-
石廣生:亞洲金融危機(jī)和貿(mào)易爭(zhēng)端親歷記
正當(dāng)雙方磋商進(jìn)入僵局時(shí),日本首相小泉純一郎訪華,其間他向朱镕基總理表示,希望通過合作和協(xié)商的方式盡快解決雙方農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易爭(zhēng)端。朱總理表示希望兩國(guó)有關(guān)部門友好磋商,妥善解決。12月在上海APEC領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議期間,江澤民主席會(huì)見小泉首相,雙方表示貿(mào)易爭(zhēng)端應(yīng)通過磋商解決。
在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)談精神的推動(dòng)下,中日有關(guān)部門開始正式磋商,我在上海APEC貿(mào)易部長(zhǎng)會(huì)議和多哈WTO部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議期間,與日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣平沼赳夫、農(nóng)林水產(chǎn)大臣武部勤進(jìn)行了深入談判。由于雙方仍堅(jiān)持原有立場(chǎng)不變,兩次談判均未果。
如果事情拖到12月21日,為期一年的保障措施調(diào)查期滿,按照WTO規(guī)則,日方必須就是否正式啟動(dòng)保障措施作出選擇。日方越來越認(rèn)識(shí)到此舉得不償失,即使在WTO打官司也無必勝的把握。于是,要求繼續(xù)進(jìn)行高級(jí)別會(huì)談。11月底日本駐華大使阿南惟茂向中國(guó)外經(jīng)貿(mào)部表示,從國(guó)際貿(mào)易自由化的潮流尤其從雙邊經(jīng)貿(mào)合作大局來看,不能不說日方作了一個(gè)錯(cuò)誤的決定。
為此,小泉首相在內(nèi)部已明確表示,從兩國(guó)大局出發(fā),不啟動(dòng)正式保障措施。日本上層的態(tài)度基本明朗,但日方對(duì)已啟動(dòng)的設(shè)限調(diào)查如何收?qǐng)龀闪穗y題。在談判中為保全自家面子,他們一再要求中國(guó)主動(dòng)限制對(duì)日出口(三種農(nóng)產(chǎn)品),卻又不主動(dòng)糾正啟動(dòng)設(shè)限調(diào)查的錯(cuò)誤。中方則堅(jiān)持“日方先糾正挑起事端的錯(cuò)誤,則我方可以考慮自我限制出口”的底線,絕不退讓。
12月11日,日方派出經(jīng)產(chǎn)省和農(nóng)林省兩位大臣再次來華與我談判。未果后,又要求中方派團(tuán)去日本繼續(xù)談判。
12月18日,我方派外經(jīng)貿(mào)部副部長(zhǎng)孫振宇赴日繼續(xù)談判。
12月21日,在臨時(shí)保障措施調(diào)查期滿的最后關(guān)頭,日方態(tài)度終于松動(dòng),日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣、農(nóng)林水產(chǎn)大臣再次訪華,我同時(shí)與兩位大臣進(jìn)行了緊張的談判,最終在中方立場(chǎng)的基礎(chǔ)上,雙方就解決兩國(guó)農(nóng)產(chǎn)品爭(zhēng)端達(dá)成共識(shí)并草簽備忘錄:日方?jīng)Q定不啟動(dòng)正式保障措施,并結(jié)束已啟動(dòng)的臨時(shí)保障措施,中方撤銷已啟動(dòng)的特殊關(guān)稅報(bào)復(fù)措施。這場(chǎng)風(fēng)波總算平息了,中日貿(mào)易回到正軌。
石廣生與日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣平沼赳夫、農(nóng)林水產(chǎn)大臣武部勤
韓國(guó)大蒜也起風(fēng)波
中國(guó)是全球最大的大蒜生產(chǎn)國(guó)和出口國(guó)。世紀(jì)之交,貿(mào)易保護(hù)主義抬頭的大背景下,美國(guó)、巴西、歐盟等已開始對(duì)我國(guó)大蒜出口進(jìn)行限制,但并未采取保障措施即增加特別關(guān)稅等。
