-
中華人民共和國(guó)和葡萄牙共和國(guó)關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明(全文)
關(guān)鍵字: 葡萄牙中國(guó)外交全面戰(zhàn)略伙伴新華社里斯本12月5日電 中華人民共和國(guó)和葡萄牙共和國(guó)關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明全文如下:
中華人民共和國(guó)和葡萄牙共和國(guó)關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明
(2018年12月5日,里斯本)
應(yīng)葡萄牙共和國(guó)總統(tǒng)德索薩邀請(qǐng),中華人民共和國(guó)主席習(xí)近平于2018年12月4日至5日對(duì)葡萄牙進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。訪問(wèn)期間,習(xí)近平主席同德索薩總統(tǒng)舉行會(huì)談,分別會(huì)見(jiàn)羅德里格斯議長(zhǎng)和科斯塔總理。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人高度評(píng)價(jià)中葡傳統(tǒng)友好關(guān)系不斷取得發(fā)展,并就雙邊關(guān)系、中歐關(guān)系以及共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題交換意見(jiàn),達(dá)成廣泛共識(shí)。
一、雙方一致認(rèn)為,自1979年2月8日中葡建交,特別是自2005年建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系以來(lái),兩國(guó)政治互信不斷增強(qiáng),經(jīng)貿(mào)、投資、能源、金融、文化、教育、科技、司法、交通和安全等各領(lǐng)域合作成果豐碩。
二、2019年中葡將迎來(lái)建交40周年。雙方認(rèn)為,在國(guó)際形勢(shì)發(fā)生復(fù)雜深刻變化的大背景下,進(jìn)一步加強(qiáng)中葡全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,賦予其新的內(nèi)涵,符合兩國(guó)和兩國(guó)人民的根本利益,有利于維護(hù)世界和平穩(wěn)定和發(fā)展繁榮。鑒此,雙方一致決定本著相互尊重、平等相待、互利共贏原則,從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度出發(fā),共同努力,加強(qiáng)合作,進(jìn)一步提升兩國(guó)關(guān)系發(fā)展水平,推動(dòng)中葡全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系邁上新臺(tái)階。
三、雙方一致認(rèn)為,高層交往對(duì)促進(jìn)雙邊關(guān)系發(fā)展具有決定性作用。兩國(guó)愿繼續(xù)加強(qiáng)各級(jí)別交流與合作。兩國(guó)外交部同意就雙邊關(guān)系及共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題深化政治磋商。
四、雙方重申尊重對(duì)方主權(quán)和領(lǐng)土完整,在涉及彼此核心利益和重大關(guān)切問(wèn)題上相互理解、相互支持。葡萄牙重申奉行一個(gè)中國(guó)原則,在臺(tái)灣問(wèn)題上支持中方立場(chǎng)。中方對(duì)此表示贊賞。
五、2019年將慶祝澳門回歸20周年。雙方肯定中華人民共和國(guó)澳門特別行政區(qū)成立以來(lái)取得的顯著發(fā)展成就,肯定澳門對(duì)中葡關(guān)系發(fā)展發(fā)揮的重要作用,愿進(jìn)一步發(fā)揮澳門橋梁和紐帶作用,促進(jìn)中葡長(zhǎng)期友好關(guān)系發(fā)展。雙方愿繼續(xù)支持澳門發(fā)揮中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家商貿(mào)合作服務(wù)平臺(tái)作用。
