-
馬英九:大陸游客沒人抱怨看不懂繁體字 繁體字與簡體字并列
關鍵字: 馬英九馬英九繁體字繁簡之爭據中國臺灣網2月27日報道,臺灣領導人馬英九27日出席臺灣“中華文化總會”新春活動時,稱贊該會編纂的《中華語文大辭典》,最重要意義是把沖突變成包容,把對立變成并立,讓海外中文學校不再為繁體字與簡體字爭執。
馬英九
據臺灣“中央社”報道, 馬英九表示,自開放大陸觀光客訪臺,到去年累積約1800萬人次,沒人抱怨看不懂繁體字。他要求臺灣“交通部觀光局”所有觀光文宣不要用簡化字,這不是對抗,而是希望到當前使用繁體字最多的臺灣,讓大陸觀光客仔細看看,有沒有什么壞處。他表示,繁體字與簡體字并列,誰都不爭誰,到最后融合,學習上也有很大方便,是化解沖突、增加融合方式。
馬英九表示,目前“僑委會”出版給海外學校使用的中文課本,也以繁體字為主,并在旁邊注記簡體字。外國人若是問起臺灣是教繁體或簡體字,他會說兩種都教,并認為這是增加融合的最好方式,目前辭典已收錄10萬字,是一項非常重要的文化成果。
這似乎跟說好的不大一樣,早前,馬英九曾多次強調提倡繁體字的重要性,并指與政治立場無關,“繁體漢字是中華文化的精髓”,繁體漢字不僅具文化意義,更有藝術的價值。
馬英九曾指出,盡管現在全球約4000萬人使用繁體字,而臺灣是目前全世界使用繁體字最多的地方,強調臺當局不會為了招攬觀光客而使用簡體漢字的文宣或招牌,而是要讓陸客“體會繁體字之美”。
馬英九說明,常用的中文漢字不超過8千余字,而簡化漢字約有2200多字,其中整體改變的漢字約482字,因此包括每年來臺的300萬名大陸觀光客,大多數人閱讀繁體漢字皆不成問題,“沒有聽過有任何一個人看不懂繁體字”。
yg036815解讀:
說一千道一萬,何為中文,十三億中國人用的文字,就是中文。港臺成天炒作簡繁,無非是為了表示他們和我們是不一樣的,其實就是自以為是的最后一點遮羞布- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:林西
-
面臨“至暗時刻”,烏方討論“用土地換入約”? 評論 56伊朗、真主黨:徹查外國滲透 評論 150他談中東問題強扯中國:影響力增強,卻不愿跟我們合作 評論 198“你可以嘗試從表面上踢走中國,但最終會發現…” 評論 63以色列或打擊伊朗核設施?拜登:不支持,但… 評論 175最新聞 Hot
-
“在這個世界中,美國不是穩定的錨,而是需要防范的風險”
-
面臨“至暗時刻”,烏方討論“用土地換入約”?
-
伊朗、真主黨:徹查外國滲透
-
“‘生兒育女’后,馬斯克政治立場快速轉變”
-
以色列或打擊伊朗核設施?拜登:不支持,但…
-
“你可以嘗試從表面上踢走中國,但最終會發現…”
-
以軍首次報告陣亡,真主黨:造成以軍大量傷亡
-
“中概股暴漲已讓空頭血虧70億美元,損失慘重”
-
他談中東問題強扯中國:影響力增強,卻不愿跟我們合作
-
美印拒絕后,日本防相、外相:現在沒有在推進
-
美副總統辯論聚焦國內政策,涉華議題成少數“例外”
-
俄軍已控制烏東一重要城鎮,是“烏軍防御支柱之一”
-
瞄準石油設施?“將對伊朗發動重大報復”
-
上任當天,她被20多名美議員集體警告,事關中國
-
他倆正討論著“伊朗空襲可能性”,襲擊來了
-
“外資重返中國,對沖基金創紀錄涌入甚至都不選股”
-