觀察員
-
“中國這是對特朗普發出警告：我是來真的”
-
阮佳琪睡不夠 玻璃心 脾氣沖
最后更新: 2024-12-14 13:52:03【文/觀察者網 阮佳琪】
“中國沖特朗普打出了隱晦但至關重要的一擊。”談及上周（3日）中國果斷反擊，宣布加強相關兩用物項對美國出口管制，以應對華盛頓的最新對華限制措施時，“政客新聞網”（POLITICO）如是評價道。
之所以這么說，POLITICO援引的專家分析指出，中方此舉針對的對象，更多的是即將就任的美國當選總統特朗普，而非現任總統拜登。
“中國人善于展望未來，這實則是向下一屆美國政府發出的信號。”曾在克林頓政府負責制定出口政策的威廉·萊因施（William Reinsch）說。
萊因施目前在華盛頓智庫美國國際戰略研究中心（CSIS）擔任貿易專家，他將中方此次反制行動形容為“發出警告”（shots across the bow）。
“A shot across the bow”從字面上來看是“朝船頭開一炮”的意思，是一種通用了200年的海軍專用術語。本意指的是，軍艦朝可疑船只發炮，炮彈落點靠近可疑船只的船首，以此作為警告，命令該船停止前進。若對方拒不服從，下一炮便會直接擊中其船身。
因此，這個短語也可被譯作“發出警告”，如今更多地被挪用于政商界，以傳達出“我警告你，我可是來真的”的意思。
“中國正在展示他有能力讓我們的生活變得極為不便”，萊因施進一步解釋了這種“警告”背后暗藏的深意。
資料圖：重要稀有金屬鎵
POLITICO稱，在白宮將拜登的最新一輪對華限制措施吹捧為“迄今為止對中國獲得先進芯片的最嚴厲管制”之時，中國在反制方面“上了強度”，直接宣布涉及鍺、鎵和銻等關鍵礦產的對美出口管制。
12月初，美國出臺對華新一輪芯片出口禁令后，中國四大行業協會3日迅速發聲，呼吁國內企業謹慎采購美國芯片。中國商務部同日發布公告，宣布嚴控對美出口鎵、鍺、銻、超硬材料、石墨等相關兩用物項，并實施更嚴格的最終用戶和最終用途審查。
這不是中國首次限制鎵、鍺、銻等材料的出口：去年7月商務部曾對鎵、鍺相關物項實施出口管制；今年8月，商務部再度宣布自9月15日起對這種關鍵礦物及其相關元素實施出口限制。
但有所不同的是，這次是中國第一次宣布直接面向美國而非其他國家限制相關材料出口，此舉也被視作對美國高筑芯片出口管制圍墻的“有力反擊”。
CSIS早前在一篇解讀文章中還指出，這也是在面對美國先進技術限制威脅時，“中國第一次動用關鍵礦產的限制措施做出直接回應”。
POLITICO報道分析認為，中方祭出這一罕見反制措施，既是針對拜登政府遏華措施展開收尾工作，也有“恭迎”當選美國總統特朗普回歸的意思。
這三種關鍵礦物被用于夜視鏡等軍事裝備，也是美國芯片制造商的生產必需品。一些分析人士表示，中國之所以特別選擇它們作為警告，是因為此舉尚不至于直接重創行業，但業界很快便會感受到影響。
與萊因施的看法類似，曾在美國國會就中國關鍵礦產議題作證的美國賓夕法尼亞州立大學教授芭芭拉·阿諾德（Barbara Arnold）補充道，針對美國全面禁止稀有礦產出口是一種“相當新的做法”，這一“炮”若是沒能逼停華盛頓的腳步，“中國當然可以做得更多”。
- 責任編輯: 阮佳琪
-
-
“阿根廷總統獲得意大利公民身份”
2024-12-14 11:16 -
特朗普上任第一天，就要“撕毀”這項中美協議？
2024-12-14 10:26 中美關系 -
駐日大使吳江浩拜會日本大臣：推動應對人口老齡化等領域務實合作
2024-12-14 10:26 中日關系 -
“我們之前不跟中國合作，搞制裁，但沒用啊...”
2024-12-14 10:18 中美關系 -
“我哪都不去！”格魯吉亞總統稱任滿后決不離職
2024-12-14 09:22 -
盧卡申科確認：白俄境內部署有核武器
2024-12-14 09:15 -
耶倫竟威脅：不排除制裁中國的銀行
2024-12-14 09:09 中美關系 -
俄議員：為獲得實戰經驗，朝鮮特種部隊正協助俄羅斯作戰
2024-12-14 08:44 俄羅斯之聲 -
中方：強烈譴責、堅決反對！
2024-12-14 08:11 臺灣 -
84歲佩洛西在盧森堡，從樓梯摔下來…
2024-12-14 08:04 美國政治 -
耿爽：敦促有關國家立即歸還阿富汗海外資產
2024-12-14 07:24 中國外交 -
法國總理府舉行交接儀式，弗朗索瓦·貝魯正式擔任總理
2024-12-14 07:23 法國見聞 -
中國和埃及外交部長聯合聲明（全文）
2024-12-14 07:18 中國外交 -
烏消息人士：俄高級導彈科學家在莫斯科郊外被暗殺
2024-12-13 23:03 -
吉林省委書記：加快推進海上通道建設
2024-12-13 22:47 直擊東北經濟 -
關鍵8票已到位，尹錫悅這次恐怕逃不掉了
2024-12-13 22:30 三八線之南 -
-
韓國檢方逮捕首都防衛司令部司令官李鎮雨
2024-12-13 21:15 三八線之南 -
“中國手上還有很多王牌”
2024-12-13 21:06 中美關系
相關推薦 -
-
受中國影響，澳企要在稀土加工業務上發力了 評論 31
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 64
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 94
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 144最新聞 Hot-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