六、雙方肯定“中國(guó)-葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作論壇(澳門)”成立15年來(lái)發(fā)揮的重要作用,重申愿落實(shí)好論壇部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議成果,繼續(xù)以具體行動(dòng)推進(jìn)論壇框架下各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作。
七、葡萄牙歡迎并愿參與中國(guó)提出的共建“一帶一路”倡議,雙方?jīng)Q定簽署兩國(guó)政府關(guān)于共同推進(jìn)建設(shè)“一帶一路”的諒解備忘錄,旨在和諧、平衡和尊重各自國(guó)際承諾的基礎(chǔ)上,積極深化政治對(duì)話,促進(jìn)歐亞在交通,特別是通過(guò)發(fā)展海洋、陸地及空中直接戰(zhàn)略連接,能源、數(shù)字、人文等領(lǐng)域互聯(lián)互通,促進(jìn)自由和公平貿(mào)易,密切兩國(guó)人民在共同關(guān)心的領(lǐng)域開(kāi)展合作和相互了解。雙方愿加強(qiáng)同非洲和拉美等地區(qū)的第三方國(guó)家開(kāi)展合作。
八、雙方致力于發(fā)展雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系,重申將充分利用中葡經(jīng)貿(mào)混委會(huì)等經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域現(xiàn)有雙邊對(duì)話和磋商機(jī)制,進(jìn)一步擴(kuò)大雙邊貿(mào)易,加強(qiáng)投資合作,鼓勵(lì)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)往來(lái)。雙方愿尊重對(duì)方國(guó)家經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域特別是農(nóng)業(yè)食品方面的安全和監(jiān)管標(biāo)準(zhǔn),為符合要求的進(jìn)口產(chǎn)品和服務(wù)提供便利,繼續(xù)鼓勵(lì)和支持各自企業(yè)赴對(duì)方國(guó)家投資。
雙方歡迎兩國(guó)簽署關(guān)于葡萄牙向中國(guó)出口食用葡萄的植物檢疫議定書,并完成葡萄牙向中國(guó)出口豬肉企業(yè)的注冊(cè)程序,贊賞兩國(guó)植物檢疫監(jiān)察和安全機(jī)構(gòu)開(kāi)展的良好合作。
雙方重申愿深化經(jīng)貿(mào)合作,積極鼓勵(lì)中葡兩國(guó)企業(yè)開(kāi)展電動(dòng)汽車領(lǐng)域合作。葡方歡迎中國(guó)企業(yè)在葡投資、設(shè)立工廠,并與葡萄牙同行共同開(kāi)發(fā)歐洲等地市場(chǎng)。
雙方重視兩國(guó)企業(yè)更多參與兩國(guó)電子商務(wù)平臺(tái),將為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)創(chuàng)造條件。
九、雙方高度重視人文交流對(duì)推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的重要意義,愿繼續(xù)加強(qiáng)在文化、教育、旅游和體育等領(lǐng)域交流合作。為慶祝兩國(guó)建交40周年,雙方將于2019年互辦“文化節(jié)”。雙方同意為對(duì)方國(guó)家設(shè)立文化中心提供支持,使其為增進(jìn)兩國(guó)民眾相互了解發(fā)揮積極作用。雙方肯定孔子學(xué)院及孔子課堂和卡蒙斯學(xué)院、葡萄牙東方學(xué)院在促進(jìn)兩國(guó)人民間的文化和語(yǔ)言傳播方面發(fā)揮的重要作用。雙方愿進(jìn)一步密切教育特別是語(yǔ)言教學(xué)及教師和雙語(yǔ)人才培訓(xùn)合作,增加教師和學(xué)生交流項(xiàng)目,推動(dòng)青年領(lǐng)域合作,促進(jìn)兩國(guó)青年交往。葡萄牙愿同中方分享足球等體育項(xiàng)目的成功經(jīng)驗(yàn),開(kāi)展青年體育合作。
雙方愿加強(qiáng)兩國(guó)有關(guān)機(jī)構(gòu)在廣播電視節(jié)目制作和播出方面合作,愿通過(guò)聯(lián)合制作節(jié)目、互派記者團(tuán)、相互播出對(duì)方廣播電視作品等方式促進(jìn)兩國(guó)廣播電視產(chǎn)業(yè)的共同發(fā)展。雙方鼓勵(lì)智庫(kù)交流,促進(jìn)中葡在該領(lǐng)域的合作。
