觀察員
-
布魯諾·馬賽什：你相信美國在緊急情況下會做正確的事情嗎？
-
布魯諾·馬賽什葡萄牙政治學家，《一帶一路：中國的世界秩序》
導讀中美兩國之間應對疫情的不同方式，體現了兩種文明間的差異，前者依賴于道德體系，將社會穩定置于一切之上，而后者則根據自己的價值觀，試圖與充滿危險和矛盾的社會和解，而放棄一切改善社會的計劃。面對疫情，如果將“中國模式”與“西方模式”進行對比，中國疫情已經得到了較好的控制，但這場博弈仍將長時間段存在。 本文在2020年3月10日發表于《國家評論》雜志（National Review），作者布魯諾·馬孔斯(Bruno Ma??es) 是葡萄牙政治家、政治學家、商業戰略家和作家，目前是華盛頓州哈德遜研究所的非常駐高級研究員，同樣也是卡內基歐洲的高級研究員。【文/布魯諾·馬賽什 譯/李泓翰】
在過去的兩個月時間內，我一直在進行環亞洲旅行，從巴基斯坦到菲律賓，途徑印度、尼泊爾、新加坡、馬來西亞以及越南等地。也正是在這幾個月里，新型冠狀病毒的流行從每日新聞中的零星出現，發展到可能成為我們一生中最重要的事件，至少它現在已經成為谷歌趨勢歷史上的最熱門事件。
旅途過程中，最令我印象深刻的是疫情在短時間內便在整個亞洲爆發。在歐洲和美國，至少在政治階層中，新型冠狀病毒一直被視作為玩笑亦或者是調侃對象，但是當諸如意大利這樣疫情加劇的國家出現時，這種情緒已然發生了戲劇性的轉變。
亞洲國家應對疫情有著自己的方式。新加坡依賴技術，并建立了一個龐大而有序的系統來應對緊急情況，同時也要求公民盡自己的一份力；越南和菲律賓雖然面對疫情的回應并非有條不紊，但人人自危；而在尼泊爾和印度，即使是最貧窮的人力車司機和最超凡脫俗的朝圣者，他們的行為也發生了巨大的變化。
而包括中國在內的一些國家，應對疫情依靠的是在2003年非典爆發時的形成性經歷。對許多人來說，那感覺就像是死里逃生。即使受害者人數有限，但是非典對于地區經濟影響嚴重，因此每個人不禁聯想：若病毒的傳染性更強的疫情爆發了怎么辦？一語成讖，科學家認為此次新型冠狀病毒攜帶者釋放的最大病毒量是SARS感染高峰期的1000多倍，因為非典病毒僅僅潛伏在肺部深處，而新型冠狀病毒卻存活在喉嚨里。
同樣，這次疫情爆發也暴露了其他的分歧。當我乘坐日趨空蕩的飛機旅行時，一個想法不斷浮現：我們都暴露在疫情面前是一件多么值得注意的事，并且每個社會似乎都以自己獨特的方式應對這種流行病。主要分歧之一是發生在發達國家和發展中國家之間，這也解釋了亞洲疫情的嚴重性。如果貧窮和疾病每天都伴隨著你，亦或者發生在你的子孫后代身上，你就會傾向于接受自己世界隨時都有可能崩潰的事實。而美國人和歐洲人需要捫心自問的問題是——這怎么會被允許發生？而非提出如何生存和保護你所愛的人這一類問題。
政治氣候的微妙變化與政治思想家們筆下的社會習俗突然變得密切相關。
我想知道社會習俗是否解釋了為什么一些國家而不是其他國家成為了疫情感染的爆發區。當聽聞來自武漢的消息時，我不禁想起了那座以前去過的城市：供應小龍蝦的擁擠餐館、暢談人生的火鍋宴、公共生活，以及混亂的海鮮批發市場。不只是中國，南歐人打招呼時會用一兩個吻表以問候，伊朗人做禮拜時會擠在一起。也許這些都是社會習俗，但人們的反應卻會受到這一類文化差異的影響。
目前，關于我們擁有戰勝疫情能力的最振奮人心的消息，來自于我們大致可以稱之為“儒家世界”的地方。新加坡一開始曾遭受重創，但很快就恢復了；越南則向世人展現了其非凡的控制疫情傳播的能力；而韓國已證明其有能力每天進行多達1萬次的檢測，并建立了能在10分鐘內診斷新型冠狀病毒病例的診所。這些事實是否可以說明道德體系的好處，即強調義務優先于權利，并高度重視由更廣泛的社區所定義的習俗、措施和規則的適當性？
- 原標題：新型冠狀病毒和文明的沖突 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 吳立群
-
我們撒謊我們欺騙我們偷竊，西方抗疫再次印證了蓬佩奧的話
2020-03-18 07:22 -
意大利新增3526例，累計31506例
2020-03-18 07:08 新冠肺炎抗疫戰 -
美方變相驅逐中國記者，中方反制
2020-03-18 07:02 中美關系 -
又說那詞！國外網友：你是哪兒出了問題？
2020-03-17 23:02 特朗普 -
紐約州長：本州累計新冠肺炎確診病例達1374例
2020-03-17 22:59 新冠肺炎抗疫戰 -
如果塞爾維亞也在微博發起捐款…
2020-03-17 22:43 新冠肺炎抗疫戰 -
歷史性大跌后，美股20000點保衛戰
2020-03-17 22:13 美國經濟 -
習近平同西班牙首相桑切斯通電話
2020-03-17 21:54 中國外交 -
德國基民盟領導人候選人確診感染新冠病毒
2020-03-17 21:35 德意志 -
國際時評丨大疫當前，美國欠費更欠道義
2020-03-17 21:22 新冠肺炎抗疫戰 -
“奧地利大公”卡爾·馮·哈布斯堡確診感染新冠病毒
2020-03-17 20:52 新冠肺炎抗疫戰 -
世衛組織2名員工確診
2020-03-17 19:58 新冠肺炎抗疫戰 -
西班牙確診數破萬，491例死亡
2020-03-17 19:39 -
拜耳中國：已辭退拒絕隔離的返京外籍女子
2020-03-17 19:09 新冠肺炎抗疫戰 -
諾獎得主：美聯儲無法阻止美國經濟衰退
2020-03-17 18:54 美國經濟 -
美官員稱要將醫療供應鏈從中國轉回美國，中方回應
2020-03-17 18:30 中美關系 -
日本奧委會副主席新冠肺炎檢測呈陽性
2020-03-17 18:29 日本 -
羅永浩：不建議疫情重點國的中國人此時回國
2020-03-17 18:04 新冠肺炎抗疫戰 -
外交部：中國將向非洲提供力所能及的支持和幫助
2020-03-17 17:17 非洲之窗 -
外交部：將堅定同塞爾維亞人民并肩作戰
2020-03-17 16:59 新冠肺炎抗疫戰
相關推薦 -
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 50
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 45
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭” 評論 104
美國政府“逃過一劫” 評論 125
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了 評論 178最新聞 Hot-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
還在扯皮中國，“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企，怎么回事？
-
“最后一道貿易障礙，中國解除了！”
-
10年了，馬來西亞稱將重啟搜尋馬航MH370
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
