觀察員
-
特朗普稱在科羅拉多修美墨邊境墻，被諷“割讓”新墨西哥州
-
郭涵。
【編譯/觀察者網 郭涵】
“特朗普地理學”再度出山。
周三（23日）在匹茲堡演講時，他不忘吹噓自己的競選承諾“美墨邊境墻”，卻口誤說成了：“我們將在科羅拉多州建墻，一面真正管用的墻！”
事實上，科羅拉多與邊境墻風馬牛不相及，前者位于美國中西部，甚至不與墨西哥直接接壤。兩地之間相距900多公里，隔著一整個新墨西哥州。
當地民主黨議員紛紛批評特朗普說錯話、不懂地理常識。還有人直接上圖，按特朗普的說法將兩個州的邊界強行劃入美墨邊境墻的延伸，新墨西哥州慘遭“割讓”。
當天晚上，特朗普在推特上澄清，自己只是在“開玩笑”，本意是想形容現場擠滿了來自科羅拉多與堪薩斯的聽眾，而他們“會從邊境墻獲益！”
視頻制作：觀察者網/周千千
《每日郵報》介紹，特朗普23日晚在賓夕法尼亞州匹茲堡舉行的“頁巖觀點”（Shale Insight）大會上演講，不忘吹噓自己在美墨邊境修墻的政績。
“我們正在新墨西哥州的邊境修墻，還在科羅拉多州修墻，我們在修一座美麗的墻，很大而且管用，你翻不過去也鉆不過去。我們還在德克薩斯州修墻，但不會在堪薩斯修，他們會從中得到我剛提到的好處。”
特朗普剛說完，聽眾當中的支持者便紛紛鼓掌，有人甚至起立致敬。但也有人對在科羅拉多修墻的說法感到困惑。該州并不與墨西哥接壤，距離邊境超過900公里，中間隔著新墨西哥州。
科羅拉多南部的新墨西哥州才與美墨邊境接壤
該州民主黨議員紛紛吐槽特朗普缺乏地理常識。還有人打趣說，他可能是把新墨西哥州當成了墨西哥，并認為這堵墻會由前者支付。
州長波利斯：“這就很尷尬了……科羅拉多與墨西哥并不接壤。好消息是這里現在提供免費的全日制幼兒園，以便我們的小孩能夠學習基礎地理知識。”
民主黨眾議員狄蓋特諷刺：“新墨西哥州會為此掏錢嗎？（暗諷特朗普競選時要求墨西哥支付美墨邊境墻的費用）”
佛蒙特州民主黨參議員萊希直接“畫圖”，按特朗普的說法將兩個州的邊界強行劃入美墨邊境墻的延伸，新墨西哥州慘遭“割讓”。
《每日郵報》暗示，特朗普可能是弄混了在亞利桑那州科羅拉多河附近地段修建的邊境墻。
23日晚，他在推特上澄清，所謂在科羅拉多修墻的說法只是在“開玩笑”，自己的本意是想形容現場擠滿了來自科羅拉多與堪薩斯的聽眾，“他們會從邊境墻獲益！”
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
- 責任編輯: 郭涵
-
建筑大師獎回應江一燕獲獎：頒給了整個公司和團隊
2019-10-24 14:32 -
朝鮮官員：朝美領導人依舊保持親密互信關系
2019-10-24 14:00 朝鮮現狀 -
我國學者就涉疆、涉藏和涉港等問題同友好國家舉行座談
2019-10-24 13:53 中國外交 -
拔智齒太貴又等不及排隊，英國男子上吊自殺
2019-10-24 13:38 不列顛 -
土俄協議后永久停火，特朗普來搶功
2019-10-24 12:12 敘利亞內戰 -
庫爾德司令剛跟美媒說俄羅斯不可信，轉頭感謝俄防長
2019-10-24 11:39 敘利亞內戰 -
俄舉辦首屆俄非峰會，取消超200億美元債務
2019-10-24 11:36 俄羅斯之聲 -
臉書CEO又來了：我們慢了，中國會贏
2019-10-24 11:27 大公司 -
18死！智利總統道歉：漲工資，加收富人稅
2019-10-24 10:32 觀察者頭條 -
金正恩指示拆除金剛山韓方設施，韓政府回應
2019-10-24 10:29 朝鮮現狀 -
美軍不請自來，伊拉克趕人
2019-10-24 09:54 敘利亞內戰 -
美駐烏外交官爆猛料，特朗普彈劾案現關鍵證據
2019-10-23 23:05 特朗普 -
特朗普抱怨后，白宮不再續訂《紐時》和《華郵》
2019-10-23 21:38 美國一夢 -
英國一貨車內發現39具尸體，25歲北愛司機被捕
2019-10-23 19:00 不列顛 -
韓政府計劃2030年前減排24%，企業表示不滿
2019-10-23 17:27 三八線之南 -
外交部證實：美方未及時發放簽證，中方集體缺席
2019-10-23 16:58 中美關系 -
中國裁軍大使回擊美方指責：“美國欠世界一個交代”
2019-10-23 16:53 -
美方稱中國經濟57年來最差 外交部這樣回應
2019-10-23 16:50 -
再捅一刀！特朗普：要不美企接管庫爾德油田
2019-10-23 15:56 敘利亞內戰 -
塔利班：將赴華與阿富汗政府舉行新一輪和談
2019-10-23 15:40 阿富汗
相關推薦 -
-
受中國影響，澳企要在稀土加工業務上發力了 評論 4
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 58
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 92
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 142最新聞 Hot-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
