-
《現代漢語詞典》出APP了,收費98元,你會買單嗎?
據中新網9月21日報道,“《現代漢語詞典》出APP了!”近日,這個消息傳出后,很快引發廣泛關注。
不少使用過的網友都認為,一本厚重的工具書變成手機應用,實用又方便。但也有人提出,它的使用需要收費,這點不太合理。
像《新華字典》、《現代漢語詞典》這一類APP應不應該收費?互聯網時代,辭書等傳統工具書的數字化面臨哪些問題?又會帶來怎樣的變化?
《現代漢語詞典》也有了APP
日前,由商務印書館推出的《現代漢語詞典》(第7版)APP正式發布。
商務印書館方面向記者介紹,《現代漢語詞典》APP在全貌呈現《現代漢語詞典》(第7版)內容基礎上,還依據《通用規范漢字字典》等辭書內容開發了漢字動態標準筆順等增值服務。
(圖源:中新網 鐘欣 攝)
此外,除了呈現拼音、部首等傳統紙書檢索方式外,這款APP還新增手寫輸入查詢、語音輸入查詢、攝像頭組詞查詢等數字化檢索方式。
有意思的是,檢索結果除了所查字詞外,還同時呈現同音字、同部首字,以及同音詞、順序詞、居中詞、倒序詞、相關詞等。同時,APP實現了全文任意字詞“即點即查”。
“《現代漢語詞典》APP的正式發布,意味著中國影響最大的漢語語文詞典實現了數字化。”中國社會科學院語言研究所所長劉丹青表示,此舉增加了普通查閱之外的很多語言文字學習和語文應用的便捷功能,“大大提升了詞典的應用價值。”
數字化帶來的便捷
對《現代漢語詞典》APP,記者在某應用商店里發現,它可以免費下載,在頁面點開搜索框,便會彈出近期搜索較多的熱搜詞匯。目前,在該應用商店已有超過200人給出評價。
值得注意的是,《現代漢語詞典》APP并不是唯一的工具書類APP。僅商務印書館便推出了《新華字典》APP、《牛津高階英漢雙解詞典》APP等數字工具書產品。
(圖源:《新華字典》APP截圖)
在前不久舉辦的上海書展上,上海外語教育出版也推出了詞博士APP,內容有教材有詞典,旨在提供英語詞匯學習與詞典查詢一站式服務。
出版人劉錚表示,辭書的數字化給生活、學習帶來了便利,“比如《現代漢語詞典》,以前是一部很重的‘大部頭’,外出攜帶會比較麻煩,有APP后就可以隨時查詢,節約精力和時間”。
“是否應收費”成熱議問題
不過,有用戶提出,《現代漢語詞典》APP每天只能免費查找兩個詞語,如果需要查找更多,并使用其主要功能,需要付費98元。
和2017年推出的《新華字典》APP一樣,《現代漢語詞典》APP該不該收費也成了一個熱門話題。
對于這個問題,有人認為不應該收費,理由是“文化知識應該傳承,而不是拿來獲取利益”,《新華字典》、《現代漢語詞典》等類型的APP收費不合適。
但也有許多人支持收費。在對《現代漢語詞典》APP的評論中,有一名網友的回答獲得較多認同:“研發APP也有成本,這錢花得一點不冤枉。尊重知識產權,支持正版”。
(圖源:《現代漢語詞典》APP截圖)
“工具書不僅指辭書,我們這里所說的工具書,一般就是指類似《現代漢語詞典》這種辭書。對它的收費問題,不同人群可能會有不同意見。較為穩妥的做法,可以在綜合考慮服務讀者、研發成本等基礎上綜合調研,再給出最終結果。”北京大學中文系教授孫玉文表示。
辭書數字化,會帶來什么?
