-
劇版《指環王》“黑人精靈”再度引發爭議 演員回應:有成為精靈的夢想
-
陶夢時間有限
最后更新: 2022-07-28 21:10:48(觀察者網訊)號稱“史上最昂貴美劇”的《指環王:力量之戒》開播在即,但“黑人精靈”的選角爭議卻一直未停。美國波多黎各男演員伊斯梅爾·克魯斯·科爾多瓦作為在《指環王》影視作品中首位扮演精靈的有色人種,不僅被質疑違反原作設定,制作方也被指責強拗“政治正確”。
就此,科爾多瓦27日在社交媒體上發文,講述他從被人嘲笑,到實現成為一個“黑人、拉丁裔和波多黎各裔”精靈夢想的經歷回應此事。
“黑人精靈”伊斯梅爾·克魯斯·科爾多瓦
《指環王:力量之戒》(The Lord of the Rings: The Rings of Power)是一部美國奇幻類型電視劇,改編自J·R·R·托爾金的同名小說《指環王》及其附錄。劇中故事的時間背景設定于中土世界第二紀元,故事發生在魔戒遠征隊尋求毀滅魔戒的數千年前。
2017年11月,亞馬遜以2.5億美元購買了《指環王》的電視版權,承諾制作5季。《指環王:力量之戒》第一季將于今年9月2日在亞馬遜流媒體Prime Video上開播,共8集,據美國福克斯新聞7月22日報道,這一季投資了4.65億美元,號稱史上最昂貴的美劇。
《指環王:力量之戒》無疑野心勃勃,亞馬遜除了擲下重金,還大膽啟用多元化的演員陣容。劇中的主角之一,一個名叫Arondir的精靈,便是由美國波多黎各黑人演員伊斯梅爾·克魯斯·科爾多瓦(Ismael Cruz Cordova)出演,這讓托爾金構建的中土世界有了第一個“黑人精靈”。同時,該劇還將出現一個名叫Disa的矮人公主,她由英國黑人演員索菲亞·諾姆維特(Sophia Nomvete)扮演,是托爾金影視作品中第一個女性矮人。
伊斯梅爾·克魯斯·科爾多瓦劇照
“矮人公主”索菲亞·諾姆維特
不過,自今年2月該劇發布劇照后,亞馬遜所謂的多元化演員陣容就引發了爭議,尤其是“黑人精靈”一角。據美國《名利場》雜志2月10日稱,亞馬遜才公布其演員的照片,該工作室就遭受了來自粉絲們的攻擊。
在《指環王》和《霍比特人》系列電影中,“精靈公主”麗芙·泰勒(Liv Tyler)、“精靈王子”奧蘭多·布魯姆(Orlando Bloom)、辛達族精靈李·佩斯(Lee Pace)等精靈扮演者都是白人,一個黑人精靈都沒有。科爾多瓦出演精靈一事,讓不少粉絲質疑這一選角是否違反了原作設定,并指責制片方強拗“政治正確”。另外,一些粉絲抱怨稱劇照中的“矮人公主”沒有胡子,因為在托爾金的作品中,女性矮人被描繪成留著胡須。
“精靈王子”奧蘭多·布魯姆
“這是什么?!一個黑人精靈?托爾金的棺材板都要壓不住了。黑人演員不應該出現在中土世界……選角太失敗了。”
“選角太糟糕了。關于為何選擇黑人精靈或黑人矮人有兩種解釋。這要么是對托爾金作品的極度無知,要么就是你們不夠重視它,沒有遵守它的規定。我深感失望。”
“這完全是對托爾金作品和斯堪的納維亞神話的不尊重。真是浪費了一個機會。”
對此,該劇執行制片人林賽·韋伯(Lindsey Weber)在接受《名利場》采訪時解釋稱:“對我們來說,在改編托爾金作品時,反應世界的實際樣子是很自然的。托爾金適合所有人。他的故事是關于他虛構的種族盡最大努力在離開自己的文化圈后聚集到一起。”
托爾金研究學者瑪麗安娜·里奧斯·馬爾多納多(Mariana Rios Maldonado)也表示,粉絲的反對在預料之中,“但問題是來自誰?是誰會因為精靈是黑人、拉丁裔或亞裔而感到威脅或厭惡?”
