-
中國剛成德國最大出口國,美媒就開始渲染“中國威脅論”
-
鞠峰這肥,不減也罷
【編譯/觀察者網 鞠峰】
日前,中國首次超過美國、成為德國第一大出口市場,中德兩國間的貿易發展邁上新的臺階。值此之際,美國《華爾街日報》卻為德國趕制出一份“中國威脅論”,通過渲染中企近年來的發展,將中國刻畫成“德國的競爭對手”,挑撥中德貿易伙伴關系的意圖明顯。
中國:德國經濟增長昔日的伙伴,如今變競爭對手(《華爾街日報》17日報道截圖)
《華爾街日報》17日報道稱,近幾十年來,一種讓德國經濟與中國掛鉤的“非正式伙伴關系”正在瓦解,這威脅著德國——乃至整個歐洲——后疫情時代的恢復,因為那個亞洲大國正在強力崛起。
報道解釋道,這種關系就是德國為中國提供機械設備,助力中國經濟增長;同時,德國的經濟也從金融危機后快速恢復。報道援引一些德國商界人士說,這個模式很快行不通了,因為中國從伙伴變成了競爭對手。
報道稱,多位德國經濟學家預測,今年德國國內生產總值(GDP)將縮水5.8%至7.1%——這比絕大部分西方國家都要好,但跟中國預計增長2.5%的GDP相比,情況要糟糕得多。
《華爾街日報》直言,德國出口商雖然從復蘇的國際貿易中獲益,但沒有10年前從中國那里賺得多了。7月,德國出口同比下降11%,而中國的出口已經連續兩個月同比增長了。
截自《華爾街日報》,翻譯:觀察者網(數據源:世界銀行、德國聯邦統計局、OECD、基爾世界經濟研究所,下圖同)
有德國商界人士分析稱,這種情勢的扭轉,部分原因是中方鼓勵國內制造商生產更精密的儀器,導致中國設備比“高端的德式生產資料”更有競爭力。而此前,兩者根本不在一個水平。
報道稱,對于德國的出口商,這不僅意味著把東西賣給中國更難了,而且中國的各個公司接連“冒出來”,變成了競爭對手。
第一個感到“陣痛”的是海瑞克(Herrenknecht AG),這是一家生產隧道挖掘機的德國家族企業。
進入21世紀后的頭15年,海瑞克從中國的基建項目中賺得“盆滿缽盈”,營收翻了6番,達13億歐元。但據《華爾街日報》,最近4年,“中國大型建設公司開發了自己的挖掘機,不用買他們的產品了?!?
“中國公司甚至在國際市場上更有競爭力,他們的價格低得離奇,”海瑞克發言人阿奇姆·庫恩(Achim Kuehn)稱,“歐洲驚訝于他們的發展速度?!?
報道稱,之前中國需要從德國進口工業機器人、工廠設備等,以成為世界上最大的消費品制造國,德國公司對于兩位數的營收增長,早已習以為常。本世紀頭幾年,德國成為世界最大的出口國,甚至超過中美。
而現在,中國公司把風力渦輪機賣給法國、公交車賣給挪威、電網賣給波蘭、先進的工業機械出口世界。在高端制造業的核心產業,中國也與德國公司拉近了距離。哈威液壓公司(HAWE Hydraulik SE)主席卡爾·豪斯根(Karl Haeusgen)說,在液壓泵等產品領域,來自中國的競爭越來越多。
“中國不是發展中國家,根本不是。它是一個老牌的、一流的制造業國家?!焙浪垢m然沒有理解發展中國家的界定方式,但是感嘆中國制造業的強大。
德VDMA機械工程產業協會的烏爾里?!ぐ⒖寺║lrich Ackermann)說,“中國企業成為第一只是時間問題?!?
