我認為……
主持人: 你想對這些人說些什么嗎?
特朗普: 我要說的是,別做這種事,那很糟糕。我要團結這個國家。
主持人: 他們在騷擾拉丁裔和穆斯林……
特朗普: 聽到這樣的事我非常傷心,我要說的是,住手。如果我這么說有用,我將對著鏡頭說:住手。
旁白:在競選中,特朗普說他將任命特別檢察官,調查希拉里的“郵件門”,我們詢問他是否準備那樣做,這段訪談,以及與未來第一夫人梅拉尼亞·特朗普的對話,稍后播出。
星期五,特朗普宣布過渡團隊負責人臨時換將,克里斯·克里斯蒂州長被候任副總統邁克·彭斯取代,特朗普還讓三名子女加入了過渡團隊。
在就職日到來之前,該團隊將填補4000個政府職位空缺,這意味著9個星期他們得招募4000人,在與特朗普的交談中,新職位的艱巨性在他身上一覽無遺,我們好奇,就任總統后,他是否會在言辭上變得低調。
(九)是否會繼續使用社交媒體
主持人: 我想問問你那條推文的事,是你昨晚或前天晚上發的,關于這些示威者。
特朗普: 有這回事。
主持人: 你說他們是職業抗議者,你說這樣很不公平。
特朗普: 我是說他們中有部分人是職業的,一部分人……
主持人: 你今后還會發推特嗎?所有糟心的事都發推特吐槽,今后當總統也這樣嗎?
特朗普: 這是當代的溝通形式,在臉書、推特以及Instagram上,我有2800萬粉絲。2800萬……
主持人: 所以你今后還會繼續這么做?
特朗普: 這是非常好的溝通形式,我有說我會放棄它嗎?這么棒的溝通形式。我還在漲粉,昨天漲了10萬,倒不是說我有多喜歡這個,但它確實是很好的傳播途徑。
你們寫我的負面報道,或不準確地報道我,或者另外某些媒體,諸如此類吧。當然,你們CBS才不會干那種事,對吧?每當這種時候,我得找辦法回擊,這很難。
主持人: 你擔任總統后還會繼續這樣做嗎?
特朗普: 如果有必要這樣做的話,我會保持極大的克制,我會非常克制。但這是個好東西,非常現代的溝通形式,這沒什么好丟人的,就這么回事。
我相信,我真的相信,我在臉書、推特、Instagram上擁有龐大粉絲量的事實,幫助我在選舉中一步步走向勝利。對手們花的錢比我多得多,當然我也花了很多錢,但我贏了。社交媒體比他們花的錢更有力量,在某種程度上,我的例子很能說明問題。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:隆洋
-
特魯多辭職后,加拿大政局下一步怎么走? 評論 33誰還在力挺尹錫悅?揮舞星條旗的韓版MAGA 評論 1442025年經濟目標不應低于5% 評論 102“特魯多最快今天辭職,明白已無路可走” 評論 252澤連斯基對特朗普“充滿信心” 評論 130最新聞 Hot