-
漫威總裁強調《尚氣》中沒有傅滿洲:這個角色非常冒犯,我們無意觸碰
-
阮佳琪睡不夠 玻璃心 脾氣沖
最后更新: 2021-08-17 12:57:20【文/觀察者網 阮佳琪】
漫威首部華人超級英雄電影《尚氣與十環傳奇》最近敲下北美定檔時間,將于當地時間9月3日開始公映。盡管影片究竟是否會在中國大陸上映還未確定,但片方的宣發工作倒是一個都沒落下,中文版預告、海報齊發,近日漫威總裁凱文·費奇更首次正面回應了《尚氣》所涉及的大部分爭議,尤其是原型角色由“黃禍論”傅滿洲衍生而來涉及“辱華”一事。
16日,凱文·費奇在接受中國知名影評人@周黎明 的采訪中,多次強調影片中“尚氣”的父親并不是傅滿洲及其衍生人物,而是一個亦正亦邪的全新角色“文武”,并且電影里也不會出現原版漫畫中“忘本”“弒父”“擁抱西方”等情節,“傅滿洲這個形象充滿冒犯性,我們根本無意觸及。漫威電影經常改編漫畫劇情,我們只會提取漫畫中認同的部分加入電影。”
不過,他的這番澄清并沒有對改變影片風評起到多大作用,絕大部分網友繼續抵制該片在大陸上映,并且堅持影片角色是在“排華”“辱華”歷史的基礎上誕生的,再對其進行多少修改都無法徹底撇清關系,而且片方在男女主角的選角上也充滿了西方刻板印象,“你把洋芋叫馬鈴薯,我就認不出那是土豆了嗎?”
從《尚氣》立項引發“辱華”爭議開始,2年多的時間里,漫威的種種操作就一直是拼命與“傅滿洲”等相關爭議元素做切割:
最早的發布會上,官宣梁朝偉飾演“尚氣”的父親,屏幕上寫著的角色名是“滿大人”;
但到了發布預告的時候,這個角色名突然變成了“文武”,官方還不斷強調這是一個全新角色。
而原版漫畫里“滿大人”的“十戒幫”也改頭換面成了“十環幫”,力量之戒“十戒”到了電影里變成了套手臂上的“十環”,不知道的還以為是在致敬電影《功夫》里的“洪家鐵線拳”。
不過無論漫威費多大的勁,始終無法扭轉大部分大陸網友對這部影片的評價,大家認為上述改動只是“換湯不換藥”,不能“洗白”影片涉嫌“辱華”的問題。
如今影片在各地的公映時間開始定檔,但在中國大陸能否上映仍是個未知數,漫威總裁凱文·費奇看起來有點“急”了,16日首次就影片涉及的相關爭議做了一次完整正面回應。
首先,費奇承認代表了種族主義和歷史上排華情緒的“傅滿洲”,的確出現在早期的漫威漫畫故事中,但他現在不再是漫威的角色。他表示,“傅滿洲”的版權不屬于漫威,而漫威也絕不想要擁有這個角色,漫威在很久之前的漫畫里就已經摒棄了這個角色,并且從未打算在電影中使用該角色,“‘傅滿洲’不會以任何形式出現在《尚氣》這部電影中,觀眾們看完這部電影就能證實這一點。傅滿洲這個形象充滿冒犯性,我們根本無意觸及。”
對于這部漫威電影宇宙中首次以華裔超級英雄為主角的新片,費奇將其稱之為“一個新超級英雄的起源故事”,希望漫威超英是能滿足全球觀眾英雄夢的人物,希望邀請觀眾進入漫威的世界,而不是將觀眾拒之門外或制造隔閡。
費奇再次強調,中國香港影星梁朝偉所飾演的尚氣父親,和“傅滿洲”無關,是一個全新角色“文武”。 他表示,梁朝偉是全世界最棒的演員之一,讓文武成為了一個非常獨特的角色,“他甚至不太能被稱為是一個反派,這是一個關于父子情的故事,交織著誤解和沖突”。
他也認為梁朝偉很好地演繹出了文武的亦正亦邪,展現了電影的核心。反派有內心的掙扎和弱點,比如洛基、滅霸等人能讓觀眾共情和理解,而梁朝偉把這種共情、理解提升了10倍。
至于原版漫畫中,出生于中國的尚氣意識到父親的邪惡,最后在美國復仇者聯盟的感化下走上維護正義的道路,還做出了“弒父”行為的劇情是否會在電影中呈現,費奇一一否認。