互聯網時代,紙質書的數字化似乎早已漸成趨勢。而辭書的數字之旅,也頗受關注。
孫玉文在接受中新網(微信公眾號:cns2012)記者采訪時表示,紙質和數字化辭書各有優劣。辭書在數字化過程中,需要充分吸收傳統紙質書在閱讀、檢索方面的優勢,改進數字化手段。
科學性和權威性是傳統辭書走向互聯網時需注意的問題。孫玉表示,由于工具書在使用方面的特殊性,就要求開發者應建立一套程序對數字化辭書進行細致核校,保證其權威性和準確性,避免不必要的失誤,誤導讀者。
“同時,數字化還要增加跟原有知識相關的新內容以及同內容相匹配的新形式,提供配套的知識服務。”孫玉文提到,傳統辭書轉向互聯網應用是必然的,使用會更加便捷,“但不是把紙質書內容簡單移植到網上,為讀者帶來更好的服務才是最終目的”。(應受訪者要求,劉錚為化名)
標簽 漢語詞典- 原標題:《現代漢語詞典》出APP了,收費98元,你會買單嗎?
- 責任編輯: 史雨軒 
-
飛機上脫鞋遭提醒,男子反懟:是你在制造problem
2019-09-21 08:10 憤怒的中國人 -
這位香港企業家資助過3萬大學生,昨天他走了
2019-09-21 08:10 香港 -
103歲“臺獨”大佬史明去世
2019-09-21 07:49 臺灣 -
新疆最大金礦原主管領導被查
2019-09-20 22:03 黃金游戲 -
國臺辦:高度贊賞基里巴斯與臺“斷交”同中國復交
2019-09-20 21:59 臺灣 -
香港環保組織竟呼吁“不買內地電”
2019-09-20 21:55 香港 -
習近平應約同沙特國王通電話,談石油設施遭襲
2019-09-20 21:34 中國外交 -
原全國人大常委曾憲梓逝世,生前常唱《沒有共產黨就沒有新中國》
2019-09-20 20:11 香港 -
國家能源局:這件事不會影響中國原油供應
2019-09-20 19:31 能源戰略 -
習近平在中央政協工作會議上發表重要講話
2019-09-20 19:24 新時代新氣象新作為 -
助力上海產業發展、管理創新!李強今天會見了這些著名企業家和經濟學家
2019-09-20 18:43 上海觀察 -
外交部:不斷升級的貿易戰正使美國加速失去中國市場份額
2019-09-20 17:27 中美關系 -
【壯麗70年奮斗新時代·共和國發展成就巡禮】人才強國:不拒眾流 方為滄海
2019-09-20 16:52 壯麗70年 奮斗新時代 -
香港警方駁斥“大赦國際”指責
2019-09-20 16:38 香港 -
農業農村部:鼓勵盤活利用閑置宅基地和閑置住宅
2019-09-20 16:36 土地博弈 -
圓明園再修復11件文物
2019-09-20 16:23 -
外交部回應聯邦快遞飛行員被捕:涉走私武器彈藥
2019-09-20 16:17 -
工信部:VPN規定不會影響國內外企業合規開展跨境業務
2019-09-20 16:06 -
基里巴斯與臺“斷交” 耿爽:歡迎重返大家庭
2019-09-20 15:49 中國外交 -
臺漁民被掃射致死,8名菲海警終被判重罪
2019-09-20 15:12 臺灣
相關推薦 -
布林肯承認“開打前就給了”,俄方回應 評論 103央行宣布將擇機降準降息,“擇機”以何為標志? 評論 135被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了 評論 182美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了 評論 159司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了! 評論 295最新聞 Hot
-
被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了
-
美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了
-
“到2030年,中國本土數學家將能引領世界”
-
密謀推翻馬爾代夫總統?印度回應
-
域外調查惹惱國際奧委會,“2034鹽湖城冬奧會有點懸”
-
欲爭奪歐洲最大電動車市場,但英國國內阻力不小
-
土耳其喊話歐盟:他不干,我干
-
“沒想到拜登竟會如此對待盟友!”
-
司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了!
-
特朗普炮轟:英國犯下了大錯!
-
盧卡申科:計劃訪華,事關未來
-
特朗普“封口費”案將于1月10日宣判,“但不會入獄”
-
“美國沒能改變中國”,布林肯一聽急了…
-
事關中國FK-3,塞爾維亞:這是一個“里程碑”
-
“中國真出手怎么辦?企業緊張研判…”
-
以己度人?“中方為了談判籌碼”
-