-
觀察者網專訪張廣天:自信不能是無端的,不能是倚仗過去的
關鍵字: 張廣天南榮家的越中國中華中華文明傳統文化傳統典籍觀察者網:近代以來,不少國人在面對西方時往往有一種迷信和盲目崇拜,當然近年這種趨勢也在退熱。您說“文化需要還原,還原到可以認識的地步”,您認為當下的我們該如何正視西方?
張廣天:自五四以來,仁人志士們一直在追尋西方文明的種子移植過來的途徑,以及如何克服水土不服。我們也常常提文化自信,只是自信不能是無端的,不能是倚仗過去的,而學習也不能僅僅靠趕超。世間各地人群生性不同,經千萬年征戰、融合、交叉、淘選,都是在生活方式這點上尋找出路。如果我們丟棄并遺忘了自己的方式,那么其實我們失去的是我們的生性。
我歷來不同意性相近、習相遠這個說法,性萬千有別,倒是人們趨勢求利的習越來越靠近。一切想抹去人性豐富性和差異性的努力都已經失敗,一個需要遵從本性的現代化進程已經開始。
如果我們真的在乎文化自信,我們不應只從典籍和傳統中去尋找支撐點,我們更應該想到的是,我們是什么人,我們每個個體又是怎樣的性情,一切世間所謂先進的優越的成就如何養我的性情。進步與落后,不能只從槍炮射程遠近來看,而要看怎么對我有用。怡我性情者優,敗我性情者劣。
觀察者網:如何理解書最開頭的“虛心的人有福了。這話的原義是說,靈魂貧困的人有福了。”
張廣天:和合本圣經翻譯時,將希伯來語原義“靈魂貧困”譯作了“虛心”。虛心這個詞在中文中有特別的道學意味,仿佛是一種德行,一種操守,而靈魂貧困分明指的是另一件事。人活著,靠的是一點精氣神,這就是靈魂。
按中國古代的文獻,人之魂魄居住在五臟六腑中,乃臟腑之精微,其實就是物質,是物質的頂端品級。人道主義以來,西方強調人本精神,而中國自春秋以來也強調人的能力,人們從不同的文化中越來越沾沾自喜于人類的作為,這就是靈魂的強硬。一切主張造化在先的宗教,必定視命運為根本。在造化面前,靈魂倘強硬了,神的位置在哪里呢?或者說,你那么強硬,神怎么幫你,神的福澤怎么臨到你?你真的需要神的救贖嗎?
觀察者網:在書中,經常可以看到“心”與“理”的對撞,宋“歌舞演戲,還不忘教導勸誡”,所以要吃敗仗。是否“講理”的宋敗給了“隨心”的金?您提出“心學為體,諸學為用”該如何理解?
張廣天:這是哲學史的問題。宋元之際,正是心學與理學分立交織的時期。所謂心學,強調宇宙序令駐于每個生命體中;所謂理學,著重于事物之理。前者向內求真,后者向外格物致知。一個是理想主義先驗派,一個是實證主義經驗派。心學是承認命運的,是與造化渾然一體的,而理學主張人間規范,主張事在人為。
我在《手珠記》中提出“心學為體,諸學為用”,一方面是針對歷史上那個“中學為體”,另一方面是從信仰建設的角度打通信與用的關系。中學為體的荒謬已然被前人論證得很透徹了,一言以蔽之,即道學的中學乃表面文章,并無有中國人的精神在其中。所以,固守舊制只會壘起文化的屏障。心學為體說的是信仰,即我們在天命觀的主導下如何重建天人關系。但是,我們畢竟是人,是生活中的、在具體現實污穢中的人,人的經驗和發現,即使不能成為迷信膜拜的對象,至少可以為我所用,用以渡河,適往彼岸。
五四以來,國人過度為所用迷惑,擺脫了中學舊制,擺脫了前朝迷信,但又陷入到所用的迷信中。信仰與迷信不同。人是需要信仰的,而所信必大于人的存在。執地上人間經驗中一事一物托信,乃是悖謬。而至于托信于天,從人心中溝通上宇宙序令,并不與在現實中依靠科學精神前行相矛盾。這就是“心學為體,諸學為用”。
觀察者網:書中的衛綰奕是個很特別的角色,她在外與人私通,起意燒死丈夫南榮靖桑,才致使梨云園失火、南榮越家破人亡,但后來卻化作大鳥陪伴靖桑的亡魂,她本身又有著仙胎,為什么會有這樣的設定?
張廣天:人是命運中的人,魂也是命運中的魂。我當然無法揭示命運的奧秘,但我觀先人與今人之命運,看見既然的命運軌跡往往如此。按人的規矩,按理學的一套,那么常常非此即彼,于是也便失去了性情的美麗與邪惡。
性情之所以為性情,必是難以理解的,卻是矛盾而復雜的。人理所欲解,總是干巴巴的,正如西方作家說的,人類一思考,上帝就發笑。人性所流露,又總是愚蠢的,正是這愚蠢和拙劣開了缺口,令天光灑進來。
觀察者網:您出生在江南,青年時期離開家鄉,到北京、西南、歐洲各地闖蕩;做音樂、當編劇、導演,也是作家。從這方面看,文中的南榮越,似乎也有您的影子在?
