觀察員
-
香港高院英籍法官“放生”英籍嫌犯，終審法院：發還重審
-
李煥宇力量與榮耀 個人郵箱lihuanyu@guancha.cn，歡迎各路朋友
最后更新: 2022-11-15 17:07:35（觀察者網 訊）11月14日，香港終審法院糾正了一起被港媒稱之為“司法災難”的判決。去年10月，香港高院英籍法官金貝理以執法部門取證時“犯錯”為由，永久終止了英籍嫌犯約翰（Milne John）的聆訊申請。此人涉嫌將3312克，總市值497萬港元的毒品從機場帶入香港，被控販毒罪。
如今，終審法院認定金貝理僭越陪審團職能，下令在另一法官席前重審。嫌犯本人早在今年3月永久終止聆訊申請獲批后離開香港，至今未歸，終審法庭則指示原訴訟庭可發出拘捕令。
據香港東網11月15日報道，英籍嫌犯Milne John在2019年9月10日由巴西圣保羅出發，經瑞士蘇黎世抵港。在香港國際機場，他被海關截查，搜出3312克可卡因，總市值497萬港元。
該嫌犯辯稱，自己在網上結識了一名叫“Yolanda”的女子，兩人開始網戀。女方后來要求他到巴西取些機密文件，以協助她繼承曾祖父的遺產。他遂按指示與兩名男子接洽，對方分別給他900美元及200歐元的報酬。他以為有關文件收在行李內，不知道內藏毒品。
去年10月，香港法庭就此案進行管理聆訊。當時控辯雙方均同意呈上被告與“Yolanda”等人的WhatsApp聊天記錄作證據，但金貝理卻質疑有關證據是用何種方式取得，是否可以呈堂，于是開啟“案中案”聆訊。
“案中案”聆訊后，金貝理裁定執法部門在處理該些證據時犯錯，證據不可呈堂。此后，原本控辯雙方同意修改案情，并刪去所涉聊天記錄，但被告接著以未能引用這些訊息為由，認為他未得到公平審訊，申請永久終止聆訊。
今年3月，金貝理批準了他的申請，律政司隨即表示會就此決定上訴，并要求法官下令答辯人不得離港，但被法官拒絕。約翰被金貝理批準保釋，此后還更改保釋條件讓被告可以離港。兩天后，約翰離開香港，至今未歸。
11月14日，香港終審法院就此案宣判，認為金貝理在其“案中案”聆訊中，將證據可否呈堂和證供是否可靠及重要相混淆，錯誤地把傳聞證供原則套用在WhatsApp聊天記錄。
終審法院強調，法庭應以是否有表面證供來判斷證據是不是可以呈堂，至于信納與否，則應交由陪審團決定。WhatsApp聊天記錄會反映答辯人當時的想法，包括他是否被騙去運毒。本案顯然有足夠表面證據，根本無需開展“案中案”，法官是僭越了陪審員職能去決定對話的可靠及重要性。
終審法院裁定，由于法官僅依賴“案中案”決定就批準永久終止聆訊，所以終止聆訊的決定是錯誤的，律政司上訴成功。金貝理裁定被告永久終止聆訊的決定和批準被告保釋的命令均被撤銷，案件交另一名法官跟進重審，原訴訟庭可發出拘捕令。
就原審法官批準答辯人離港，判詞稱，法庭不應冒被告離開香港風險批出保釋，使司法公正不能彰顯。
資料顯示，金貝理于1956年出生于英格蘭，在1982-1986年間分別獲得英國公開大學經濟學文學士學位及雷丁大學法學士學位，并于1990年在英國倫敦大學國王學院取得法學碩士學位。2015年4月，金貝理獲委任為香港高等法院原訟法庭暫委法官。2016年5月，金貝理正式委任為原訟庭法官。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
- 責任編輯: 李煥宇
-
泰安警方通報：嫌犯已被擊斃
2022-11-15 16:54 -
姚高員任杭州市代市長，任溫州市長時脫稿受訪談防疫曾上熱搜
2022-11-15 16:31 高層人事 -
山東泰安警方回應“銀行發生搶劫案”：已處置完成
2022-11-15 15:08 -
廣東發文：即時優化調整
2022-11-15 14:49 抗疫進行時 -
“從病毒進化規律推測，新冠毒力趨弱概率大”
2022-11-15 12:24 抗疫進行時 -
最新情況：北京朝陽區部分社會核酸點已恢復
2022-11-15 12:12 抗疫進行時 -
石家莊恢復部分常態化核酸點？官方回應
2022-11-15 11:47 抗疫進行時 -
合肥：婚宴應辦盡辦，核酸采樣點只增不減
2022-11-15 11:43 抗疫進行時 -
-
前10月全國商品房銷售額下降26.1%
2022-11-15 11:09 觀網財經-房產 -
蘭州一街道通報“社區電話無人接聽被擱置一旁”
2022-11-15 11:05 -
我國成功發射遙感三十四號03星
2022-11-15 10:14 航空航天 -
實地探訪：石家莊到底怎樣了？
2022-11-15 09:15 抗疫進行時 -
-
衛健委：昨新增本土1621+16151，其中廣東586+5047
2022-11-15 09:09 抗疫進行時 -
豬肉價格由過度上漲一級預警區間回落至二級預警區間
2022-11-15 09:05 消費 -
北京昨日新增本土303+159，含67例社會面篩查人員
2022-11-15 08:13 抗疫進行時 -
上海昨日新增本土0+16，均在隔離管控中發現
2022-11-15 08:00 抗疫進行時 -
天舟四號受控再入大氣層任務順利完成
2022-11-15 07:59 航空航天 -
多地取消全員核酸檢測 專家：集中有限力量對付最大勁敵
2022-11-15 07:58 抗疫進行時
相關推薦 -
-
“朔爾茨對波蘭總統怒吼，在場領導人都驚了” 評論 30
被當面打臉，日鐵急了 評論 39
受中國影響，澳企要在稀土加工業務上發力了 評論 58
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 76最新聞 Hot-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