十、雙方贊賞在稅務(wù)、海關(guān)合作方面所作的努力,以便于提供透明度更高的合作框架,促進(jìn)雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展。
十一、雙方肯定葡萄牙發(fā)行人民幣公債債券(“熊貓債”)取得進(jìn)展,這將推進(jìn)對(duì)葡投資者結(jié)構(gòu)多元化。
十二、雙方同意深化兩國(guó)在包括數(shù)字經(jīng)濟(jì)在內(nèi)的科技創(chuàng)新領(lǐng)域的合作,歡迎簽署關(guān)于“中葡科技2030”伙伴關(guān)系的諒解備忘錄,在地球和海洋觀測(cè)、空間、納米與先進(jìn)材料、能源、生命科學(xué)、生物工程學(xué)、中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)等領(lǐng)域加強(qiáng)合作。
雙方歡迎和支持在葡萄牙設(shè)立星海聯(lián)合研究實(shí)驗(yàn)室(STARLab),作為中葡雙方共同參與的科技研發(fā)機(jī)構(gòu)。
雙方重視企業(yè)、高等教育機(jī)構(gòu)和研發(fā)創(chuàng)新機(jī)構(gòu)間的合作以及加強(qiáng)公共和私營(yíng)機(jī)構(gòu)間的交流,促進(jìn)兩國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)可持續(xù)發(fā)展。雙方愿加強(qiáng)企業(yè)間合作和創(chuàng)新集群形成,吸納大學(xué)、投資者、不同規(guī)模的企業(yè)共同參與項(xiàng)目。
十三、雙方一致認(rèn)為,中葡同為海洋大國(guó),開(kāi)展海洋合作潛力巨大、前景廣闊。雙方將本著互利共贏的原則,不斷深化海洋領(lǐng)域合作,發(fā)展中葡“藍(lán)色伙伴關(guān)系”,實(shí)施海洋合作聯(lián)合行動(dòng)框架計(jì)劃,推動(dòng)兩國(guó)海洋經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
十四、雙方愿在2018年“中國(guó)-歐盟旅游年”框架下加強(qiáng)兩國(guó)機(jī)構(gòu)和企業(yè)間旅游業(yè)職業(yè)培訓(xùn)和旅游推廣等方面的合作,雙方愿加強(qiáng)合作推動(dòng)兩國(guó)間直航持續(xù)發(fā)展。
十五、雙方愿促進(jìn)衛(wèi)生領(lǐng)域部門間伙伴關(guān)系,加強(qiáng)勞動(dòng)、就業(yè)和社會(huì)保障領(lǐng)域合作,推動(dòng)職業(yè)技能開(kāi)發(fā)領(lǐng)域的工作交流,適時(shí)商簽雙邊合作諒解備忘錄。雙方同意于2019年上半年啟動(dòng)雙邊社保協(xié)定的正式談判。
十六、雙方高度評(píng)價(jià)兩國(guó)在刑事司法、警務(wù)執(zhí)法領(lǐng)域合作取得的成果。雙方同意進(jìn)一步深化在追逃追贓、打擊恐怖主義和恐怖融資、打擊跨國(guó)有組織犯罪、反洗錢等領(lǐng)域雙邊合作。
十七、雙方重申致力于多邊主義,捍衛(wèi)《聯(lián)合國(guó)憲章》宗旨和原則,支持聯(lián)合國(guó)在維護(hù)國(guó)際和平與安全、促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展和保護(hù)人權(quán)上發(fā)揮更大作用。雙方將繼續(xù)加強(qiáng)協(xié)調(diào),完善現(xiàn)有全球合作,應(yīng)對(duì)氣候變化挑戰(zhàn),推動(dòng)國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題的政治解決,促進(jìn)以國(guó)際法和公認(rèn)的國(guó)際關(guān)系準(zhǔn)則為基礎(chǔ)的多邊主義,攜手構(gòu)建相互尊重、公平正義、合作共贏的國(guó)際關(guān)系,建設(shè)持久和平、普遍安全、共同繁榮、開(kāi)放包容、清潔美麗的世界。