張廣天:我的經歷和經驗,當然使這本書的具體細節至少言之有物,言之有依。其實,對我影響很深的正是來到北方。
我第一次進入漫天大雪的北京時,真的覺得到了外國。我曾經的一個外國女朋友對我說,你們南方北方簡直是兩個國家。以前我訕笑她這番話,后來到了北京,才體味出其中奧秘。看來身在局中的人,受制于教育背景看不清,而局外人一眼就看破了根底。
北京人將水果和蔬菜擱在一處賣,我們江南是沒有的;北京人吃羊肉、烤肉,我們江南是不常吃的;北京話里有那么多外來語,我們江南是聞所未聞的;北京城里那么多喇嘛教寺廟,我們江南是沒有的,我們那里都是禪寺,“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中”;北京那么多紅墻金瓦的殿宇,我們江南也是沒有的,我們那里都是烏木青瓦的樓閣亭榭……還有,北京大妞義在情之先,像哥們一樣套她近乎她不反感,不像我們江南溫婉女子,一打招呼就往情愛上想,常常一句話不周到,就被理解成耍流氓。
觀察者網:您創作過轟動一時的戲劇《切·格瓦拉》,有沒有考慮過把自己的小說搬到戲劇舞臺上?
張廣天:我寫的這些話本,用了很多文學以外的敘述方式,不是常規中的,其中也不乏戲劇的身手,然而,既往文學上使功夫,就嫁到文學家族去了。嫁雞隨雞,嫁狗隨狗,背著人家再出來偷情,不地道。戲劇的歸戲劇,文學的歸文學吧!
張廣天介紹:
1966年生于上海。作家,音樂家,戲劇家。
曾出版長篇小說《妹方》、《既生魄》與《南榮家的越》,出版學術著作《手珠記》。
他導演的《切·格瓦拉》、《圣人孔子》曾成為知識界的思想風標。他的戲劇《基爾凱廓爾藥丸》與《野草尖叫藍靛廠》在歐洲和東亞多國上演,影響了中國以外地區的戲劇觀念。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:王愷雯
- 最后更新: 2018-12-21 07:38:59
-
這部橫掃美國大獎的美劇,第二季口碑又炸了
2018-12-18 18:03 -
帝王將相?這就把二月河“落霞系列” 看得太低了
2018-12-17 09:23 -
外國人學中文太久后,會有哪些改不掉的習慣?
2018-12-13 18:24 觀網看片 -
《紅海行動》《戰狼2》等獲華表獎(完整名單)
2018-12-08 22:21 中國電影 -
人類文明“四長老”齊聚北京:打破沖突論 構建共同體
2018-12-07 11:04 -
《三體》成資本估值神話,我們恐怕等不到電影面世了
2018-12-07 07:19 中國電影 -
21歲柯潔打破李昌鎬最年輕六冠王紀錄
2018-12-06 19:31 -
“影帝制造機”曹保平
2018-12-05 13:40 中國電影 -
村上春樹又陪跑了
2018-12-05 08:25 -
144名中國婦女被騙赴新加坡賣淫 兩國聯合破案
2018-12-04 16:38 -
2018十大流行語官宣:確認過眼神,是“錦鯉”沒錯
2018-12-03 15:01 網絡熱詞 -
他親手寫就“中國人民銀行” 昨天紀念館開張了
2018-12-02 10:49 -
《法制晚報》明年休刊 全力做新媒體
2018-12-01 17:07 再見紙媒 -
拼不過陸企,臺灣光伏龍頭裁員近千
2018-11-30 07:25 臺灣 -
中國“藏醫藥浴法”被列入非遺名錄
2018-11-28 20:52 -
12月電影片單!年終盛宴,好戲連臺
2018-11-28 10:35 中國電影 -
體制有什么問題?美國新老自由派這么看
2018-11-27 22:21 美國一夢 -
消失的中國園林還能復原嗎?
2018-11-27 07:48 -
韓媒:中國網漫來勢洶洶 韓國業界坐立不安
2018-11-26 17:14 -
唐代詩人杜牧的墓 如今已成菜地
2018-11-26 07:45
相關推薦 -
外媒緊盯:中方又要出手? 評論 54馬上走人了,還要對中國無人機動手 評論 108促消費為什么沒有起色?這與搞創新不矛盾 評論 181中國首次實現!“領先馬斯克的星鏈” 評論 29315死!新年首日,“恐襲”疑云籠罩美國 評論 174最新聞 Hot
-
要么續約,要么賠錢!斯洛伐克威脅報復
-
中方黑客盯上“美方制裁名單”?外交部駁斥
-
澳大利亞從娃娃抓起:學好數理化,對付中國咱不怕
-
應沙特邀請,敘新當局外長、防長、情報主管首次出訪
-
外媒緊盯:中方又要出手?
-
拜登給前共和黨眾議員切尼授勛,還打算提前赦免她
-
確定恐襲!FBI還改口:嫌犯單獨行動
-
時隔40年,美國遺留的毒垃圾終于處理了
-
沙特處決6名伊朗人,伊方:不可接受!
-
馬上走人了,還要對中國無人機動手
-
馬斯克:拜登,100%叛國
-
“美歐經濟學家們集體搖頭”
-
“流入中國的主權基金激增21%”
-
中國首次實現!“領先馬斯克的星鏈”
-
“我倆聊吧,氣瘋他們”
-
以防長放話:如果哈馬斯不放人,加沙將遭到久違的猛烈打擊
-