他表示,漫畫里的“忘本”“弒父”“擁抱西方”情節都不會出現在電影里。很多劇情都來自歷史非常久遠的漫畫,但漫威在將其改編成電影時經常會修改劇情,他們只會提取原著中認同的部分加入電影。
費奇透露,改編后的電影主要講述的是,尚氣確實與父親發生了沖突,他遠離家人出走西方,想逃避家族傳承。但最終他還是選擇回頭直面過去,了解童年時發生的事,以及父親到底是一個怎樣的人。
除了回應爭議,費奇還介紹了《尚氣》所包含的一些中國元素,例如武術、功夫。他介紹道,影片受到了80、90年代香港動作電影的影響,并且向中國著名導演李安、張藝謀的作品“取經”。他們還有一支武術指導團隊,其中有很多人來自中國香港影星成龍的成家班。
早前,導演德斯汀克里頓在受訪時,也提到《尚氣》的靈感來源于成龍電影及武俠電影,包括李安導演、周潤發主演的《臥虎藏龍》等,還請來了內地的武術指導編排動作。
預告里尚氣的家中,墻上貼了一副周星馳電影《功夫》的海報
- 責任編輯: 阮佳琪 
-
原來,在阿中國公民早就被接回家了!
2021-08-17 12:21 阿富汗 -
東部戰區多軍種今天在臺島周邊海空域實兵演練
2021-08-17 12:08 兩岸關系 -
女子給讓貓聞腳的視頻配樂國窖1573廣告語,被判賠7萬
2021-08-17 11:45 -
7月新房價格環比漲幅創半年最低
2021-08-17 11:41 中國房市 -
彭波被開除黨籍:放棄對互聯網陣地的管理
2021-08-17 11:35 廉政風暴 -
人口與計劃生育法修正草案審議:明確三孩生育政策
2021-08-17 10:51 -
北京市教委:不再審批新的義務教育階段學科培訓機構
2021-08-17 10:33 中西教育 -
中國留學生機場遭美方盤查一小時,手機、電腦均被扣
2021-08-17 10:30 -
抗擊埃博拉病毒的“中國媽媽”
2021-08-17 10:11 中共100個對外交往故事 -
神舟十二航天員已在軌工作60天,后面還有“大動作”!
2021-08-17 09:27 航空航天 -
多家教培機構停課家長面臨退費難,有機構稱籌錢至少要3個月
2021-08-17 09:18 中西教育 -
安徽歙縣公安通報未成年少女公廁被欺凌處理結果
2021-08-17 09:10 -
31省份新增本土6例:蘇鄂各3例
2021-08-17 08:52 新冠肺炎抗疫戰 -
中俄外長通話:阿富汗新政權應與恐怖勢力劃清界限
2021-08-17 08:30 阿富汗 -
王毅:中俄攜手捍衛歷史真相、人類尊嚴和二戰成果
2021-08-17 08:29 中國外交 -
湖北荊門發現3名核酸陽性病例
2021-08-17 07:59 新冠肺炎抗疫戰 -
國藥中國生物新冠滅活疫苗無發生血栓風險
2021-08-17 07:55 新冠肺炎抗疫戰 -
北京海淀區鐵路橋下駕車涉水被困兩人搶救無效遇難
2021-08-17 07:23 極端天氣 -
國家衛健委主任:要力爭在8月底前把當前疫情控制住
2021-08-17 07:02 新冠肺炎抗疫戰 -
上海專家組會診一例重癥患者,為境外輸入病例,德爾塔感染
2021-08-16 21:29 新冠肺炎抗疫戰
相關推薦 -
-
被當面打臉,日鐵急了 評論 9受中國影響,澳企要在稀土加工業務上發力了 評論 43全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 68“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 97最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-