-
田士臣:揚(yáng)言“出兵臺(tái)海”,美國(guó)為什么從來(lái)不認(rèn)為自己“違法”?
最后更新: 2023-02-24 08:58:22【導(dǎo)讀】 "他們一方面熱烈討論美國(guó)不可避免地對(duì)假定的兩岸沖突進(jìn)行軍事干預(yù)的情況,另一方面似乎從不忘記批評(píng)中國(guó)政府'和平統(tǒng)一但不承諾放棄使用武力'的政策,然而他們始終忘記討論——或者說(shuō)視而不見(jiàn)——的問(wèn)題是:美國(guó)的這種干預(yù)是否存在合法性和正義性。"
近日,解放軍退役上校、經(jīng)士智庫(kù)創(chuàng)始人兼總裁在《南華早報(bào)》撰文指出,美國(guó)擊落中國(guó)無(wú)人民用飛艇,違反了《聯(lián)合國(guó)憲章》的基本原則,開(kāi)了一個(gè)危險(xiǎn)的先例。美方無(wú)端將中國(guó)維護(hù)主權(quán)的行為視作“侵略”,卻完全無(wú)視自身?yè)P(yáng)言“軍事干涉臺(tái)海”的行為是徹頭徹尾的“違法”。
以下為中文譯文及原文。
【文/田士臣 何柳】
正如美軍射擊中國(guó)氣球違反了聯(lián)合國(guó)禁止非法使用武力的原則一樣,美國(guó)如有任何對(duì)臺(tái)海沖突的軍事干預(yù),都會(huì)使之成為中國(guó)領(lǐng)土的侵略者。
早在美國(guó)前眾議院議長(zhǎng)南希·佩洛西竄訪臺(tái)北之前,臺(tái)灣問(wèn)題就一直是美國(guó)政府官員以及國(guó)會(huì)、學(xué)術(shù)界和智庫(kù)人士深入、頻繁和定期辯論的話題。最新討論的焦點(diǎn)是新當(dāng)選的眾議院議長(zhǎng)麥卡錫可能竄訪臺(tái)灣,以及中國(guó)國(guó)防部為其竄訪后果所做的軍事準(zhǔn)備。
但是,他們一方面熱烈討論美國(guó)不可避免地對(duì)假定的兩岸沖突進(jìn)行軍事干預(yù)的情況,另一方面似乎從不忘記批評(píng)中國(guó)政府“和平統(tǒng)一但不承諾放棄使用武力”的政策,然而他們始終忘記討論——或者說(shuō)視而不見(jiàn)——的問(wèn)題是:美國(guó)的這種干預(yù)是否存在合法性和正義性。
根據(jù)國(guó)際法,美國(guó)對(duì)兩岸沖突進(jìn)行軍事干預(yù)的法律依據(jù)是什么?要回答這個(gè)問(wèn)題,我們需要研究美國(guó)可能進(jìn)行軍事干預(yù)的原因。
智庫(kù)與美國(guó)專(zhuān)家的對(duì)話顯示,約80%的受訪者提到了“保衛(wèi)民主”。另有15%的人援引了《與臺(tái)灣關(guān)系法》(Taiwan Relations Act),盡管這只是美國(guó)的國(guó)內(nèi)法。另外5%的人坦率地承認(rèn),從戰(zhàn)略上、地緣政治上和軍事上講,美國(guó)不能“失去”臺(tái)灣。
關(guān)鍵問(wèn)題是,這三類(lèi)原因在國(guó)際法上是否站得住腳。根據(jù)《聯(lián)合國(guó)憲章》和國(guó)際習(xí)慣,合法使用武力的情況只有兩種:一是聯(lián)合國(guó)安理會(huì)授權(quán),二是自衛(wèi)權(quán)。美國(guó)的三種軍事干預(yù)的理由都不屬于合法使用武力的兩種情況。
所謂“保護(hù)民主”和“執(zhí)行國(guó)內(nèi)法”都不是禁止非法使用武力原則的合法例外。否則的話,任何國(guó)家都可以通過(guò)聲稱(chēng)保護(hù)民主或通過(guò)制定國(guó)內(nèi)法自由使用武力。
似乎沒(méi)有人質(zhì)疑美國(guó)在兩岸沖突中使用武力的合法性,然而,一個(gè)國(guó)家使用武力收回其反叛省份——就像中國(guó)大陸和臺(tái)灣的情況——卻被美國(guó)稱(chēng)為“侵略”或“入侵”行為。
