-
出于宗教原因,法國禁止女性在公共泳池穿“布基尼”
-
張照棟32號星期八
最后更新: 2022-06-24 10:22:15(觀察者網訊)據美聯社當地時間6月22日報道,法國最高行政法院21日作出一項裁決,維持政府禁止在公共泳池內穿全身“布基尼”泳衣的禁令,駁回了格勒諾布爾市要求撤銷此禁令的上訴。法國最高行政法院稱,格勒諾布爾市要求允許穆斯林女性公共泳池身穿“布基尼”,這違反了“政府對宗教保持中立的原則”。
此事引發法國國內爭議,法國內政部長達爾馬寧稱這一裁決是“世俗主義的勝利”;一些穆斯林女性則譴責這是對伊斯蘭教過時的誤解,“不公平地針對了她們的信仰和身體”。
報道截圖
據悉,“布基尼(burkini)”是一種全身泳衣,只露出臉、手和腳。“布基尼”一詞由“布爾卡(burka,穆斯林女性罩袍)”和“比基尼(bikini)”兩個詞混合組成,這種衣服主要是穆斯林女性的泳衣,她們穿著這種泳衣既可以在公共泳池游泳,同時也遵守了伊斯蘭教嚴格的清規戒律。
上個月,法國東南部城市格勒諾布爾針對一項放寬該市泳裝規定的法案發起投票,該法案包括允許女性在公共泳池內穿“布基尼”泳衣、允許女性坦胸游泳等規定。
格勒諾布爾的地方法院叫停了這一法案,稱允許女性穿“布基尼”嚴重破壞了法國“公共服務的中立原則”;格勒諾布爾市所屬的伊澤爾省省長及其他政府高級官員也阻止了這項法案,認為這違背了法國的世俗主義原則。
格勒諾布爾市隨即提起上訴,官司一直打到法國國務委員會(即法國最高行政法院)。
法國國務委員會21日發布的一份聲明稱,格勒諾布爾市發起的有關“布基尼”泳衣規定的投票是“為了滿足宗教要求”,“損害了公共服務的中立性”,國務委員會不能允許“有選擇性的例外,以滿足宗教要求的規則”。
身穿“布基尼”泳衣的穆斯林女性
美聯社報道稱,法國國務院的這項裁決是依據法國總統馬克龍支持的一項存在爭議的宗教相關法律作出的,該法律旨在保護法國的“共和價值觀(republican values)”免受法國政府所稱的宗教極端主義的威脅。
據悉,法國政府對公共泳池的著裝規定非常嚴格,當局稱這是出于衛生原因,公共泳池的游泳者需要戴帽子,不準穿寬松的泳褲,不準穿潛水服等。
而禁止穆斯林女性穿“布基尼”,則是因為這涉嫌“在公共場所宣傳宗教信仰”。法國對“布基尼”的禁令可追溯至2016年,當時幾個地方自治市試圖禁止女性在海灘上穿“布基尼”泳衣,理由是這嚴重違反了法國嚴格的政教分離政策。
但也有一些城市允許民眾穿“布基尼”,法國雷恩市就是其中之一。但雷恩市這么做并不是出于宗教原因,只是單純地放寬泳裝規定。
此次推動撤銷“布基尼”禁令的格勒諾布爾市市長埃里克·皮奧勒(Eric Piolle)表示,女性應該穿她們想穿的衣服,并像在街上一樣在游泳池里表達自己的宗教信仰;但法國一些極右翼和左翼地方官員則反對稱,“布基尼”泳衣代表著對女性的壓迫,是通往伊斯蘭激進主義的潛在通道。
身穿“布基尼”泳衣的穆斯林女性
在法國國務委員會作出維持“布基尼”禁令的裁決后,法國內政部長達爾馬寧稱這是“世俗主義的勝利”。他還表示,格勒諾布爾市要求撤銷“布基尼”禁令的法案是“不可接受的挑釁”,違背了法國的世俗價值觀。
一些法國穆斯林女性則譴責法國國務院的裁決是對伊斯蘭教過時的誤解,“不公平地針對了她們的信仰和身體”。
穆斯林女權組織“拉拉布(Lallab)”的法蒂瑪·本特(Fatima Bent)直言, 法國國務院的裁決是“明顯的倒退”,將進一步孤立那些在公共場合遮住頭部和身體的女性。
法蒂瑪表示,雖然有一些穆斯林婦女被男性親屬強迫遮蓋自己,但“穆斯林女性不是同質的,(法國當局)通過單一的棱鏡來看待穆斯林女性。”她還指責稱這是法國殖民時代遺留下來的問題,“那些想要控制穆斯林女性的政客們迷戀著她們的身體”。
值得一提的是,格勒諾布爾市提出的放寬泳裝規定的法案還包括允許女性袒胸裸泳的規定,這條規定并沒有受到法院的阻止。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
- 責任編輯: 張照棟 
-
匈牙利呼吁停止制裁俄羅斯:制裁反傷歐盟,俄卻沒事
2022-06-24 10:09 -
美國認了:北約新“戰略概念”針對的就是中國
2022-06-24 10:03 中美關系 -
朝鮮:在人民軍前線部隊作戰任務中增加一項重要軍事行動計劃
2022-06-24 09:41 朝鮮現狀 -
拉夫羅夫來訪受阻,塞爾維亞副總理為何公開叫好?
2022-06-24 08:11 -
美國新增確診116844例、死亡522例
2022-06-24 07:34 美國一夢 -
美最高法院推翻紐約州控槍法律:將允許更多人合法持槍
2022-06-24 06:53 美國一夢 -
這是中非共同推動“非洲之角”和平的第一步
2022-06-23 22:45 非洲之窗 -
中烏海關代表團團長在布魯塞爾會談
2022-06-23 22:29 -
外交部:確保中蒙口岸能通盡通鐵路能運盡運、急需事項能辦盡辦
2022-06-23 22:28 中國外交 -
佩斯科夫:俄日關系處于最低水平
2022-06-23 22:17 俄羅斯之聲 -
金磚國家領導人第十四次會晤北京宣言
2022-06-23 22:10 金磚國家 -
世錦賽現驚險一幕:花游運動員水中昏迷,教練跳水救人
2022-06-23 21:52 -
托卡耶夫:納扎爾巴耶夫的歷史作用應得到尊重
2022-06-23 21:48 -
卡塔爾:堅定支持一個中國原則,永遠不會改變
2022-06-23 21:28 臺灣 -
歐盟想從卡塔爾進口天然氣,卡塔爾:可以,得簽20年
2022-06-23 21:17 能源戰略 -
斯里蘭卡總理:經濟瀕臨徹底崩潰
2022-06-23 20:22 -
“歐洲已沒有撒切爾那樣的政治人物,水平差遠了”
2022-06-23 19:59 俄羅斯之聲 -
他宣稱馬來西亞擁有新加坡和廖內群島等主權,印尼:毫無根據
2022-06-23 19:31 -
真會挑日子…
2022-06-23 18:52 -
習近平即將以視頻方式主持金磚國家領導人第十四次會晤
2022-06-23 18:51 金磚國家
相關推薦 -
-
最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-