-
伍麥葉的薰籠精:沙特媒體報道中國,還用了這樣一張圖
最后更新: 2022-12-09 08:37:42【文/觀察者網專欄作者 伍麥葉的薰籠精】
中國國家領導人展開對沙特為期三天的訪問,其間利雅得將舉辦三場重要峰會,這一場盛事,成了12月6日中東媒體的頭條新聞。
沙特背景的英語大報《阿拉伯新聞報》最為積極與莊重,在6日當天,推出了題為“聚光——習近平主席訪問沙特”的專輯,用了整整三個版面,進行全方位的報道與分析。在其官網上,則特制了“專題封面”的點擊網頁,點進去,便是紙版專輯的全部文章。
《阿拉伯新聞報》的相關專輯
《阿拉伯新聞報》官網上的“專題封面”
其中,《習近平主席的三天訪問旨在增強沙中的外交與貿易合作》一篇,7日當天一直都位居官網的頭條。該文細致地指出,三場峰會為沙特—中國峰會、利雅得海灣—中國合作與發展峰會、利雅得阿拉伯—中國合作發展峰會,然后集中闡釋中沙關系的良性發展。該文預期,雙方不僅會簽署新的合作協議,更重要的是,讓沙特的2030愿景規劃與一帶一路倡議協同一致,同時建立強有力的戰略伙伴關系。
《阿拉伯新聞報》官網7日的頭條
另外一篇《習近平主席訪問沙特阿拉伯之際,阿中經濟紐帶乃是焦點》則氣象宏闊,將整個MENA——北非與中東的阿拉伯國家全部囊括在內,一開篇就直接表達阿拉伯世界的心愿:
“在九月,阿拉伯聯盟便表示,希望計劃中的峰會將成為阿拉伯國家與中國戰略伙伴關系的里程碑。
中國外交部發布了對中國與阿拉伯國家長期關系的全面評估,并強調了新時代阿中關系內的戰略互信,中國的專家們認為這為未來的合作指明了方向。
這項研究強調了中國與阿拉伯國家之間源遠流長的友誼,新時代的中阿關系,以及中阿合作如何在相互交織的變化中快速發展,如何構建中阿命運共同體(community with a shared future)。”
不過,報道接下來還是回到中沙關系,強調沙特在中阿關系里的龍頭老大地位。
同一專輯里,《沙特阿拉伯與中國:戰略伙伴關系年譜》回顧了自1990年兩國建交以來的歷年重大事件與關系發展歷程;《語言與文化如何成為沙中友誼的支柱》、《何以中國有潛力成為沙特外來游客的來源》則強調,兩國關系不應、實際上也并非僅限于商業與戰略利益,文化交流才能真正確保人民之間的了解與互信。
報道列數到今年一月份,作為利雅得當季娛樂節的一項內容,該城最大的游樂園(Boulevard Riyadh City)慶祝中國農歷新年,當時園區內的所有屏幕上一片中國紅,并且展示各種中國文化元素,如中式樓閣、燈籠,以及中阿英三種語言的吉祥語;就在上個星期六,在沙特埃爾奧拉古城遺址,一位中國音樂家與來自全球的優秀藝術家一起,在小提琴、中國古琴、烏德琴等伴奏下,吟唱了古老的《九歌》,現場座無虛席。報道給讀者介紹,《九歌》來源于楚辭,后者是公元前一世紀的一部古老詩歌集(原文如此,顯然是有誤會)。
《何以中國有潛力成為沙特外來游客的來源》的插圖之一,樂觀開朗的中國女游客們
該報又以專欄文章的形式發表了中金公司CEO黃朝暉的《中沙合作促進了全球能源轉變》,闡述兩國都致力于開發綠色能源,期待在環境保護領域加強合作.近年,在一帶一路倡議下,中沙合作已經迅速延展到智慧城市、人工智能、太空技術等諸多領域。
《阿拉伯新聞報》官網還利用網絡優勢,不斷充實該專輯的內容,當地時間的7日里,不斷上新時訊與專題分析,如《過往每一年沙中關系都在提升》《當沙特尋求成為技術革新先鋒時,何以中國是天然伙伴》《<中國日報>主編指出,中阿峰會“對全世界都是好消息”》,一派樂觀,喜氣洋洋。
另一家沙特大報《中東報》的阿語版也做了專輯報道,到了7日,還發表了兩篇相關的專欄文章。一篇為《中東報》前主編阿卜杜·拉赫曼·拉什迪的《中國人來了》,作者開心地講,他想在利雅得預定酒店房間,結果酒店人員只能道歉:三場峰會引來了多國代表團及相關各路人馬,把酒店都住滿了,實在沒有空房間。