雖然這兩個(gè)詞在英語(yǔ)中是不同的,但在漢語(yǔ)中這兩個(gè)詞只能被翻譯成同一個(gè)詞——侵略。這是一個(gè)分量很重的詞,人們傾向于把它等同于英語(yǔ)中的“侵略”(aggression)。
美國(guó)頻繁在臺(tái)海周邊進(jìn)行軍事演習(xí)(圖片來(lái)源:ICphoto)
但在國(guó)際法上,“侵略”一詞是有特定含義的,無(wú)論是1974年12月14日聯(lián)合國(guó)大會(huì)通過(guò)的《關(guān)于侵略定義的決議》(第3314號(hào)決議),還是國(guó)際刑事法院成員國(guó)于2010年6月12日通過(guò)的《羅馬規(guī)約》關(guān)于侵略罪的修正案,對(duì)侵略行為和侵略罪的認(rèn)定有嚴(yán)格規(guī)定。
按照上述兩個(gè)國(guó)際文件共同確認(rèn)的規(guī)定,“侵略行為”是指一國(guó)使用武力或以違反《聯(lián)合國(guó)憲章》的任何其他方式侵犯另一國(guó)的主權(quán)、領(lǐng)土完整或政治獨(dú)立的行為。
一個(gè)中國(guó)原則已經(jīng)被國(guó)際社會(huì)通過(guò)聯(lián)合國(guó)決議確認(rèn),包括美國(guó)在內(nèi)的世界上絕大多數(shù)與中國(guó)建立外交關(guān)系的主權(quán)國(guó)家也在雙邊層面對(duì)此予以認(rèn)可。既然臺(tái)灣不是一個(gè)國(guó)家而只是中國(guó)的一部分,中國(guó)恢復(fù)對(duì)臺(tái)灣行使主權(quán)的行為,即使使用武力也是一個(gè)主權(quán)國(guó)家內(nèi)部的使用武力,而非國(guó)與國(guó)之間的使用武力。
中國(guó)怎么可能會(huì)是國(guó)際法上的“侵略行為”呢?然而,如果美國(guó)進(jìn)行軍事干預(yù),它將是侵略者,違反了聯(lián)合國(guó)禁止在國(guó)際關(guān)系中使用武力的基本原則入侵中國(guó)領(lǐng)土。
默許美國(guó)可能進(jìn)行非法的軍事干預(yù),同時(shí)質(zhì)疑中國(guó)政府使用武力的合法權(quán)利,只會(huì)加劇對(duì)國(guó)際法中美國(guó)例外論已經(jīng)猖獗的容忍。
這不僅引發(fā)了對(duì)西方道德操守的質(zhì)疑,也破壞了《聯(lián)合國(guó)憲章》所載的集體安全體系,該體系的宗旨是“使子孫后代免于在我們的一生中兩次給人類(lèi)帶來(lái)無(wú)盡痛苦的戰(zhàn)禍”。
美軍擊落因不可抗力進(jìn)入美國(guó)領(lǐng)空的中國(guó)無(wú)人民用飛艇,又開(kāi)了一個(gè)危險(xiǎn)的先例,違反了《聯(lián)合國(guó)憲章》關(guān)于禁止非法使用武力的基本原則。
即使美國(guó)想擊落氣球,它也應(yīng)該動(dòng)用執(zhí)法機(jī)構(gòu)來(lái)執(zhí)行這項(xiàng)任務(wù)。鑒于中國(guó)外交部多次表示氣球是一艘無(wú)人駕駛的中國(guó)民用飛艇,美國(guó)使用其軍事執(zhí)法機(jī)構(gòu)而不是民事執(zhí)法機(jī)構(gòu)明顯違反了《聯(lián)合國(guó)憲章》第2(4)條。
我們希望美方注意到這一條的規(guī)定:“所有成員國(guó)在其國(guó)際關(guān)系中不得威脅或使用武力侵犯任何國(guó)家的領(lǐng)土完整或政治獨(dú)立。”
【本文作者田士臣為經(jīng)士智庫(kù)創(chuàng)始人兼國(guó)際軍事行動(dòng)法研究中心主任,何柳為上海政法學(xué)院助理研究員。】
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 戴蘇越 
-
官方披露全國(guó)已有6億棟房屋,是否過(guò)剩?
