-
“很酷!”美國小學生欣喜收到習爺爺回信 他們唱給武漢的歌好暖
最后更新: 2020-03-01 09:05:42收到中國國家主席習近平的復信,對美國猶他州小城奧勒姆的卡斯卡德小學師生來說,真是一個“很酷”的大新聞!
“很酷!”“太棒了!”這些是孩子們收到復信后說得最多的感受。
“長江邊上有大橋,大橋邊上黃鶴樓,不管風雨有多少,臉上帶著笑..……”
這些美國孩子用中文演唱一首《武漢加油,你笑起來真好看》,近日也在網上打動了無數人。
“習爺爺說我們可以做友誼小使者”
“很酷!習爺爺說我們可以做友誼小使者,可以幫助中國和美國做更好的朋友!”四年級學生信豫園(Yewon)自豪地對老師說。
和他一樣,這些日常學習離不開中文的美國學生都有自己中文名字。
春節前夕,卡斯卡德小學50名四年級學生用中文寫給習近平新春賀卡,介紹他們學習中文的情況和個人愛好,表達對中國和中國文化的喜愛,表示希望能有機會訪問中國,并祝習爺爺新年快樂。
美國猶他州卡斯卡德小學學生春節前夕制作的寄給習近平主席的賀卡。新華社發(鄭亞敏攝)
2月15日,習近平親切復信,鼓勵孩子們繼續努力學習中文,了解中國文化,為增進中美兩國人民友誼作出貢獻。
習近平在復信中表示,中國和美國一樣,是很大的國家。中國有5000多年文明歷史。中國人民和美國人民一樣熱情好客。漢語是世界上十幾億人使用的語言,通過學習漢語你們可以更多了解中國歷史文化。很高興看到你們的漢字寫得這么好,漢語學得這么棒。希望你們繼續加油,取得更大進步,做中美兩國人民友誼的小使者。
習近平還在信中說,我多次訪問美國,不過還沒有去過猶他州,希望以后能有機會去,也可以去看看你們。和同學們一樣,我也喜歡讀書,還喜歡體育鍛煉。工作再忙,我也要抽出時間鍛煉。
圖片由卡斯卡德小學提供
“我覺得很酷!我問習爺爺中國很大嗎?他說中國和美國一樣,都是很大的國家。”布萊兒(Claire)說。
韓布琳(Brooklyn)覺得開心,因為習爺爺“喜歡我們寫的字,他說我們寫得很好”。
“習爺爺歡迎我們去中國。我沒去過中國,我很想去。”沃碧兒(Abbygail)說。
美國猶他州卡斯卡德小學學生春節前夕制作的寄給習近平主席的賀卡。新華社發(鄭亞敏攝)
“很酷!如果習爺爺來訪問,我們想請習爺爺一起吃甜甜圈。”古莎樂(Sarah)開心地說。這枚“小吃貨”還在親手制作的賀卡中告訴過習爺爺,自己最愛吃甜甜圈。
猶他州有不少美國頂級滑雪場。孩子們對中文授課老師鄭亞敏說,想請習爺爺來這里滑雪,還把這個邀請寫進了新春賀卡中。
孩子們說想給“那個很酷的爺爺”寫信
卡斯卡德小學現有6名中文沉浸式教育授課老師,鄭亞敏就是其中之一,為孩子們提供全中文教學環境。
2月28日,美國猶他州卡斯卡德小學中文教師鄭亞敏在給學生上課。新華社發(鄭亞敏供圖)
鄭亞敏告訴記者,她平時鼓勵孩子們通過寫信、看新聞等方式加強對中國和中國文化的了解。去年觀看中國國慶閱兵新聞時,“很酷的”習爺爺就給孩子們留下了深刻印象。今年春節前夕,她鼓勵孩子們給鄭州的同齡人們寫信交流。出乎她的意料,有孩子提出很想給“那個很酷的爺爺”寫信。孩子們的熱情感染了她,她立即給予全力支持。
鄭亞敏曾由孔子學院總部推薦,赴美任教過3年。2019年,她又由河南省鄭州市二七區教育局推薦,再次赴美任教,來到卡斯卡德小學。
卡斯卡德小學成立于1967年,是猶他州最早開展中文沉浸式教學項目的學校之一。全校現有一半以上學生參加該項目。猶他州學習漢語人數占全美總數的五分之一。猶他州中文沉浸式項目始于2009年,目前共有76所中小學開展該項目。
美國猶他州卡斯卡德小學學生春節前夕展示他們制作的寄給習近平主席的賀卡。新華社發(鄭亞敏供圖)
鄭亞敏說,希望通過自己的努力增進美國學生對中國文化和社會的了解,增強兩國未來一代的情感紐帶。
中文學習為孩子們心中播下了友誼的種子。去年9月,猶他州發生中國旅游團重大交通事故,不幸造成人員傷亡。鄭亞敏第一時間趕往醫院幫忙擔任翻譯并陪護傷員。她班上的孩子們得知后,也主動制作慰問卡片和小禮物送給中國傷員。
“口罩遮住你的臉,遮不住堅強”
得知中國新型冠狀病毒肺炎疫情的消息,孩子們立即跑去對校長說,想為中國募捐。還有孩子直接拿來N95口罩,請老師寄給武漢。孩子們還通過歌聲將祝福送給武漢、送給中國:
“口罩遮住你的臉,遮不住堅強,你笑起來真好看,像春天的花兒一樣,把所有的病毒,所有的苦難,通通都吹散。”
歌詞由鄭亞敏五易其稿改編。
美國猶他州卡斯卡德小學學生日前展示他們制作的給武漢加油的宣傳圖。新華社發(鄭亞敏攝)
