-
英媒稱拉夫羅夫“冷落”英國外相,真相是…
-
周弋博沖沖沖!
【文/觀察者網 周弋博】
當地時間2月10日,俄羅斯外長拉夫羅夫與到訪的英國外相特拉斯在莫斯科就烏克蘭局勢舉行會談,但結果并不順利。拉夫羅夫在會后稱,會談進程像“啞巴與聾子的對話”一樣。
英國獨立電視新聞(ITN)報道稱,拉夫羅夫在會談期間存在“冷落”特拉斯的不禮貌行為,即在記者招待會結束后突然離場,獨留特拉斯一人待在臺上。
對此,俄羅斯駐英大使館發布聲明稱,拉夫羅夫并沒有“直接走開”,而是收拾好東西在門口等待,甚至還在退場時為特拉斯開門,希望有關報道不要再“傳播假消息”,“這不值得”(not worth it)。
2月10日,俄羅斯外長拉夫羅夫(右)與英國外相特拉斯在記者招待會上 圖源:視覺中國
當地時間2月10日,英國獨立電視新聞(ITN)發布題為《“冷漠”的謝爾蓋·拉夫羅夫指責“聾子”利茲·特拉斯拒不傾聽,導致談判失敗》報道,在文中用“不禮貌”和“冷淡”形容拉夫羅夫同特拉斯會面的表現。
“經驗豐富的拉夫羅夫以直率著稱,但通常不會有不禮貌的行為。今天,他的沮喪情緒似乎壓倒了他,當(記者招待會的)提問結束時,他突然離開了會場(abruptly left the room),獨留特拉斯一人待在臺上。”
ITN報道截圖
ITN在其推特號上也發布了類似消息,稱拉夫羅夫在會談后的記者招待會上存在“冷落”(icy reception)特拉斯的行為。
不過,ITN這條推文所附的現場視頻顯示,拉夫羅夫和特拉斯結束記者招待會后,拉夫羅夫確實先從發言臺上離開,但并未離場,而是在門口等待特拉斯收拾完東西一起離場。
離場時,拉夫羅夫還主動為特拉斯推開大門,并跟在了她的后頭離場。
視頻顯示,從拉夫羅夫先行離開發言臺到兩人共同離場,整個過程約10秒左右。
ITN視頻截圖
即便報道描述和現場視頻存在出入,ITN新聞編輯艾瑪·巴羅斯依舊在推特上堅稱,拉夫羅夫“很快就走開了”(briskly walked off),“留下特拉斯一個人在臺上”。
巴羅斯還援引拉夫羅夫的話稱,與特拉斯交談“就像與一個聾子交談”,俄羅斯在自己的領土上做什么都“不關她的事”。
這條推文還配了一張靜態照片——特拉斯獨自站在一個發言臺上,而一旁俄羅斯外長的發言臺是空的。
截至目前,巴羅斯俄推文已有約1700次轉發、1000次引用與4000次點贊。
“今日俄羅斯”(RT)報道稱,現任英媒ITN新聞編輯的巴羅斯,曾經是美國有線電視新聞網(CNN)駐俄羅斯的一名制片人。她的推文傳播開后,“走開”的描述甚至變成了“憤然離席”(stormed off)。
例如,前英國保守黨政策顧問克里斯·牛頓就在推文中稱,“拉夫羅夫憤然離席,因為我們(英國)拒絕接受他們(對烏克蘭)的侵略是正確的”。
巴羅斯推文發布的約四小時后,俄羅斯駐英大使館發布聲明澄清,表示拉夫羅夫并沒有“直接走開”,而是收拾好東西在門口等待,甚至還在退場時為特拉斯開門。
這條推文還直接點名了巴羅斯,希望對方不要再“傳播假消息”,“這不值得”(not worth it)。
據觀察者網此前報道,當地時間2月10日,拉夫羅夫與到訪的特拉斯在莫斯科舉行會談,雙方圍繞雙邊關系、烏克蘭局勢等進行了討論。然而從會后反應來看,會談并不順利。
據俄羅斯衛星通訊社報道,俄外長拉夫羅夫在會談后表達了失望之情,形容與英外相特拉斯的會談進程像“啞巴與聾子的對話”、“對牛彈琴”一樣。這一氛圍,從一個如同段子般的“小插曲”便可看出。
據披露,在會談中,特拉斯竟錯誤地將俄羅斯的羅斯托夫州和沃羅涅日州當成是烏克蘭領土。對此,同在現場的英國駐俄羅斯大使德博拉·布朗納特(Deborah Brownett)向特拉斯婉轉指出,這兩個州確實是俄羅斯領土。
俄羅斯外長拉夫羅夫(右)與英國外相特拉斯 圖源:澎湃影像
