觀察員
-
“為了中國人民…”國際奧委會主席巴赫在東京又口誤
最后更新: 2021-07-13 16:39:39（觀察者網(wǎng)訊）7月13日，正在日本訪問的國際奧委會主席巴赫當(dāng)天在與東京奧運(yùn)會和殘奧會組委會主席橋本圣子會晤期間，再次出現(xiàn)“口誤”，將“日本人民”說成“中國人民”。
《體育日本》網(wǎng)站13日報(bào)道稱，當(dāng)天巴赫對奧運(yùn)村開村以及日方工作予以了肯定，他強(qiáng)調(diào)，“我們的共同任務(wù)是為所有人舉辦一屆萬人安心的奧運(yùn)會”、“既為運(yùn)動員，也為各國的選手團(tuán)，最重要的是為了中國人民…” 此時(shí)他發(fā)現(xiàn)自己口誤，便立刻改為“…日本人民”。而在這之后，巴赫又特別說了一句日語，呼吁“大家一起加油”。
而據(jù)《日刊體育》稱，雖然巴赫出現(xiàn)了口誤，但現(xiàn)場的翻譯倒十分機(jī)智，并沒有將“中國人民”翻譯出來。
另外值得一提的是，這不是巴赫第一次口誤到“中國”上。早在2018年10月，在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯舉辦的第3屆夏季青奧會期間，巴赫在國際奧委會執(zhí)委會會議后的新聞發(fā)布會上發(fā)言本想向東道主阿根廷表達(dá)謝意，但卻口誤把中國說成了東道主。
當(dāng)時(shí)，巴赫沒有立刻反應(yīng)過來，經(jīng)過主持人提醒后，巴赫才意識到自己的口誤，他隨即補(bǔ)充說：“我指的是四年后（北京冬奧會）。”
- 責(zé)任編輯: 連政
-
當(dāng)著日本人，國際奧委會主席口誤：最重要的是中國國民…
2021-07-13 16:35 東京奧運(yùn)會 -
挑釁！日本防衛(wèi)白皮書竟將“臺灣”從中國抽離
2021-07-13 16:30 中日關(guān)系 -
東京第4次“緊急事態(tài)”，德約科維奇或缺席奧運(yùn)會
2021-07-13 16:09 東京奧運(yùn)會 -
中國游客不來咋辦？澳旅游業(yè)者：日本印度
2021-07-13 16:09 中國外交 -
聯(lián)合國報(bào)告：2020年全球近10%人口面臨糧食短缺
2021-07-13 15:48 -
“東盟不期待能改變中美競爭局面，但會維持開放”
2021-07-13 15:32 -
第四處！加拿大寄宿學(xué)校舊址發(fā)現(xiàn)160多個無標(biāo)記墓穴
2021-07-13 14:15 -
美國導(dǎo)演為這國前總統(tǒng)拍片：他沒讓國家淪為烏克蘭那樣的垃圾堆
2021-07-13 13:38 -
《衛(wèi)報(bào)》“顛倒黑白”
2021-07-13 13:31 -
日經(jīng)新冠復(fù)蘇指數(shù)，中國第一
2021-07-13 11:52 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國在古巴耍起“傳統(tǒng)藝能”
2021-07-13 11:27 -
世衛(wèi)首席科學(xué)家不建議目前混打疫苗：這是危險(xiǎn)趨勢
2021-07-13 11:17 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
韓“政壇新秀”稱參與過亂港活動，揚(yáng)言與中國“死磕”
2021-07-13 11:16 三八線之南 -
美食藥監(jiān)局警告：強(qiáng)生疫苗或引發(fā)神經(jīng)系統(tǒng)疾病，已有100例
2021-07-13 10:55 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“他低調(diào)處理中企收購，不想搞僵對華關(guān)系”
2021-07-13 10:38 海外投資 -
歐盟嘴上不敢提中國，腦子里“寫滿中國”
2021-07-13 10:28 觀察者頭條 -
日本抓了美英各兩人：叫你們保障奧運(yùn)會，結(jié)果卻在吸可卡因
2021-07-13 10:25 東京奧運(yùn)會 -
俄外交部：外部勢力干涉古巴內(nèi)政不可容忍
2021-07-13 10:21 俄羅斯之聲 -
南非騷亂殃及韓企，LG德班工廠遭縱火
2021-07-13 09:51 三八線之南 -
疫情致移民減少 德國人口10年來首次負(fù)增長
2021-07-13 09:42 歐洲亂局
相關(guān)推薦 -
-
意防長放話：G7必須像牛虻，蜇醒全世界 評論 277
敏感時(shí)刻絕密情報(bào)外泄，美國很急 評論 192最新聞 Hot-
意防長放話：G7必須像牛氓，蜇醒全世界
-
“辛瓦爾死后，他已成為哈馬斯事實(shí)上的最高領(lǐng)導(dǎo)人”
-
“建議將個稅起征點(diǎn)提高到8000元”
-
“對中俄來說，‘金磚+’有望改變西方主導(dǎo)國際秩序”
-
敏感時(shí)刻絕密情報(bào)外泄，美國很急
-
如何看待中國經(jīng)濟(jì)最新“成績單”？面臨哪些突出問題？
-
“西方以為這樣就能打倒中國，我說，你們錯了”
-
烏克蘭急澄清，普京警告：絕不允許
-
普京表態(tài)：沙特來辦，相當(dāng)合適
-
美國年度赤字創(chuàng)歷史第三高，債務(wù)利息首超1萬億美元
-
怕特朗普上臺，美國被曝加速援烏200億美元貸款
-
“過半美國人認(rèn)為，生活不如四年前”
-
“他不會停手，想要的不僅是軍事勝利”
-
日本收到“警告信”：再不對華動手，就對你動手
-
“對中國，歐洲就是美國拴著皮帶的小狗”
-
反擊！大疆起訴美國防部
快訊- 男子為訛錢將3歲女兒拋向大貨車致被碾身亡！已被執(zhí)行死刑
- 助力古跡資產(chǎn)保護(hù)，比亞迪與《黑神話：悟空》達(dá)成全球戰(zhàn)略合作
- 提升博士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)占比 博士生教育以質(zhì)圖強(qiáng)最新部署
- 因FSD發(fā)生致命事故，特斯拉遭美監(jiān)管機(jī)構(gòu)調(diào)查
- 區(qū)委書記就學(xué)校臭豬肉事件表態(tài)：從血的教訓(xùn)中反思
- 習(xí)近平對國家級經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)工作作出重要指示
- 吳清：歡迎專家學(xué)者記者向證監(jiān)會反映市場呼聲、建言獻(xiàn)策、開展監(jiān)督
- “臭肉事件”后昆明市委書記發(fā)聲
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