報道舉例指出,去年年底,中車唐山擊敗西門子等公司,拿下葡萄牙第二大城市的18條輕軌網絡項目,成為首個得到歐盟國家軌道交通項目的中國企業。當地政府發言人稱,中車唐山因價格、技術質量、設計而中標。
中車唐山高速列車生產線上的一名中國技工 (圖源:新華社)
在對中企近年來的發展進行了一番渲染后,《華爾街日報》還拋出了這樣的論調:一些德國企業人士希望政府效仿特朗普,對中國企業進行打壓。
事實上,連續4年,中國都是德國在全球最大的貿易伙伴。然而《華爾街日報》對于“伙伴”一詞的理解、或者說惡意曲解,還停留在中國是“世界工廠”的時代。
與《華爾街日報》論調不同,德國媒體報道稱,4月至6月,德國對中國的出口總額接近230億歐元,德國對中國的季度出口首次超過對美國和其他國家,德國出口商對中國業務的依賴性比以往任何時候都大。
對此,中國商務部新聞發言人高峰17日表示,中德長期互為各自所在地區最重要的貿易伙伴。根據德方統計,2016年以來,中國成為德國在全球最大的貿易伙伴,今年二季度,中國成為德國第一大出口市場。
“中德貿易的快速發展,既得益于兩國雙邊關系良好、經濟優勢互補,也得益于中國不斷擴大對外開放。中德貿易發展的格局,是兩國企業按照市場化原則和世貿組織規則合作共贏的結果,滿足了雙方的市場需求。”他說。
高峰指出,新冠肺炎疫情發生以來,中德積極開展醫療物資合作,加強宏觀經濟政策協調,為人員和貨物跨境流動提供便利,為中德貿易的平穩發展創造了有利條件。9月14日晚,中德歐領導人舉行視頻會晤,為下階段中歐關系發展指明了方向。我們愿與德方共同努力,認真落實好領導人達成的重要共識,推動中德和中歐經貿合作提質升級,釋放更多發展機遇,為全球經濟復蘇注入新的動力。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
- 責任編輯: 鞠峰 
-
不進口德國豬肉,中日韓惹歐盟不高興了
2020-09-18 13:23 -
耿爽向美方提出嚴正交涉
2020-09-18 13:07 中美關系 -
《阿甘正傳》原著作者去世,享年77歲
2020-09-18 10:55 -
美國又盯上騰訊旗下游戲公司
2020-09-18 10:44 中美關系 -
特朗普:將成立“1776委員會”普及美國“正史”
2020-09-18 10:28 特朗普 -
美反華議員跳出來了:推特“通中”
2020-09-18 10:14 中美關系 -
“不賣給中國芯片,反而會迫使他們自給自足”
2020-09-18 10:11 中美關系 -
歐洲議會:將不承認盧卡申科為總統
2020-09-18 08:29 歐洲亂局 -
歐盟統計局:前7月,中國首次成歐盟第一大貿易伙伴
2020-09-18 07:37 一帶一路 -
中國民企監控印度政要?我駐印使館駁斥
2020-09-18 07:17 -
中美關系有什么問題讓你難以入眠?崔天凱這么說
2020-09-18 07:16 中美關系 -
美國新增42498例,累計超666萬例
2020-09-18 06:39 新冠疫情與世界大變局 -
美媒:特朗普預計24-36小時內做決定
2020-09-17 23:15 大公司 -
閆麗夢虛假研究的背后,又看到了班農的黑手
2020-09-17 23:15 新冠肺炎抗疫戰 -
國民警衛隊軍官:驅散白宮外抗議者前,已備好彈藥
2020-09-17 21:50 美國一夢 -
巴林王儲帶頭接種中國新冠疫苗
2020-09-17 21:45 新冠肺炎抗疫戰 -
不只北約,美防長要求所有盟國將軍費增至GDP的2%
2020-09-17 21:23 -
央視熱評:TikTok命運峰回路轉,釋放了什么信號?
2020-09-17 20:02 大公司 -
美防長:美海軍正打造未來艦隊,頭號對手中國也無法匹敵
2020-09-17 19:21 中美關系 -
大罵疾控中心科學家煽動叛亂后,他請假2個月
2020-09-17 17:11 新冠肺炎抗疫戰
相關推薦 -
-
“美國急著找替代,卻發現印度越來越依賴中國” 評論 16史上首次!大眾汽車考慮關閉德國工廠,與中國有關? 評論 154“現在,以色列處于重大轉折點邊緣” 評論 88孟臨時外長:或將重新審查孟印諒解備忘錄 評論 43歐盟進口天然氣單季總量,俄羅斯反超美國了 評論 104最新聞 Hot
-
“美國急著找替代,卻發現印度越來越依賴中國”
-
中國鐵路扭虧為盈!負債率回落至10年來最低水平
-
韓國要吃不上泡菜了,還得靠中國?
-
委內瑞拉發出逮捕令,馬杜羅:他竟敢說不承認法律
-
史上首次!大眾汽車考慮關閉德國工廠,與中國有關?
-
美國大兵在土耳其被套頭胖揍:滾回家去
-
哈里斯首度發聲:不能賣!
-
“現在,以色列處于重大轉折點邊緣”
-
“唯一能結束俄烏沖突的國家”?他竟這樣強扯中國…
-
聞所未聞!美國把馬杜羅“專機”扣了
-
波音“星際客機”發出異響,NASA回應
-
她宣稱:歐洲應吸取過度依賴俄油氣的教訓,減少對華技術依賴
-
“日本敢這么干,中國有狠招等它”
-
惡臭無比!以色列本國抗議者也被用上這東西了
-
歐盟進口天然氣單季總量,俄羅斯反超美國了
-
韓高官:想讓我們對付中國,美國得“加錢”
-