韓方從1999年11月起,就著手對(duì)中國(guó)大蒜進(jìn)行產(chǎn)業(yè)損害調(diào)查,中韓雙方于2000年4月和5月分別在兩國(guó)首都展開兩輪磋商,均未達(dá)成協(xié)議。
2000年6月1日,在先期磋商未果的情況下,韓國(guó)政府以“進(jìn)口大蒜增加,導(dǎo)致韓大蒜市場(chǎng)價(jià)格下跌、產(chǎn)業(yè)受到損害”為由,對(duì)中國(guó)的冷凍和醋腌大蒜采取征收315%高額緊急關(guān)稅的保障措施。自此中國(guó)對(duì)韓大蒜出口處于停滯狀態(tài),蒜農(nóng)和相關(guān)企業(yè)損失慘重。在與韓方磋商未果的情況下,中方于2000年6月7日宣布對(duì)進(jìn)口激增、原產(chǎn)于韓國(guó)的手機(jī)和聚乙烯實(shí)施暫停進(jìn)口的報(bào)復(fù)措施。
此后中韓有過多輪磋商,雙方除司局級(jí)磋商外,中國(guó)外經(jīng)貿(mào)部副部長(zhǎng)周可仁與韓國(guó)相關(guān)副部長(zhǎng)進(jìn)行了電話磋商,最終于2000年7月31日在北京簽署雙邊協(xié)議。
雙方同意在2000年至2002年的三年內(nèi),韓國(guó)每年分別以低關(guān)稅從中國(guó)進(jìn)口大蒜3.2萬噸、3.37萬噸和3.54萬噸。雙方還同意從2003年開始放開大蒜貿(mào)易。中方亦在該協(xié)議于2000年8月2日生效之日起,解除了對(duì)原產(chǎn)于韓國(guó)的手機(jī)、聚乙烯暫停進(jìn)口的報(bào)復(fù)措施。
一場(chǎng)風(fēng)波看似得以平息,沒想到轉(zhuǎn)過年來,我們發(fā)現(xiàn)韓方并未認(rèn)真履行協(xié)議,2000年中國(guó)對(duì)韓出口大蒜實(shí)際只有2.17萬噸,距協(xié)議規(guī)定的低關(guān)稅配額數(shù)量尚余1.03萬噸,配額使用率僅為68%。經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn),主要原因是韓國(guó)政府對(duì)民間自由進(jìn)口冷凍、醋腌大蒜采取一系列非關(guān)稅限制措施,最終導(dǎo)致韓方執(zhí)行進(jìn)口數(shù)量未能履行協(xié)議。為了保障協(xié)議的全面履行,中韓雙方又開啟了新一輪談判磋商。
2001年4月6日,中韓兩國(guó)政府代表團(tuán)就協(xié)議執(zhí)行有關(guān)問題在北京進(jìn)行司局級(jí)磋商。中方再次全面闡述了立場(chǎng)和態(tài)度,強(qiáng)烈要求韓方盡快采取措施,保證全面履行協(xié)議規(guī)定的大蒜總量足額進(jìn)口義務(wù)。由于韓方代表團(tuán)未得到國(guó)內(nèi)的授權(quán),只做了原則性表態(tài),使得本輪磋商未取得解決問題的具體結(jié)果。
磋商中,韓方稱其政府已忠實(shí)履行了協(xié)議,政府采購部分已經(jīng)足量進(jìn)口,剩余配額為民間自由進(jìn)口部分,由于其國(guó)內(nèi)市場(chǎng)需求不振且中國(guó)大蒜價(jià)格很高,難以消化。在中方提出必須按協(xié)議足額進(jìn)口的要求后,韓國(guó)政府給予了高度重視,主管經(jīng)濟(jì)的副總理兩次召集內(nèi)閣部長(zhǎng)會(huì)議,有關(guān)部門也召開了副部級(jí)專門會(huì)議,努力研究解決辦法。韓方不希望因大蒜問題影響兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展,但由于該問題在韓國(guó)很敏感又很棘手,韓國(guó)國(guó)內(nèi)尚未達(dá)成一致意見。韓方表示,其國(guó)內(nèi)有關(guān)部門仍在抓緊尋找解決辦法,并透露擬由韓外交通商部牽頭組織從中國(guó)采購去年剩余配額數(shù)量大蒜的意向。