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
- 責任編輯: 周弋博 
-
澳大利亞宣布考拉瀕危:20年內數量減半
2022-02-11 18:53 -
北京冬奧在美國“收視糟糕”?其實…
2022-02-11 18:50 北京冬奧會 -
伊朗17歲女子慘遭丈夫斬首,此前逃跑被家人勸回
2022-02-11 18:33 -
忍不了了,美部長致電加方:趕緊動用聯邦權力解決問題
2022-02-11 17:42 美國一夢 -
布林肯訪問斐濟意在對沖中國影響力?外交部回應
2022-02-11 17:37 -
韓國警方回應“中國留學生在韓被毆打”
2022-02-11 17:30 -
英下議院通過“與臺灣關系與合作”動議,我大使館譴責
2022-02-11 17:27 不列顛 -
澳媒稱“中國間諜干預澳選舉”?外交部:不值一駁
2022-02-11 17:24 -
印度就赴華留學發警告:不承認只有在線學習的醫學學位
2022-02-11 16:51 印度驚奇 -
在滑聯“吃癟”后,匈牙利看臺上找韓國談合作
2022-02-11 16:43 北京冬奧會 -
外交部回應中國留學生在韓遭攻擊
2022-02-11 16:29 三八線之南 -
韓總統候選人稱上臺后要徹查現政府,文在寅:給我道歉
2022-02-11 16:05 三八線之南 -
韓媒反思:難道沒有阻止中韓國民感情惡化的剎車板嗎?
2022-02-11 15:30 三八線之南 -
澳大利亞總督:澳中關系基礎良好,希望雙方加強交流合作
2022-02-11 15:08 中國外交 -
澳防長稱中國支持反對黨,澳前總理:絕望的信號
2022-02-11 15:08 -
感謝中國人民!蒙古國總理回應送中國3萬只羊原因
2022-02-11 14:47 中國外交 -
立陶宛企業叫苦:8年努力白費
2022-02-11 13:45 -
國際檢查機構發布俄奧花滑名將“涉禁藥聲明”
2022-02-11 12:25 北京冬奧會 -
怪不得拉夫羅夫覺得在“對牛彈琴”…
2022-02-11 11:40 不列顛 -
韓國外交官紐約街頭遭不明男子襲擊,鼻子被打斷
2022-02-11 11:39 三八線之南
相關推薦 -
-
布林肯承認“開打前就給了”,俄方回應 評論 150央行宣布將擇機降準降息,“擇機”以何為標志? 評論 162被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了 評論 195美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了 評論 165最新聞 Hot
-
被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了
-
美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了
-
“到2030年,中國本土數學家將能引領世界”
-
密謀推翻馬爾代夫總統?印度回應
-
域外調查惹惱國際奧委會,“2034鹽湖城冬奧會有點懸”
-
欲爭奪歐洲最大電動車市場,但英國國內阻力不小
-
土耳其喊話歐盟:他不干,我干
-
“沒想到拜登竟會如此對待盟友!”
-
司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了!
-
特朗普炮轟:英國犯下了大錯!
-
盧卡申科:計劃訪華,事關未來
-
特朗普“封口費”案將于1月10日宣判,“但不會入獄”
-
“美國沒能改變中國”,布林肯一聽急了…
-
事關中國FK-3,塞爾維亞:這是一個“里程碑”
-
“中國真出手怎么辦?企業緊張研判…”
-
以己度人?“中方為了談判籌碼”
-