-
盤點世界各國2014年度詞匯
關(guān)鍵字: 年度漢字年度單詞臺灣黑心油日本稅收馬航失蹤2014年,不論你是否懷念這一年,它已過去,如果讓你用“一個字”來形容這一年,會是哪個字呢?世界各地的人們紛紛選出了自己心中的“年度單詞”。中國人說:法;美國人說:文化;英國人說:電子煙,而德國人則說:我要紀(jì)念柏林墻倒塌25周年!日本人說:稅;韓國人說:指鹿為馬;而澳大利亞人則說:抱摔??!面對熱熱鬧鬧的“年度單詞”大會,在國際舞臺上忙活了一整年的俄羅斯人卻表示:……
2014年“一個字”
中國大陸年度漢字:法
中華文化圈在2014年都陸續(xù)選出了自己心目中的年度漢字。
中國大陸的“法”是今年毫無爭議的勝利者,年初有媒體上熱鬧的“憲政”話題;三中全會上“依法治國”讓人眼前一亮,隨后重拳“打虎”,年底又有“獵狐”行動,還有若干轟動性的司法案件。可以說2014年的中國大陸,三句話不離“法”,年度漢字不選它,選誰呢?
香港特區(qū)在今年也一樣迫切地呼喚著“法”的回歸,因為“占中”運動讓今年的香港看起來“無法無天”了,“東方明珠”的明天若是離開了這個字,又怎么能更加美好呢?
作為中國不可分割的一部分,臺灣地區(qū)人民的心情如何呢?今年臺灣選出的年度漢字是“黑”——酷酷的。不知“白狼”張安樂怎么看?不過別誤會,臺灣民眾可不是說他的往事。之所以出現(xiàn)“黑”,更多的還是想到“黑心油”、“黑心豆干”等“系列黑色食品”……
黑,真黑,心全是黑的
香港:站在世界中心呼喚“法”
我們的近鄰日本,今年就有些不太開心,“安倍經(jīng)濟學(xué)”似乎并未拉動日本經(jīng)濟強勢增長,提高消費稅又涉及到了每個日本國民的生活。于是,他們選出了自己最關(guān)心的一個字:稅。
日本民眾心理惦記的是“稅”
韓國今年也是多事之秋,沉船事件的主要犯罪嫌疑人死的不明不白,樸槿惠總統(tǒng)的“家事”也讓人看不懂……于是,幾千位韓國大學(xué)教授票選了一個成語表達他們對國家的擔(dān)憂:指鹿為馬。
韓國民眾對沉船事件調(diào)查的不了了之的不滿體現(xiàn)在年度成語“指鹿為馬”中
說起不開心的事,馬來西亞人今年逃不掉,他們選出的年度漢字有十個,居然沒有一個是正面樂觀的。畢竟又是摔飛機,又是貪污腐敗案件,經(jīng)濟也不算好……尤其是震驚世界的馬航MH370空難,MH17被擊落,年底又有一架亞航客機墜毀……大馬民眾選出的十大漢字之首就是:航。此外還包括:貪、失、漲、難、苦、愁……一片愁云慘霧,看了之后整個人都不好了……
馬航空難頻發(fā),還能不能好好坐飛機了!
緊鄰馬來西亞的新加坡也是中華文化圈的一個重要成員,這個“花園城市”選出的年度漢字是:亂。讓人有些意外,似乎今年新加坡并沒發(fā)生動亂啊。不過,這或許更多是他們對2014年世界風(fēng)云激蕩的感受吧。
我們把鏡頭再拉高一點,看看其他國家選出的“年度詞匯”吧。
英國牛津大學(xué)選出的年度詞匯是:電子煙(Vape),盡管相對煙草,甚至在英美一些地方都已經(jīng)合法化的大麻,電子煙似乎危害性小一些,但它在今年的快速泛濫依然引起了英國知識分子的擔(dān)憂。英國的年度詞匯一直都比較無厘頭,比如去年,他們選出的是“自拍”。
英國今年最關(guān)注的是這個……有些無厘頭的感覺
大洋彼岸,美國也選出了自己的年度單詞,韋氏詞典今年的十大單詞中排第一的是:文化(Culture)。這無疑是從奧巴馬的新移民政策和年底前白人警察槍殺黑人引起的一系列沖突有關(guān)。此外,韋氏詞典還選出了其他幾個詞:懷舊、狡猾、遺產(chǎn)、女權(quán)、Je ne sais quoi(網(wǎng)絡(luò)詞匯,表示不可言表的好)、創(chuàng)新、鬼鬼祟祟、自主、發(fā)病率。涵蓋了今年美國人所關(guān)心的重要事件。
2013年,他們選出的年度詞匯是:科學(xué);2012年則更“高大上”:社會主義。看起來,美國的“思想境界”真夠高的。不過,2005年他們選出的是“洋涇浜英文”(Chinglish)……
文化,在今日美國,是個有些沉重的話題
不過說到歷史和政治色彩,今年德國的年度詞匯絕對無出其右,這個詞就是:Lichtgrenze(光之柏林墻),這是今年11月柏林為慶祝推倒柏林墻25周年舉行的活動,他們沿著柏林墻舊址位置系留了8000個發(fā)光的氣球,從空中看下去,柏林被這道“光之柏林墻”一分為二。至于這個活動到底要表達什么意思呢?或許見仁見智吧……
德國人對于歷史似乎還是不能釋懷
在今年的國際政治舞臺上,有一個國家因為總理的豪言壯語露了一臉,這就是澳大利亞。阿伯特總理說要給來訪的普京一個“抱摔”,不過普京真的來了,他倒只是笑嘻嘻的與普京握了手。不過這“抱摔”一炮爆紅,澳大利亞人就用這個詞來提醒阿爾伯特:“說好的抱摔呢?”
(設(shè)計臺詞)普京:哇噠!
令人略感遺憾的是,俄羅斯似乎并沒有評選年度詞匯的活動。或許,今年在國際舞臺上作為聚光燈下主角的時間太長,讓他們疲勞了;或許,年底前的油價、盧布大跌讓他們忙著應(yīng)付;又或許,這就是俄羅斯人的性格?
俄羅斯的2014,還是“此時無聲勝有聲”吧
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:堵開源
-
最新聞 Hot
-
被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了
-
美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了
-
“到2030年,中國本土數(shù)學(xué)家將能引領(lǐng)世界”
-
密謀推翻馬爾代夫總統(tǒng)?印度回應(yīng)
-
域外調(diào)查惹惱國際奧委會,“2034鹽湖城冬奧會有點懸”
-
欲爭奪歐洲最大電動車市場,但英國國內(nèi)阻力不小
-
土耳其喊話歐盟:他不干,我干
-
“沒想到拜登竟會如此對待盟友!”
-
司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了!
-
特朗普炮轟:英國犯下了大錯!
-
盧卡申科:計劃訪華,事關(guān)未來
-
特朗普“封口費”案將于1月10日宣判,“但不會入獄”
-
“美國沒能改變中國”,布林肯一聽急了…
-
事關(guān)中國FK-3,塞爾維亞:這是一個“里程碑”
-
“中國真出手怎么辦?企業(yè)緊張研判…”
-
以己度人?“中方為了談判籌碼”
-