-
刊文譴責以色列后,美知名法律期刊網站被暫時關閉
【文/觀察者網 王愷雯】因為刊登了一篇描述巴勒斯坦人遭遇、譴責以色列的文章,美國知名法律期刊《哥倫比亞法律評論》的官方網站本周早些時候被其董事會下令“暫時關閉”。
盡管《哥倫比亞法律評論》董事會宣稱這篇文章的發布存在“程序問題”,但該期刊的編輯認為,董事會的干預是對編輯獨立性前所未有的侵犯。有哥倫比亞大學教授直言,如果文章寫的是其他事,“很難相信董事會會關心這個程序”。
綜合美國有線電視新聞網(CNN)、美聯社等外媒報道,此次事件的導火索是《哥倫比亞法律評論》當地時間6月3日早上發布的一篇文章。這篇文章指責以色列犯下一系列“反人類罪”,認為巴勒斯坦人生活在以色列“殘酷而復雜的壓迫結構”之下,需要用一個名為“Nakba”的新法律概念來更準確地描述巴勒斯坦人的現狀。
“Nakba”在阿拉伯語中意為“災難”,指的是巴勒斯坦人在1948年第一次中東戰爭前后經歷的大規模流離失所。后來,每年的5月15日被巴勒斯坦人定為Nakba日,意為“災難日”。
《哥倫比亞法律評論》董事會4日就關閉網站一事作出回應,稱有關文章“沒有經過通常的審查或選稿程序”。
該董事會在一份聲明中表示,他們曾在上周日要求學生編輯公開審查這篇文章,“以便所有學生編輯都有機會閱讀該文章,提出任何問題或疑慮,并以其他方式參與其中”。董事會此前要求將這篇文章延后至6月7日發布,以進一步審查,但這篇文章仍在6月3日被刊登出來。
“為維持現狀,并提供學生編輯審查該文章的機會,同時讓《法律評論》有時間決定如何處理,我們暫時了關閉網站?!倍聲硎?。
截至當地時間5日晚間,《哥倫比亞法律評論》官方網站處于“維護”狀態。(“高校情報Inside Higher Ed”)
《哥倫比亞法律評論》的編輯們表示,他們在去年12月以壓倒性優勢同意委托撰寫一篇巴勒斯坦法律問題的文章。隨后,他們成立了一個向所有編輯領導層開放的、規模較小的委員會,并最終接受了由哈佛大學博士生拉貝·埃赫巴里亞(Rabea Eghbariah)撰寫的文章。
美國調查新聞網站“The Intercept”稱,埃赫巴里亞曾向《哈佛法律評論》提交了這篇文章較早的版本,但由于內部反彈較大,文章最后沒有發表。
美聯社稱,由于料到會產生類似爭議,并擔心文章內容被提前泄露,負責該文章的編輯委員會沒有將其上傳到能讓更多成員看到文章的服務器上。直至6月2日,也就是文章公開發表前一天,期刊所有成員才看到這篇文章。不過,有編輯人員表示,這種情況并不少見。
盡管承認曾限制閱讀文章的人數,但參與征集和編輯有關文章的人員表示,他們遵循了嚴格的審查程序。“認為這是出于程序考慮的說法完全是謊言,這顯然是基于內容的?!薄陡鐐惐葋喎稍u論》編輯索胡姆·帕爾(Sohum Pal)表示。另一名編輯埃里卡·洛佩茲(Erika Lopez)直言,董事會“暗指我們沒有遵循標準流程的說法是完全錯誤的。”
《哥倫比亞法律評論》成立于1901年,是一家獨立的非營利機構,也是完全由哥倫比亞大學法學院學生編輯和出版的法律期刊。《紐約時報》提及,其董事會是由哥倫比亞大學教職員工和校友組成的,包括哥倫比亞大學法學院院長吉莉安·萊斯特(Gillian Lester),但董事會通常不參與學生的編輯決策。
美聯社指出,編輯們認為,董事會負責監督期刊的財務狀況,但歷來不會在文章的挑選上發揮任何作用,此次干預是對該期刊編輯獨立性前所未有的侵犯。
“據我所知,這是《法律評論》董事會首次干預文章的發表?!备鐐惐葋喆髮W法學教授凱瑟琳·弗蘭克(Katherine Franke)表示,“如果這篇文章是關于其他事情的,我很難相信董事會會關心這個程序?!?
文章作者埃赫巴里亞對CNN表示,“通過關閉整個《哥倫比亞法律評論》網站,來壓制我在Nakba問題上的法律學術研究,這不僅體現出反智的‘巴勒斯坦例外’在學術自由中普遍存在,也是否定Nakba文化的證明。”
洛佩茲表示,當編輯們3日早上得知網站被關閉后,他們迅速將這篇文章上傳到一個可以公開訪問的網站,此后,文章在社交媒體上廣泛傳播?!熬哂兄S刺意味的是,這篇文章可能比我們正常發表的任何一篇文章都得到了更多關注。”洛佩茲說。
截至發稿,《哥倫比亞法律評論》的網站已經恢復。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
標簽 巴以沖突- 責任編輯: 王愷雯 
-
“美國授權了,但不允許烏軍打擊莫斯科或克宮”
2024-06-07 13:25 烏克蘭之殤 -
“三星電子工會55年來首次罷工”
2024-06-07 11:15 三八線之南 -
擔憂失去中國市場,阿斯麥新任CEO警告
2024-06-07 10:28 -
涉嫌綁票中國游客,菲四名警察被捕
2024-06-07 10:18 -
協議涉及對抗中國,“印度、越南還沒對美國點頭”
2024-06-07 10:02 中美關系 -
飛行途中發現氦氣泄漏后,波音載人飛船已將宇航員送入空間站
2024-06-07 09:32 航空航天 -
“拜登的黑人選票,危了!”
2024-06-07 08:36 美國政治 -
多地披露地方行政編制精減比例,從2%到5%不等
2024-06-07 08:08 基層治理 -
美法官裁定特朗普前顧問班農于7月1日開始入獄服刑
2024-06-07 07:55 美國政治 -
?王毅:贊賞古巴總是第一時間挺身而出,支持中方正當立場
2024-06-07 07:55 中國外交 -
駐日大使:中國是14億人口大國,沒那么多錢搞補貼
2024-06-07 07:55 中國外交 -
也門胡塞武裝:過去一周美英空襲已致至少15人死亡
2024-06-07 07:12 -
古特雷斯譴責以色列襲擊加沙避難學校
2024-06-07 07:12 巴以恩仇錄 -
丹麥等五國當選聯合國安理會非常任理事國
2024-06-07 07:12 -
王小洪同美國國土安全部部長視頻通話
2024-06-07 07:12 中美關系 -
中國公民在菲涉案被扣,我使館發聲
2024-06-07 07:12 -
美英法德巴西等17國聯合聲明:敦促哈馬斯接受?;饏f議
2024-06-06 22:57 巴以恩仇錄 -
“嚴重事故頻發還瞞報”,國泰見習飛行員被美國學校暫停單飛
2024-06-06 22:30 -
“拜登錯了,世界需要中國的產能”
2024-06-06 21:28 觀察者頭條
相關推薦 -
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 20“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 81“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 46“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭” 評論 110美國政府“逃過一劫” 評論 125最新聞 Hot
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國,“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企,怎么回事?
-
“最后一道貿易障礙,中國解除了!”
-