觀察員
-
李熙玉：中國40余年的發展不能簡單歸結為“奇跡”
-
李熙玉韓國成均館大學中國大學所所長
關鍵字: 文明型國家張維為成均中國研究所文明型國家韓文版中國崛起邏輯首先，政治領域。改革開放提高了社會的流動性，但是也增加了結構性腐敗的發生。這是比政治民主化，中國的政治改革更加重視政治制度化的結果。未來應該針對如何擴大人民的政治權力、政治參與、確立法治、“沒有發展的治理”與“沒有治理的發展”等問題進行調整。
第二，經濟領域。過去中國強調地方政府的企業家作用，把增長指標作為評價干部的重要標準。強調“發展才是硬道理”。但是目前中國正在從不平衡發展向平衡發展，從以財政和出口為中心的增長向以消費為中心的增長轉換。中國需要推進國有企業在內的結構性調整。特別是隨著促進文明型國家的經濟增長環境正在惡化，必須加速推進改革開放，同時也需要更加重視創新性和效率性。
第三，社會領域。中國共產黨對主要矛盾進行了重新定義。中國指出現在社會主要矛盾已經轉化為“人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾”。在發展進程中，矛盾可能會帶來城鄉、地域、收入等方面差距的不斷擴大，最后引發統治合法性危機。因此應該把脫貧脫困，保護民生等政策放在重中之重，回歸社會主義原本之義。
第四，文化領域。中國指出“文化興國運興，文化強民族強”。最近強調以自信為基礎的中國價值、中國標準、中國普遍等也是這個原因。但是真正的軟實力傳播并不是簡單地把自己的東西傳播給別人，而是在對方那里提高自己的魅力指數。因此，中國想要和周邊國家實現“民心相通”，就一定要加速開放，加強相互交流。
第五，環境領域。未來環境治理不是必要條件，而是必要充分條件。中國為了實現可持續發展開始積極應對全球變暖。應該提出環境生態為中心的持續發展方案?，F在上海和北京的環境問題也將得到治理和改善。也就是說中國有必要提出關于穩定和發展，以及包括國際社會責任在內的環境治理方案。
第六，意識形態領域。中國的理念應該在馬克思主義中國化與中國古典政治智慧中尋根溯源。中國正從民主對專制，走向好的政治與壞的政治的轉換，相比程序上的民主更加強調實質上的民主與政治道義。但是中國模式需要更具普遍性，更具包容性。
第七，外交領域。中國提出了新型國際關系。這一理念反對孤立主義與愛國主義構成的美國例外主義，強調的是包容性國際關系框架下的中國例外主義可能性。“國際關系民主化”、“開放與多邊主義”作為重要的國際關系原則發揮著作用。但是中國有必要超越愛國主義、國家主義、民族主義的局限，推進“文明型國家”在國家關系中發揮作用。
閱讀張院長的《文明型國家》，會讓人聯想到中國思想家康有為提出了文明國家模式，以及新康有為主義現象。但是文明型國家并不是與西方對立的概念，也該超越局限性確保普遍性。但是有必要警惕文明型國家崛起過程中可能出現的急躁。
張院長提議翻譯出版此書。張院長不僅在百忙之中受邀參加了成均中國研究所主辦的學術研討會，還接受了《成均中國摘要》（《Sungkyun China Brief》）的采訪。通過此書的翻譯出版，我們與張院長之間建立了密切深厚的學術友誼，對此，我倍感榮幸。在本書翻譯出版過程中，成均中國研究所的楊甲鏞、徐正京、楊哲博士，協同研究員張允美、高英姬教授都做出了眾多貢獻，感謝他們的辛勤付出。在出版協調過程中于婉瑩研究員與復旦大學的邢麗菊教授也提供了很多幫助。張永泰研究員在交印過程中不遺余力，做了大量的校對、排版工作。負責出版的知識工作所出版社為書籍的最終呈現貢獻了自己的努力。我認為這不單單是一本書，而是幫助正確理解中國，理解中國根源的“決定性”媒介。期待能以此為契機引發學界的熱議。望讀者朋友們不吝指正。
成均中國研究所 所長 李熙玉
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯:韓京霏
- 最后更新: 2019-02-07 08:39:33
-
吃餃子吉尼斯紀錄被外國人打破
2019-02-07 07:27 海外華人 -
-
炒作“中國滲透”，澳方剝奪華商永居權
2019-02-06 22:56 海外華人 -
-
簽了，第30個成員國加入北約
2019-02-06 20:35 歐洲亂局 -
西門子與阿爾斯通合并抗衡中國？被歐盟攪黃了
2019-02-06 20:05 高鐵世紀 -
“左翼”法國總工會首度攜手“黃背心”
2019-02-06 18:59 觀察者頭條 -
德國公布《國家產業戰略2030》欲抗衡中美
2019-02-06 17:01 德意志 -
恭喜特朗普獲佩洛西“史詩級”鼓掌
2019-02-06 16:08 美國政治 -
特朗普發表國情咨文：永不為推進美國利益道歉
2019-02-06 14:19 美國政治 -
美朝峰會將于2月27日-28日在越南舉行
2019-02-06 11:24 特朗普 -
這回羅杰斯姐妹送春聯來了
2019-02-06 11:21 老外在中國 -
不多，美國就讓韓國多攤近2億美元軍費
2019-02-06 10:21 三八線之南 -
-
外國領導人紛紛拜年 中國該怎么回報
2019-02-06 09:13 節日談 -
終于，特朗普發表農歷新年賀詞
2019-02-06 09:02 中美關系 -
“我用一切方法，讓全世界一起阻止特朗普的瘋狂”
2019-02-05 21:53 拉美左翼 -
果然選他
2019-02-05 16:57 -
安倍第一次給中國人這樣拜年，傳遞三個信號
2019-02-05 16:17 中日關系 -
相關推薦 -
-
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 42
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 76
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 127
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 54最新聞 Hot-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
