-
《柳葉刀》主編:疫情爆發提醒我們科研有多重要
-
郭涵。
最后更新: 2020-02-03 20:20:34【翻譯/觀察者網 郭涵】2月1日,國際頂尖醫學期刊《柳葉刀》主編理查德·霍頓在該刊物上發表評論文章,指出2019新冠病毒疫情的加速爆發值得反思,應完善信息公開機制、全面整治野生動物市場與更加重視科研在公共衛生機制中的作用。全文如下:
2019新冠病毒疫情的初期教訓 截圖:《柳葉刀》主頁
目前關于2019新型冠狀病毒疫情的已知信息仍不夠完整,很多方面還存在不確定性。但在這場引發重要國際關注的全球衛生緊急事件的管控期間,導致疫情加速爆發的關鍵因素與初期教訓已然明朗。至少從地理分布來說,2019新冠病毒的傳播性似乎比預期的要更快、更廣泛。為什么?這一定程度上是基于中國民航與高鐵等交通運輸網絡的高速發展。而武漢作為其中關鍵的樞紐,連接了西部的成都、南部的廣州深圳、東部的南京上海以及北部的北京。由于去年12月的絕大部分時間里,疫情未能被及時辨別與通報,導致其傳播范圍遠高于預期。這進一步加深了各方的擔憂。
《柳葉刀》(Lancet)期刊主編霍頓 圖自:聯合國
信息是管控疫情的關鍵手段。我們了解到中國記者從官方獲取準確信息時的艱難。一名財新記者表示:“基于某些原因,現在很難找到愿意在媒體上講話的專家。但公眾需要更多來自專家的建議。”有人注意到,一些獨立的傳染病及公共衛生專家不愿意發布未獲官方機構授權的聲明。中國政府希望向公眾傳遞準確信息的用意可以理解。但如果這些信息的傳播受限或者根本不充分,那么條件允許的話,明智的做法當然是向專家授權,讓他們在媒體上給出建議,從而化解公眾不必要的焦慮情緒。
中國截至目前所采取的公共衛生措施令人印象深刻,就關閉部分重點城市進出通道、嚴格的隔離措施以及禁止特定方式的直接接觸來說,甚至顯得有些嚴厲。但要直面疫情擴散的根本原因,必須回到降低動物感染人類的風險上來。這意味著采取全面措施封鎖病毒傳播的起源,即衛生條件堪憂的野生動物市場。實現這一點需要中國社會在文化層面做出巨大改變,其艱巨性不容低估。但要想在未來避免類似疫情重演,這將是不可或缺的一步。為了中國老百姓的福祉與加強全球衛生安全,中國領導人必須明確承諾消滅這些市場的決心。
中國疾控中心1月26日通報,在武漢華南海鮮市場檢測到大量新型冠狀病毒 圖自:中新網
目前對于防范2019新冠病毒疫情進一步擴散的關注可以理解。但門診資源是否照顧到感染患者的全部需求,卻沒有得到充分重視。2019新冠病毒感染的肺炎可以導致極端嚴重的病情。在首批確診病例中,三分之一的患者需要重癥監護,絕大部分患者出現急性呼吸窘迫癥候群(ARDS)。面對嚴重且復雜的病情,加上大量潛在患者,即便是擁有先進的技術及醫療體系的高收入國家也將措手不及。中國擁有良好的醫院體系,但面對猛增的候診人數,其重癥監護的承載能力也是有限的。當前迫切的問題是:中國政府如何在國際醫學社群的支持下,擴大急診服務,包括補充經驗充分的醫護人員,以滿足患者的接診需求?
2003年非典肺炎(SARS)爆發時,中國的醫療科研體系既分散又缺乏協調,現在則早已今非昔比。當這一輪疫情爆發時,中國的醫科團隊迅速且專業地調查并及時匯報,為引導國家與全球的應對措施貢獻了公共衛生、門診與病毒學層面的關鍵數據。當各國忙于向基本的醫療保健服務投資時,對科研的投資往往被視為一種奢侈。但這次的疫情爆發說明,科學研究在任何有效的公共衛生應對措施中的重要性是最基礎的。隨著這一輪疫情擴散得到遏制,世界衛生組織(WHO)必須在成員國的支持下加倍努力,讓科研成為普遍醫療保障體系不可或缺的一步部分。2019新冠病毒疫情證明,它可以拯救生命。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
- 責任編輯: 郭涵 
-
德衛生部長:G7將開會討論疫情,尋求聯合行動
2020-02-03 18:49 新冠肺炎抗疫戰 -
患難見真情:伊朗、日本等11國物資已運抵中國
2020-02-03 17:27 中國外交 -
埃爾多安:已在伊德利卜的行動中打死逾30名敘軍人
2020-02-03 17:11 敘利亞內戰 -
254人從武漢飛抵法國,36人出現新冠肺炎癥狀
2020-02-03 15:47 法國見聞 -
阿聯酋多處地標亮起中國紅:武漢,加油!
2020-02-03 15:08 中國外交 -
這次抗疫,美國政府幫忙了嗎?
2020-02-03 15:05 中美關系 -
中國人故意散布病毒?日本官員駁斥謠言:侵犯人權
2020-02-03 10:40 日本 -
倫敦再發生恐襲事件,英首相表態
2020-02-03 10:21 不列顛 -
美國確診第九例,近期從武漢返美
2020-02-03 08:22 -
印度確診第二例:來自喀拉拉邦
2020-02-02 23:09 -
中國領館門前現可疑包裹,排爆后發現……
2020-02-02 22:39 海外華人 -
病毒系試驗室泄露?研究員用生命擔保:假的
2020-02-02 21:11 -
崔天凱:中美應加強合作 警惕“政治病毒”
2020-02-02 20:20 -
朝鮮送救災支援資金:像一家人一樣感同身受
2020-02-02 19:29 朝鮮現狀 -
歐盟:12噸疫情防控急需物資已在路上
2020-02-02 17:38 -
馬來西亞衛生部澄清:肺炎患者行為不會像喪尸一樣
2020-02-02 16:29 網絡謠言 -
因戴口罩出門,中國留學生被攻擊
2020-02-02 15:40 -
可怕!俄體育館拆除時突然坍塌 無人機拍下全程
2020-02-02 15:21 觀網看片 -
加拿大:不跟風美國限制中國人入境
2020-02-02 15:16 -
避免病毒傳播 韓議員建議握手改比心
2020-02-02 14:35 觀網看片
相關推薦 -
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 48“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 101“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 50“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭” 評論 116美國政府“逃過一劫” 評論 126最新聞 Hot
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國,“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企,怎么回事?
-
“最后一道貿易障礙,中國解除了!”
-