雙方支持對(duì)聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)進(jìn)行改革,增強(qiáng)權(quán)威,提高效率。改革應(yīng)體現(xiàn)公開(kāi)透明原則,廣泛聽(tīng)取會(huì)員國(guó)意見(jiàn),通過(guò)充分協(xié)商尋求廣泛共識(shí)。雙方支持聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)為此所作努力。
十八、雙方支持開(kāi)放型世界經(jīng)濟(jì),反對(duì)任何形式的保護(hù)主義和單邊主義,承諾在多邊貿(mào)易體制框架下,推動(dòng)貿(mào)易和投資自由化、便利化。
雙方肯定以規(guī)則為基礎(chǔ),開(kāi)放、透明、包容、非歧視的多邊貿(mào)易體制的重要性和核心作用,愿加強(qiáng)世貿(mào)組織框架下的合作,促進(jìn)世貿(mào)組織與時(shí)俱進(jìn)。
十九、雙方肯定多邊金融機(jī)構(gòu)在支持實(shí)現(xiàn)減貧、地區(qū)合作與融合、促進(jìn)在全球范圍內(nèi)落實(shí)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)方面的作用,實(shí)現(xiàn)更大規(guī)模的亞歐雙向互聯(lián)互通。
二十、雙方愿加強(qiáng)在亞歐會(huì)議框架下的協(xié)調(diào)合作,鼓勵(lì)亞歐會(huì)議就支持多邊主義和開(kāi)放型世界經(jīng)濟(jì)共同發(fā)聲,推動(dòng)亞歐經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域和互聯(lián)互通合作取得更多務(wù)實(shí)成果。
二十一、雙方將共同推動(dòng)和深化中國(guó)歐盟全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,共同打造“和平、增長(zhǎng)、改革、文明”四大伙伴關(guān)系。雙方支持“一帶一路”倡議與歐盟有關(guān)發(fā)展戰(zhàn)略和倡議尤其是歐洲投資計(jì)劃、歐亞互聯(lián)互通戰(zhàn)略等對(duì)接,支持中歐雙方盡早完成中歐投資協(xié)定談判有關(guān)工作。中方高度評(píng)價(jià)葡萄牙在維護(hù)歐盟穩(wěn)定、促進(jìn)一體化過(guò)程中發(fā)揮的重要作用。
二十二、習(xí)近平主席邀請(qǐng)德索薩總統(tǒng)出席2019年4月在北京舉辦的第二屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇并對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn),德索薩總統(tǒng)愉快地接受了邀請(qǐng)。
二十三、訪問(wèn)期間雙方簽署了17份雙邊合作文件。
標(biāo)簽 中國(guó)外交- 原標(biāo)題:中華人民共和國(guó)和葡萄牙共和國(guó)關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明(全文)
- 責(zé)任編輯:何書睿
- 最后更新: 2018-12-06 09:06:14
-
華為回應(yīng)孟晚舟被扣留:相信會(huì)有公正結(jié)論
2018-12-06 08:32 華為 -
習(xí)近平會(huì)見(jiàn)葡萄牙總理科斯塔
2018-12-06 07:42 中國(guó)外交 -
馬克龍“投降”了,但工會(huì)和農(nóng)民要上街
2018-12-06 07:33 法國(guó)見(jiàn)聞 -
剛剛 法國(guó)成經(jīng)合組織內(nèi)稅負(fù)最重國(guó)家
2018-12-05 22:00 法國(guó)見(jiàn)聞 -
美稱中國(guó)多次拒絕加入《中導(dǎo)條約》邀請(qǐng),中方回應(yīng)
2018-12-05 21:10 涼戰(zhàn) -
巴黎“著火”,這張照片在網(wǎng)絡(luò)瘋傳
2018-12-05 20:28 法國(guó)見(jiàn)聞 -
中方:國(guó)際社會(huì)要敦促發(fā)達(dá)國(guó)家兌現(xiàn)承諾
2018-12-05 19:52 -
巴黎街頭高唱“我們要特朗普”? 特朗普剛轉(zhuǎn)推就…
2018-12-05 18:20 特朗普 -
“我們不要面包屑,要整個(gè)面包!”