卡斯卡德小學校長達林·約翰遜對新華社記者說,學校很自豪能收到中國國家主席的回信。“我們都知道中國是一個大國,而且正在對抗疫情,習主席一定非常地忙碌。他卻在百忙中抽出時間給我們的孩子寫回信,這是非常、非常大的榮譽。”
約翰遜介紹說,卡斯卡德小學計劃明年安排學生訪問中國,讓孩子們親眼看看充滿魅力的美麗中國。
卡斯卡德小學2月26日在社交媒體“臉書”主頁上這樣寫道,“我們喜愛我們的中文沉浸式教育課程。我們給中國人民最美好的祝福,祝愿你們早日戰勝病毒。”
- 原標題:“很酷!”美國小學生欣喜收到習爺爺回信 他們唱給武漢的歌好暖
- 責任編輯: 黃濤 
-
上海復工復產的水上之路:船多了人多了,防疫復工齊頭并進
2020-03-01 08:56 新冠肺炎抗疫戰 -
一由韓返成都旅客因發熱癥狀,被隔離治療
2020-03-01 08:22 新冠肺炎抗疫戰 -
昨日12-24時 上海無新增新確診病例
2020-03-01 08:21 新冠肺炎抗疫戰 -
抗擊疫情,袁老捐款10萬元
2020-03-01 08:20 新冠肺炎抗疫戰 -
湖北昨日新增570例:武漢以外5例
2020-03-01 08:01 新冠肺炎抗疫戰 -
國家衛健委:新增573例,其中湖北570例
2020-03-01 07:59 新冠肺炎抗疫戰 -
廣西一名醫生因過度勞累倒在抗疫一線,年僅32歲
2020-02-29 22:49 新冠肺炎抗疫戰 -
守望相助,堅忍不拔——致敬武漢戰“疫”中千千萬萬個平凡英雄
2020-02-29 22:40 新冠肺炎抗疫戰 -
美國與塔利班簽署和平協議
2020-02-29 21:30 阿富汗 -
周五晚上,習主席應約打了兩個越洋電話
2020-02-29 21:22 新冠肺炎抗疫戰 -
綜合國力邁上新臺階——2019年統計公報透出經濟社會發展新看點
2020-02-29 21:05 中國經濟 -
醫生在接受采訪,攝影機意外拍下這一幕……
2020-02-29 21:05 新冠肺炎抗疫戰 -
武漢四項措施保供應穩住“菜籃子”“米袋子”
2020-02-29 20:58 新冠肺炎抗疫戰 -
新華社評論員:防疫不誤農時,固本首在“三農”
2020-02-29 20:57 新冠肺炎抗疫戰 -
國資委監管的中央企業復工率超90%
2020-02-29 20:55 聚焦安全返程復工 -
心疼!火神山醫護人員下班時感受:就想把防護服撕了,跳進水里
2020-02-29 20:55 新冠肺炎抗疫戰 -
人力資源社會保障部、財政部、稅務總局有關司局負責人就階段性減免企業社會保險費具體貫徹實施工作答記者問
2020-02-29 20:55 聚焦安全返程復工 -
從“抗疫”實踐看社會力量在國家治理體系中的積極作用
2020-02-29 20:52 新冠肺炎抗疫戰
相關推薦 -
布林肯承認“開打前就給了”,俄方回應 評論 131央行宣布將擇機降準降息,“擇機”以何為標志? 評論 156被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了 評論 189美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了 評論 164司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了! 評論 296最新聞 Hot
-
被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了
-
美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了
-
“到2030年,中國本土數學家將能引領世界”
-
密謀推翻馬爾代夫總統?印度回應
-
域外調查惹惱國際奧委會,“2034鹽湖城冬奧會有點懸”
-
欲爭奪歐洲最大電動車市場,但英國國內阻力不小
-
土耳其喊話歐盟:他不干,我干
-
“沒想到拜登竟會如此對待盟友!”
-
司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了!
-
特朗普炮轟:英國犯下了大錯!
-
盧卡申科:計劃訪華,事關未來
-
特朗普“封口費”案將于1月10日宣判,“但不會入獄”
-
“美國沒能改變中國”,布林肯一聽急了…
-
事關中國FK-3,塞爾維亞:這是一個“里程碑”
-
“中國真出手怎么辦?企業緊張研判…”
-
以己度人?“中方為了談判籌碼”
-