觀察員
-
“友邦”官員被控摸臺女翻譯大腿 臺當局辯解：有文化差異
關鍵字: 巴拉圭性騷擾臺灣邦交國女翻譯文化差異【觀察者網 綜合報道】
臺灣在南美洲的唯一“邦交國”巴拉圭，日前派其移民局局長朱利安到臺出席為期8天的“標桿學習計劃”，不料期間卻傳出朱利安涉嫌性騷擾隨行的臺灣女翻譯。
據《中時電子報》報道，這名女翻譯于5日到臺北地檢署正式提告。臺“移民署”對此卻辯解稱，這源于雙方的文化差異，對彼此的行為舉止，因認知不同導致誤會。目前雙方已達成和解，女翻譯已撤告。
不過另據巴拉圭媒體《ABC彩色報》8日報道，在該起性騷擾丑聞后，朱利安將辭去移民局局長一職。
臺“移民署長”楊家駿（右六）與巴拉圭移民局長朱利安（左五）等人合影
聯合新聞網報道稱，臺“移民署”上周舉行為期8天的“2018年標桿學習計劃”，邀請比利時、美國、日本、越南、泰國、南非、巴拉圭、危地馬拉8個國家共12名移民官來臺參加。
其中巴拉圭移民局長朱利安是各國代表中層級最高的官員。為了協助朱利安在臺行程，臺“移民署”特別從臺北服務站借調一名會講西班牙文的女助理員當隨行翻譯。
不料活動期間在餐敘時，朱利安涉嫌以摸大腿的方式對這名女翻譯性騷擾，該女翻譯不忍受辱已于5日向臺北地檢報案。
對此臺“移民署”隨后回應稱，此事源于雙方文化差異，對彼此的行為舉止，因認知不同導致誤會，現經雙方當事人溝通后已誤會冰釋。
東森新聞云報道還稱，有“移民署”知情人士透露，這起性騷擾疑云起因在于女翻譯官不諳國際外交禮儀。朱利安以西式外交禮節，主動握手并擁抱親吻女翻譯臉頰，才因此造成誤會。
該知情人士還表示，事后朱利安相當憤怒，認為自己隆重出席臺方研討會，甚至還帶老婆出席。朱利安還私下向“移民署”高層抱怨，認為研討會是公開場合，他僅是擁抱表達友好，女翻譯竟控訴他性騷擾，實在無法忍受。臺“移民署”在得知女翻譯提告后，還緊急召開應變會議檢討，深恐“臺巴”外交情勢生變。
風傳媒報道稱，目前雙方已和解，女翻譯已撤告，朱利安將在今日（9日）搭飛機回國。而這名女翻譯在經歷性騷擾后，已立即停止工作，直至8日都并未上班。
另據巴拉圭媒體《ABC彩色報》報道，在該起性騷擾丑聞傳出后，朱利安將辭去移民局局長一職。
- 請支持獨立網站，轉發請注明本文鏈接：
- 責任編輯:張晨靜
- 最后更新: 2018-10-09 11:00:06
-
臺胞領了居住證：認同感增強 自稱“新浙江人”
2018-10-09 11:00 臺灣 -
港理大向學生會讓步 反“港獨”團體站出來了
2018-10-08 11:12 香港 -
“雙十”拍片，每個團體捐22萬元吧
2018-10-08 09:31 臺灣 -
雅思改標“中國臺灣” 英國的表態卻讓人氣憤
2018-10-06 11:16 臺灣 -
領大陸居住證將被臺當局管制？朱立倫：不可思議
2018-10-05 11:26 臺灣 -
蔡英文為狗慶生 縣長轉發“狗奴才”
2018-10-04 16:20 臺灣 -
宋楚瑜不干了 蔡英文宣布他當APEC代表
2018-10-03 09:33 臺灣 -
聯大辯論落幕，這些“友邦”表現讓臺當局有點慌
2018-10-02 21:36 臺灣 -
又一所百年僑社改掛五星紅旗！
2018-10-01 10:22 海外華人 -
統派臺北街頭慶國慶被6次警告 高歌“中國是我家”
2018-10-01 09:26 臺灣 -
臺灣警察收到大陸寄來的錦旗當場傻眼：頭回見
2018-09-30 09:02 臺灣 -
收了1.5億美元貸款，“友邦”還是沒吱聲
2018-09-29 14:09 臺灣 -
這個時候，臺灣赴美采購15億美元大豆
2018-09-28 17:44 臺灣 -
香港確診全球首例鼠傳人肝炎
2018-09-28 14:18 香港 -
美媒竟稱：臺軍250萬壯丁能以焦土戰挫敗解放軍
2018-09-27 15:00 臺灣軍事 -
英航突然宣布關香港基地 裁全部空乘
2018-09-27 13:07 香港 -
《延禧攻略》在臺播放破億 國臺辦：中華文化在兩岸本就相通
2018-09-26 11:50 臺灣 -
國臺辦公布解救臺胞細節，“打臉”蔡英文
2018-09-26 10:34 臺灣 -
臺軍自制輕型巡防艦概念圖曝光
2018-09-25 14:25 臺灣軍事 -
提交700頁文件又3次延期后 這個“港獨”組織終被禁
2018-09-25 11:37 香港
相關推薦 -
-
歐盟表決通過對華關稅，但“大量棄權凸顯不安” 評論 73
“英國終于還了”，中國又躺槍 評論 124
“拜登罕見透露”，國際油價狂飆5% 評論 78
事涉中國，“德國將投反對票，西班牙呼吁妥協” 評論 137
面臨“至暗時刻”，烏方討論“用土地換入約”？ 評論 320最新聞 Hot-
歐盟表決通過對華關稅，但“大量棄權凸顯不安”
-
石破茂發表就職演說，談及中國
-
“英國終于還了”，中國又躺槍
-
“中國和美國正競相制定月球時間標準”
-
“內塔尼亞胡用了我的衛生間，然后就檢測出了竊聽器”
-
“面對中國電動汽車軟件，美國太弱沒啥籌碼”
-
“拜登罕見透露”，國際油價狂飆5%
-
事涉中國，“德國將投反對票，西班牙呼吁妥協”
-
“歐盟落后中美，再不改變就會消亡”
-
轉折點來臨，德國外長將訪華？
-
涉臺海，俄外長最新發聲
-
“在這個世界中，美國不是穩定的錨，而是需要防范的風險”
-
面臨“至暗時刻”，烏方討論“用土地換入約”？
-
伊朗、真主黨：徹查外國滲透
-
“‘生兒育女’后，馬斯克政治立場快速轉變”
-
以色列或打擊伊朗核設施？拜登：不支持，但…
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