而隨著該劇在7月22日發布全新預告片,《指環王:力量之戒》的演員陣容也再次激起討論。雅虎文娛的26日的一篇文章則夸贊稱,隨著《指環王》新劇的到來,中土世界最多元化、性別最均衡的角色陣容出現了,而這個包容性演員陣容,“反映了我們今天生活的世界”。
27日,科爾多瓦也在社交平臺Instagram上發文,回應“黑人精靈”的爭議。在這條帖文中,科爾多瓦講述了他如何打破偏見、刻板印象、種族主義歧視,找到自己“被奪走的聲音”,并實現成為一個“黑人、拉丁裔和波多黎各裔”精靈的夢想。
科爾多瓦稱,他從小就不是一個享有特權的孩子,他在波多黎各一個貧窮的山區小鎮長大,努力尋找自己的聲音,并夢想著有一天他和他的種族能在被排斥的地方生存。科爾多瓦還稱,他曾有一個成為精靈的夢想,但他人嘲笑他,告知他這是一個荒謬的追求:“你不可能成為一個精靈。因為不會有什么黑人精靈,也沒有拉丁裔精靈。”
科爾多瓦形容,似乎像他這樣的人除了努力獲得最低限度的生活,不得不接受沉默和隱形。為了尋找“那個被奪走的聲音”,他持續與許多陌生人作斗爭,相信他們存在和其他人一樣的權利,有權被視為主體并被視為參與者。直到如今,他終于實現了自己的“精靈夢”。在分享這一充滿情緒的帖文時,科爾多瓦還附上了一張他在《指環王:力量之戒》宣傳海報前身穿波多黎各旗圖案上衣,做著射箭姿勢的照片。
不過,在科爾多瓦回應后,關于“黑人精靈”的爭議依舊沒有停止。
有網民28日抱怨道:“精靈被很清楚地描述為皮膚白皙,留著長發。一個黑人、短發的精靈是沒有邏輯的。完全沒有。這是被迫的,我想每個人都能感受到。”
有網民還吐槽稱,有人曾跟其解釋稱,《指環王》系列電影之所以糟糕,是因為它與原著有出入。但現在,因為出現一個黑人精靈,“《指環王》系列電影都被認為是完全忠于原著的改編了”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
- 責任編輯: 陶夢 
-
在法國前殖民地,馬克龍竟稱俄羅斯是“殖民強權”
2022-07-28 20:31 非洲之窗 -
歐盟官員抱怨俄外長“受寵”,扎哈羅娃又補刀了
2022-07-28 20:22 -
梅德韋杰夫發了張“烏克蘭未來地圖”…
2022-07-28 19:52 俄羅斯之聲 -
英國這國民美食,店越關越多了…
2022-07-28 19:02 不列顛 -
“你在德國洗冷水澡,他們在基輔喝香檳”
2022-07-28 16:58 -
數百名抗議者闖入伊拉克議會大樓,抗議總理候選人提名
2022-07-28 16:44 伊拉克局勢 -
美媒:前海軍陸戰隊員策劃大規模強奸行動,以增加白人兒童數量
2022-07-28 16:37 美國一夢 -
中美元首是否將于近日通話?外交部回應
2022-07-28 16:36 中美關系 -
韓國人口總量首次出現負增長
2022-07-28 16:23 三八線之南 -
俄軍攻占烏克蘭第二大發電站
2022-07-28 15:46 烏克蘭之殤 -
美國提議用“戰爭之王”換藏毒球星,美媒:選舉前急需政治勝利
2022-07-28 15:26 美國一夢 -
“想當一流車企,必須重點關注中國市場”
2022-07-28 15:16 -
民主黨“刺頭”意外妥協,拜登政府有望起死回生?
2022-07-28 15:08 美國經濟 -
世衛組織:日本一周新增97萬感染,全球最多
2022-07-28 14:49 抗疫進行時 -
中企承建的跨海大橋通車,克羅地亞慶祝了一整天
2022-07-28 13:53 一帶一路 -
“我們不會再來倫敦了!”
2022-07-28 13:16 -
美參院通過芯片法案,砸2800億美元應對中國
2022-07-28 12:28 美國政治 -
中國疫情或加劇供應鏈中斷?美聯儲這次不提了
2022-07-28 12:04 -
5歲女童遭6歲哥哥槍殺,美國今年已發生158起未成年人槍擊案
2022-07-28 11:56 美國槍擊案 -
她幫10歲女孩墮胎,卻遭州檢察總長調查
2022-07-28 11:45 美國一夢
相關推薦 -
-
受中國影響,澳企要在稀土加工業務上發力了 評論 31全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 64“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 94“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 144最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-