觀察員
-
美國常駐聯合國代表黑莉辭職后上演“吐槽大會”，有點狠
關鍵字:導讀“聯合國有193個成員國，其中180個無時無刻不在生美國的氣。盡管我們存在種種分歧，但193個成員國有個共識——每個國家都有付錢給保羅·馬納福特。”【編譯/觀察者網 童黎】
“總統建議我，如果笑聲停下了，吹噓一下他的政績就行。不得不說，這招在聯合國真挺好用。”直到辭職后，大家才知道美國常駐聯合國代表黑莉也很“皮”。
她還在晚宴上打趣道，特朗普被“Indian”搞蒙，誤以為“印度裔”的黑莉是“印第安人”，還問她是不是和沃倫一個部落？
據美國CNN當地時間10月18日報道，即將離任的黑莉當天在一場以“政治人物在演講中開玩笑”出名的籌款晚宴上表現搶眼。
視頻/觀察者網 張逸清
上月，美國總統特朗普在聯合國大會發表演講，一開場便自夸“過去兩年不到的時間里，本屆政府取得的成就幾乎前無古人……真的。”然而話音剛落，卻無人附和鼓掌，反而出現哄笑聲。
黑莉在晚宴上說道，“實際上，總統早上給我打電話，提了很多‘好’建議。他說，如果笑聲停下了，吹噓一下他的政績就行。”
她補充了一句：“不得不說，這招在聯合國反正挺好用。”
視頻截圖
不僅特朗普被充作了“笑料”，陷入“印第安人（Indian）風波”的民主黨參議員沃倫也沒逃過去。印度裔的黑莉打趣道，“事實上，當總統發現我是印度裔美國人（Indian-American）時，還問我是不是和沃倫來自同一部落。”【在英文中，Indian既可做“印第安人”一解，也可意為“印度人”，黑莉在此是玩了上雙關戲法——觀察者網注】
今年7月，特朗普在一次集會上嘲笑沃倫道：“如果你接受檢測，證明自己是印第安人，我就給你最喜歡的慈善機構捐100萬美元。”
近日，沃倫真去驗了DNA，證明自己有印第安血統，并向特朗普催要100萬善款。結果因為DNA報告顯示，沃倫至少有1/1024（0.0977%）的美洲原住民血統，低于歐洲裔美國人的平均值0.18%，導致其不但受到特朗普反嘲，還惹怒了“真·印第安民族”切羅基人。
據報道，黑莉也在18日的晚宴上調侃道，組織者“想邀請一位印度裔女性？但沃倫搞砸了她的DNA測試。”
視頻截圖
當地時間9日上午，美媒相繼報道稱，美國常駐聯合國代表尼基·黑莉向總統特朗普辭職。
CNN分析了3點辭職原因：在特朗普面前，博爾頓和蓬佩奧變得更加“得寵”，黑莉被“擠走”了；她要掙錢；以及被廣泛猜測的理由，她想競選總統。
觀察者網把當晚黑莉的段子整理如下：
1.數周前，我和紅衣主教多蘭一起吃早餐。我問他，怎樣才能提高增加出席人數……他說，“你為什么不辭去聯合國大使一職？”你沒告訴我你是開玩笑的！
2.聯合國有193個成員國，其中180個無時無刻不在生美國的氣。盡管我們存在種種分歧，但193個成員國有個共識——每個國家都有付錢給保羅·馬納福特（特朗普競選團隊經理被指“秘密收受錢財”）。
4.人們總是問我怎么稱呼我——州長、大使、尼基。你怎么叫都行，就是別叫我“匿名”（《紐約時報》曾刊登某高官匿名撰寫的反特朗普社評，有人猜測是黑莉）。
5.總統對伍德沃德的書（“水門事件”報道者之一伍德沃德出版新書《恐懼：白宮中的特朗普》）很生氣，真的很生氣。這本書把他比作5年級學生。很多民主黨人抓住了機會，直到他們意識到自己敗在了5年級學生手下。
6.最近一項調查稱，總統91%的新聞頭條是負面的，剩下的9%是真·負面。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
- 請支持獨立網站，轉發請注明本文鏈接：
- 責任編輯:童黎
- 最后更新: 2018-10-21 22:54:12
-
沙特記者遇害前視頻曝光 土耳其稱已找到DNA
2018-10-21 21:21 -
沙特又有新說法：掐他脖子時失手了
2018-10-21 20:39 -
“移民大軍”沖擊墨邊境欲借道挺進美國 特朗普甩鍋民主黨
2018-10-21 17:11 特朗普 -
特朗普改口批沙特 但軍售繼續：不能便宜中俄
2018-10-21 17:03 特朗普 -
看完這段視頻 美網友:我想加入解放軍
2018-10-21 16:54 習主席帶領我們強軍 -
美媒：沙特組建網絡“噴子制造廠” 騷擾異見記者
2018-10-21 16:39 阿拉伯之冬 -
向美國推進！數千移民擠爆墨西哥邊境大橋，引發騷亂
2018-10-21 15:03 薄荷四國 -
共和黨議員：特朗普不懲罰沙特，我們就不會尊重他了
2018-10-21 14:19 特朗普 -
直播：“利”與“義”之間——近代以來日本對華態度變遷
2018-10-21 13:48 日本 -
近70萬人上街：要對脫歐進行“人民投票”
2018-10-21 12:48 觀察者頭條 -
朝中社：美國一邊標榜對朝進展，一邊叫囂打壓
2018-10-21 11:25 朝核危機 -
外媒：美軍考慮再派艦通過臺灣海峽
2018-10-21 10:45 臺灣 -
沙特失蹤記者卡舒吉的關系網：阿德南、拉登到瓦利德親王
2018-10-21 09:49 阿拉伯之冬 -
美宣布退出《中導條約》，甩鍋中俄
2018-10-21 09:34 觀察者頭條 -
判斷日本經濟好壞，或可以先看看日本網吧
2018-10-21 08:31 日本 -
亞歐峰會閉幕，51個國家組團向美國發難
2018-10-20 23:07 中國外交 -
哈佛學術丑聞后“賠”國家1000萬美元，杜克這樁或6億美元
2018-10-20 21:28 學術造假 -
外媒：以美國為首聯軍對敘空襲 至少62人死亡
2018-10-20 18:59 敘利亞內戰 -
日本將與東盟合作培訓空軍飛行員
2018-10-20 16:54 南海局勢 -
美鷹派玩火！提議廢除中美第三個聯合公報
2018-10-20 16:41 中美關系
相關推薦 -
最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