拉什迪還在文中反駁了冷戰思維,指出沙特無意“以犧牲同華盛頓的關系為代價”,也不是要與中國結成軍事聯盟;中國從來不干涉它國內政,不輸出價值觀。不過,這位中東資深媒體人的相關理解卻仍然在本地區精英們的思維模式里打轉,在他看來,中美在中東的最大區別是,美國在該地區擁有軍事打擊能力,可是中國卻回避保護此地的市場以及交通要道的義務,“至少在現階段是如此”,而“這給該地區諸國帶來了巨大負擔”。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 劉嘯云 
-
習近平接受蘇歐德國王大學授予名譽博士學位
2022-12-09 07:57 中國外交 -
COP15大會認定浙江湖州為“生態文明國際合作示范區”
2022-12-09 07:57 綠水青山就是金山銀山 -
中沙打造紅海新城 處處都有中國印記
2022-12-09 07:48 中國外交 -
美國新增感染153207例、死亡850例
2022-12-09 07:34 美國一夢 -
俄美完成在押人員互換 俄公民已被關押12年
2022-12-09 07:28 俄羅斯之聲 -
習近平:中方堅定支持巴勒斯坦人民正義事業
2022-12-09 07:09 中國外交 -
以色列準財長:國家繁榮靠上帝
2022-12-08 22:57 -
英國議員參加小學考試一半不達標
2022-12-08 22:41 -
政府同貨車司機“硬碰硬”,韓國經濟遭受萬億韓元損失
2022-12-08 22:41 三八線之南 -
美國紀念珍珠港事件81周年,日媒強調:美方夸了日美友誼
2022-12-08 22:21 -
中沙兩國元首簽署《中華人民共和國和沙特阿拉伯王國全面戰略伙伴關系協議》
2022-12-08 22:19 觀察者頭條 -
習近平會見沙特國王薩勒曼
2022-12-08 22:01 中國外交 -
這個冬天,下個冬天,歐洲怎么過?
2022-12-08 21:38 歐洲亂局 -
習近平同沙特王儲兼首相穆罕默德舉行會談
2022-12-08 21:15 中國外交 -
普京:特別軍事行動或持續較長時間
2022-12-08 20:51 俄羅斯之聲 -
“歐洲有80種性別!”拉夫羅夫在瑞典廁所門口愣住了…
2022-12-08 19:58 -
華春瑩引用阿拉伯古訓:知識,雖遠在中國,亦當求之
2022-12-08 19:40 -
國防部:已向美方提出嚴正交涉
2022-12-08 19:37 兩岸關系 -
習近平出席沙特王儲兼首相穆罕默德代表國王薩勒曼舉行的歡迎儀式
2022-12-08 19:30 中國外交
相關推薦 -
刺激消費,全民“發錢”這招可行嗎? 評論 240美國申訴后奪銅,羅馬尼亞徹底怒了 評論 258“去過中國30次,反對中美敵對”,共和黨猛攻他親華 評論 191“阿克薩洪水策劃人”辛瓦爾被選為哈馬斯領導人 評論 338“中國為我們所做的一切,都是美國做不到的” 評論 157最新聞 Hot
-
韓國教練哭了:20年了,每次都輸給中國隊
-
美議員聲稱擔心中企當“間諜”,密歇根州州長已讀不回
-
澳大利亞奧運選手涉嫌在巴黎購買可卡因被捕
-
馬杜羅:WhatsApp見鬼去吧,建議改用微信…
-
日本長崎拒絕邀請以色列,G7另外六國不干了
-
美國申訴后奪銅,羅馬尼亞徹底怒了
-
他欲召集拉美17國開會討論委局勢,還請求美國支持
-
共和黨人一看,覺得自己又行了
-
“他建議我主修中文,這真的改變了我的生活”
-
他遭美司法部逮捕,被控受伊朗指使欲雇兇刺殺特朗普
-
“去過中國30次,反對中美敵對”,共和黨猛攻他親華
-
“跟隨歐洲盟友步伐,他計劃訪華”
-
烏軍突入俄境內7公里,俄稱擊退進攻
-
“中巴合作不應滿足于現狀,加入‘一帶一路’是根本措施”
-
員工曝波音工廠亂象,“換問題艙門像換內褲一樣頻繁”
-
“阿克薩洪水策劃人”辛瓦爾被選為哈馬斯領導人
-