2023-02-24 07:36 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-房產(chǎn) -
阿里季度營(yíng)收2478億,同比增長(zhǎng)2%
2023-02-23 21:19 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-互聯(lián)網(wǎng) -
美國(guó)一核武器鈾工廠火災(zāi)導(dǎo)致數(shù)百人疏散,官方稱(chēng)無(wú)放射性泄露
2023-02-23 17:32 -
汪文斌:美國(guó)的霸權(quán)政策和好戰(zhàn)傾向延續(xù)一天,世界就將一天不得安寧
2023-02-23 16:27 中國(guó)外交 -
十年來(lái)央企整合減少18家:僅中國(guó)鐵塔共享基站就省下1760億
2023-02-23 15:59 國(guó)企備忘錄 -
商丘公交:確保不停運(yùn)
2023-02-23 13:44 基層治理 -
商丘公交:虧損嚴(yán)重,市區(qū)公交線路停運(yùn)
2023-02-23 09:56 基層治理 -
“如果特別軍事行動(dòng)不以勝利結(jié)束,俄羅斯將會(huì)被撕得粉碎”
2023-02-22 22:54 -
中方回應(yīng)布林肯涉華言論:口出狂言、顛倒黑白
2023-02-22 16:39 觀察者頭條 -
雄安情侶買(mǎi)房有“連心貸”?農(nóng)行回應(yīng)
2023-02-22 15:43 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-房產(chǎn) -
國(guó)臺(tái)辦:支持符合條件的臺(tái)企在A股上市
2023-02-22 11:35 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-金融 -
民警異地辦案猥褻嫌疑人之妻被拘,領(lǐng)導(dǎo)致歉
2023-02-22 10:05 -
媒體:“試管嬰兒被放錯(cuò)胚胎”事件初步和解
2023-02-22 07:22 -
去年廣東高職畢業(yè)生月均收入比農(nóng)民工低
2023-02-21 09:12 最難就業(yè)季 -
俄亥俄泄露本該處理得更好,當(dāng)?shù)貐s采用了直接點(diǎn)燃
2023-02-21 08:59 美國(guó)一夢(mèng)
相關(guān)推薦 -
布林肯承認(rèn)“開(kāi)打前就給了”,俄方回應(yīng) 評(píng)論 150央行宣布將擇機(jī)降準(zhǔn)降息,“擇機(jī)”以何為標(biāo)志? 評(píng)論 162被逼急了,格陵蘭島總理:是時(shí)候獨(dú)立了 評(píng)論 195美媒直呼:啥都能威脅國(guó)家安全,美國(guó)完全走偏了 評(píng)論 165最新聞 Hot
-
被逼急了,格陵蘭島總理:是時(shí)候獨(dú)立了
-
美媒直呼:啥都能威脅國(guó)家安全,美國(guó)完全走偏了
-
“到2030年,中國(guó)本土數(shù)學(xué)家將能引領(lǐng)世界”
-
密謀推翻馬爾代夫總統(tǒng)?印度回應(yīng)
-
域外調(diào)查惹惱國(guó)際奧委會(huì),“2034鹽湖城冬奧會(huì)有點(diǎn)懸”
-
欲爭(zhēng)奪歐洲最大電動(dòng)車(chē)市場(chǎng),但英國(guó)國(guó)內(nèi)阻力不小
-
土耳其喊話歐盟:他不干,我干
-
“沒(méi)想到拜登竟會(huì)如此對(duì)待盟友!”
-
司機(jī)留信曝光:同胞們醒醒吧,美國(guó)快病死了!
-
特朗普炮轟:英國(guó)犯下了大錯(cuò)!
-
盧卡申科:計(jì)劃訪華,事關(guān)未來(lái)
-
特朗普“封口費(fèi)”案將于1月10日宣判,“但不會(huì)入獄”
-
“美國(guó)沒(méi)能改變中國(guó)”,布林肯一聽(tīng)急了…
-
事關(guān)中國(guó)FK-3,塞爾維亞:這是一個(gè)“里程碑”
-
“中國(guó)真出手怎么辦?企業(yè)緊張研判…”
-
以己度人?“中方為了談判籌碼”
-