我方指出,中韓大蒜貿(mào)易協(xié)議是兩國(guó)政府簽訂的正式生效的貿(mào)易協(xié)議,對(duì)兩國(guó)政府都有約束力。兩國(guó)政府應(yīng)創(chuàng)造條件,保證協(xié)議順利執(zhí)行,而不應(yīng)該設(shè)置障礙,阻止協(xié)議的正常執(zhí)行。按照國(guó)際法原則和國(guó)際慣例,如果韓方違反協(xié)議,則應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任,并賠償或補(bǔ)救因此給中方造成的損失。
否則,中方可采取適當(dāng)措施維護(hù)自己的合法、正當(dāng)權(quán)益。我們?cè)诖枭讨邢蝽n方明確提出三點(diǎn)要求:一、將2000年協(xié)議未執(zhí)行的剩余數(shù)量結(jié)轉(zhuǎn)到2001年,在2001年新蒜銷售季節(jié)前,韓方應(yīng)將其足額進(jìn)口;二、韓方應(yīng)采取措施保證2001年、2002年協(xié)議數(shù)量的足額進(jìn)口,以免下兩個(gè)年度再出現(xiàn)類似情況;三、在2001年4月18日之前根本解決中韓大蒜貿(mào)易問題,否則中方將保留采取恢復(fù)對(duì)原產(chǎn)于韓國(guó)的手機(jī)和聚乙烯實(shí)行暫停進(jìn)口措施的權(quán)利。
作為未履行協(xié)議的一方,韓國(guó)顯然比我們更著急,他們無法承受手機(jī)和聚乙烯暫停出口帶來的損失,因此愈加迫切希望達(dá)成新的協(xié)議以解決這個(gè)問題。他們通過各個(gè)渠道多次表示,希望由他們新上任的外交通商部部長(zhǎng)“直接與石廣生部長(zhǎng)面談”。
2001年4月21日,我與韓國(guó)外交通商部通商交涉本部長(zhǎng)黃斗淵在北京舉行了會(huì)談,經(jīng)坦誠(chéng)、友好協(xié)商,簽署了中韓大蒜貿(mào)易協(xié)議備忘錄,圓滿解決了2000年度中韓大蒜貿(mào)易協(xié)議執(zhí)行過程中出現(xiàn)的問題,保持了中國(guó)對(duì)韓大蒜貿(mào)易的出口水平。雙方認(rèn)為,大蒜問題就此結(jié)束,雙方應(yīng)以大局為重,今后不應(yīng)以貿(mào)易中的具體問題影響雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系大局。會(huì)談中,我方要求韓國(guó)政府從發(fā)展兩國(guó)友好和經(jīng)貿(mào)關(guān)系大局出發(fā),采取有效措施擴(kuò)大進(jìn)口中國(guó)產(chǎn)品,為中國(guó)產(chǎn)品進(jìn)入韓國(guó)市場(chǎng)創(chuàng)造便利條件和寬松環(huán)境,以改善中方對(duì)韓巨額貿(mào)易逆差狀況,推動(dòng)雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系順利、健康發(fā)展。
石廣生與韓國(guó)外交通商部通商交涉本部長(zhǎng)黃斗淵
國(guó)際貿(mào)易中產(chǎn)生摩擦是經(jīng)常的,也是正常的,有貿(mào)易就會(huì)有摩擦,而且貿(mào)易越大,摩擦越多。為此,世貿(mào)組織設(shè)定了諸多解決爭(zhēng)端的規(guī)則,如反傾銷、反補(bǔ)貼、保障措施等,只要大家按照規(guī)則辦事,總能找到解決辦法,實(shí)在不行還可以上訴到WTO爭(zhēng)端解決機(jī)制來最后裁定。關(guān)鍵是要平等協(xié)商,“按牌理出牌”。
中國(guó)已是貿(mào)易大國(guó),經(jīng)歷了許多摩擦,積累了處理爭(zhēng)端的一定經(jīng)驗(yàn),“大蔥”“大蒜”風(fēng)波只是其中兩例。當(dāng)然,某些大國(guó)用霸凌手段對(duì)他國(guó)不按規(guī)則辦事,動(dòng)輒實(shí)施制裁,已非一般意義上的貿(mào)易摩擦,而是典型的單邊主義、霸權(quán)主義,那就另當(dāng)別論了。
- 原標(biāo)題:亞洲金融危機(jī)和貿(mào)易爭(zhēng)端親歷記 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 鄭樂歡 
-
三星堆玉石器“生產(chǎn)車間”又有新發(fā)現(xiàn) 已辨認(rèn)出19種原料材質(zhì)
2024-10-21 22:12 考古 -
二里頭文化是不是中國(guó)歷史進(jìn)入文明的“臨門一腳”?