2018-12-05 18:20 法國(guó)見(jiàn)聞 -
西班牙軍艦放國(guó)歌闖入直布羅陀 英國(guó)回應(yīng):國(guó)歌沒(méi)放
2018-12-05 18:16 不列顛 -
這一幕,讓美國(guó)網(wǎng)友感動(dòng)不已
2018-12-05 17:18 美國(guó)政治 -
上任第二天 墨西哥總統(tǒng)賣專機(jī)坐民航
2018-12-05 17:13 拉美左翼 -
美國(guó)召回5485噸牛肉 10年來(lái)最嚴(yán)重
2018-12-05 16:46 美國(guó)一夢(mèng) -
英電信巨頭將華為移出5G競(jìng)標(biāo)名單,4G老設(shè)備也沒(méi)放過(guò)
2018-12-05 16:32 華為 -
“若美國(guó)阻止伊朗石油出口,誰(shuí)都別想通過(guò)波斯灣”
2018-12-05 16:23 伊朗局勢(shì) -
成龍英文版自傳坦白“嫖妓家暴出軌”,惹麻煩了
2018-12-05 15:30 明星那點(diǎn)事兒 -
烏盼德放棄俄天然氣管道:外長(zhǎng)不答應(yīng),默克爾接班人卻支持
2018-12-05 14:04 -
美國(guó)嫌他太快,朝韓嫌他太慢
2018-12-05 13:49 三八線之南 -
蓬佩奧揚(yáng)言美國(guó)正建立全球新秩序,對(duì)抗中俄伊
2018-12-05 13:26 涼戰(zhàn) -
萬(wàn)圣節(jié)把卡車推翻的日本人 被抓了
2018-12-05 13:22 日本
相關(guān)推薦 -
美日印澳開(kāi)會(huì),矛頭直指中國(guó),“拜登扔出幾個(gè)胡蘿卜” 評(píng)論 21“一旦巴勒斯坦被消滅,黎巴嫩就會(huì)是下一個(gè)” 評(píng)論 55“中國(guó)正在引領(lǐng)這一趨勢(shì)” 評(píng)論 103臺(tái)積電三星想在此建廠,美國(guó)“操心”:運(yùn)給中國(guó)? 評(píng)論 142最新聞 Hot
-
他公然鼓吹A(chǔ)I武器化:大國(guó)競(jìng)爭(zhēng)下,美國(guó)要隨時(shí)做好準(zhǔn)備
-
全球最大商用車展,“中企矚目”
-
澤連斯基批萬(wàn)斯“太極端”:犧牲烏克蘭來(lái)結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)不可接受
-
“中國(guó)正在引領(lǐng)這一趨勢(shì)”
-
美國(guó)港口大罷工迫在眉睫,全球供應(yīng)鏈又有大麻煩?
-
原住民兒童遺骸震驚世界三年后,加拿大“什么都沒(méi)發(fā)生”
-
臺(tái)積電三星想在此建廠,美國(guó)“操心”:運(yùn)給中國(guó)?
-
“中國(guó)在考驗(yàn)我們”,原來(lái)是忘了閉麥…
-
擅闖我領(lǐng)海后,日本驅(qū)逐艦艦長(zhǎng)被撤職
-
美媒稱8萬(wàn)烏軍陣亡、20萬(wàn)俄軍陣亡,他先急了
-
國(guó)安部:起底“臺(tái)獨(dú)”網(wǎng)軍“匿名者64”
-
失聯(lián)多日的他已死?以色列官員否認(rèn)
-
拜登又糊涂了:下一個(gè)誰(shuí)啊?誰(shuí)啊?
-
澤連斯基參觀美國(guó)軍工廠:謝謝,我們需要更多
-
日本能登地震災(zāi)區(qū)遭創(chuàng)紀(jì)錄暴雨,已致6死10失蹤
-
“防俄羅斯”,烏克蘭在官方設(shè)備上禁用這軟件
快訊- 英大證券前首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家李大霄再就業(yè),入職第三方投顧公司
- 河海大學(xué)廁所發(fā)現(xiàn)攝像頭,校方回應(yīng)
- 9月23日《新聞聯(lián)播》主要內(nèi)容
- 特朗普遇刺調(diào)查新進(jìn)展:嫌疑人作案信曝光
- 第200萬(wàn)臺(tái)別克GL8下線,上汽通用欲吹響反攻號(hào)角
- 敘利亞總統(tǒng)授權(quán)賈拉利組建新政府
- 中國(guó)乳制品調(diào)查剛剛開(kāi)始,歐盟就急了?
- 國(guó)家醫(yī)保局進(jìn)駐無(wú)錫虹橋醫(yī)院,背后投資集團(tuán)曾為“莆田系”控制
-