2024-09-15 10:21 -
突破16萬公里!中國(guó)鐵路塑造世界鐵路新格局
2024-09-14 13:32 觀出行 洞察/視頻 -
美國(guó)人借口拍照偷偷帶走我國(guó)文物,重要物證首次披露
2024-09-11 21:06 考古 -
首次!秦始皇帝陵考古發(fā)現(xiàn)集中亮相
2024-09-08 17:33 考古 -
海外旅行使用它,或?qū)⒚媾R重罰
2024-08-26 14:28 觀出行 出行·紀(jì)錄 -
朝鮮三池淵將向外國(guó)旅行者重新開放
2024-08-15 12:45 觀出行 出行熱點(diǎn) -
79年前的今天,日本無條件投降!
2024-08-15 08:28 -
113歲新四軍老戰(zhàn)士施平逝世,系施一公院士祖父
2024-06-29 23:14 -
寧夏一村民駕駛鏟車取土損毀宋代古城遺址被判刑
2024-05-25 08:28 考古 -
首次公開!侵華日軍731部隊(duì)再添新罪證
2024-05-04 10:51 日本戰(zhàn)犯筆供 -
我國(guó)再添4處世界灌溉工程遺產(chǎn)
2023-11-04 19:11 申遺競(jìng)賽 -
河北灤平發(fā)現(xiàn)戚繼光督建長(zhǎng)城石碑,內(nèi)容與史料記載高度吻合
2023-08-16 14:29 考古 -
日本宣布無條件投降78周年
2023-08-15 06:52 -
為什么梁?jiǎn)⒊豢春玫纳鐣?huì)主義,最后拯救了中國(guó)?
2023-03-20 08:04 -
甲午戰(zhàn)爭(zhēng)沉艦發(fā)現(xiàn)大口徑炮彈,辟謠“炮彈摻沙”
2023-03-04 17:03 考古 -
為什么西方考古研究都愛去希臘搞發(fā)掘?
2023-02-23 08:46 -
中國(guó)歷史上的“葉文潔”,比小說要讓人頭疼得多
2023-02-14 08:46 -
紫禁城兩次破防,勤懇務(wù)實(shí)的嘉慶也救不了清朝?
2023-02-05 08:51 -
南京大屠殺幸存者周湘萍去世,享年94歲
2023-01-31 16:55
相關(guān)推薦 -
要么續(xù)約,要么賠錢!斯洛伐克威脅報(bào)復(fù) 評(píng)論 75中方黑客盯上“美方制裁名單”?外交部駁斥 評(píng)論 19外媒緊盯:中方又要出手? 評(píng)論 90馬上走人了,還要對(duì)中國(guó)無人機(jī)動(dòng)手 評(píng)論 119促消費(fèi)為什么沒有起色?這與搞創(chuàng)新不矛盾 評(píng)論 190最新聞 Hot
-
“德國(guó)特朗普”仍有幻想:挨美國(guó)打,先別還手…
-
特斯拉歷史首跌,比亞迪緊追
-
馬斯克捐贈(zèng)1億美元股票,“慈善英雄”還是合法避稅?
-
“兩起事件嫌犯在同一基地服役過,在同一年被派往阿富汗”
-
對(duì)峙5小時(shí)后離開,韓國(guó)公調(diào)處暫停執(zhí)行尹錫悅逮捕令
-
要么續(xù)約,要么賠錢!斯洛伐克威脅報(bào)復(fù)
-
又來!美議員質(zhì)問:中國(guó)控制巴拿馬運(yùn)河,臺(tái)海沖突可咋辦?
-
中方黑客盯上“美方制裁名單”?外交部駁斥
-
澳大利亞從娃娃抓起:學(xué)好數(shù)理化,對(duì)付中國(guó)咱不怕
-
韓國(guó)憲法法院:6日將就尹錫悅彈劾案開會(huì)
-
敘新當(dāng)局外長(zhǎng)、防長(zhǎng)、情報(bào)主管首次出訪,去了沙特
-
外媒緊盯:中方又要出手?
-
拜登給前共和黨眾議員切尼授勛,還打算提前赦免她
-
確定恐襲!FBI還改口:嫌犯單獨(dú)行動(dòng)
-
時(shí)隔40年,美國(guó)遺留的毒垃圾終于處理了
-
沙特處決6名伊朗人,伊方:不可接受!
-