-
對話《里斯本丸沉沒》導演方勵:這是中國故事,不是英國人視角
-
嚴珊珊.
最后更新: 2024-10-21 18:56:15觀察者網:英國人對二戰的敘事大多集中在歐洲戰場,對太平洋戰場關注很少,電影里的街采也顯示,如今的英國人幾乎沒聽過“里斯本丸”號沉沒事件。有觀眾提出,這種“遺忘”會不會與英軍在亞太戰場的“尷尬”身份有關,在成為同盟軍前也是殖民者,您當初考慮過在電影中探討這一背景嗎?
方勵:這沒有必要,電影講的是“里斯本丸”號沉船事件,不是香港戰役和太平洋戰爭,盟軍的背景和沉船事件沒有關系。英軍當時就是二戰中的同盟國。
而且二戰期間,中國人營救盟軍的事件有很多。孫立人將軍率領中國遠征軍入緬作戰,協同英軍抗擊日軍,解救出被圍困的數千名英軍;浙江抗日軍民還營救過遇險的美國機組。
觀察者網:支撐您傾盡所有去拍這部電影的動力是什么?
方勵:首先,最大的動力是搶救歷史,這是最后一次機會,如果我2018年和2019年不去拍,就沒有親歷者的口述了,他們現在已經離世了。
從歷史記錄的本身揭露真相,拍這部電影是非常有價值的,而且歷史是這些英國老兵們口述的。日本政府當年否認他們的暴行,在給英國外交部的正式回電中稱盟軍擊沉了日本的船,日軍救了好幾百人,聲稱“暴行是捏造的”。所以這部電影的價值在于,如果真相被媒體報道,被大家看到,我們可以看看今天的日本政府怎么回應這件事。
第二個是人文意義,我希望搶救這些有關親情、愛情和友誼的動人故事。那些家庭和遇難者已經被歷史遺忘,但是中國人記得,去傾聽他們的苦難、呈現他們的遭遇,再讓全世界的觀眾去感受戰爭背后的個人命運和家庭的悲歡離合。我做這件事就是為了搶救。
方勵(右)與“里斯本丸”沉船事件幸存者威廉·班尼菲爾德(左)
觀察者網:有人認為,這部電影“反戰”的意義在中國語境下有點“抽象”,因為中華民族一貫愛好和平,從不主動挑起戰爭,更應該讓西方觀眾去看,您怎么看這種觀點?
方勵:這是發生在中國的故事,發生在中國領海的大屠殺,是一個慘案,是我們的先輩去施救的,應該讓中國觀眾看到,沒有找錯對象。
其次,我做這部電影也不是為了“反戰”,是為了記錄真實的歷史,這是一部紀錄片,不是“反戰”宣傳片。
盟軍戰俘后代在沉船坐標海域祭奠親人
觀察者網:獲知《里斯本丸沉沒》將代表中國內地參評第97屆奧斯卡金像獎“最佳國際影片”時,您的感受是什么?
方勵:我當時反應是“耶?好!”這說明大家認同這個電影可以代表中國。負責選送內地影片的單位認同這是一個中國故事,這是我最高興的。
網上有人說我“怎么是英國人視角”,我不認同,我是中國人,我在講故事,我在記錄和傾聽,這是中國故事。不管電影里面的人是誰,故事發生在中國,是中國人在講述,當年是中國人在施救,它就是個中國故事。
觀察者網:現在回顧《里斯本丸沉沒》這部電影,您是否有遺憾?
方勵:沒有遺憾,要有遺憾我就不會上映,我們盡了全力。
觀察者網:您透露下一個心愿是尋找馬航MH370,也會拍成紀錄片嗎?
方勵:我有這樣的心愿,但它需要更大的資源,馬航MH370可能比《里斯本丸沉沒》更復雜,因為有很大阻力。
現在我沒錢了,拍《里斯本丸沉沒》把錢給燒光了,要有錢,我就去拍馬航370,這件事值得拍成一個紀錄片。飛機上有這么多中國乘客在,我一位朋友也在飛機上,飛機到底經歷了什么,最后在哪,都是謎,會引發人強烈的好奇心。
我也是想借《里斯本丸沉沒》宣傳期發出呼吁,來試探一下,看看有沒有志同道合的熱心人和機構,愿意和我一起來做這件事。
(對話實錄由觀察者網賀嘉璐整理)
- 責任編輯: 嚴珊珊  賀嘉璐 
-
范偉獲金鷹獎最佳男主角獎
2024-10-20 22:09 中國電視劇 -
“無論哪種兆紋為兇或吉,這些兆紋的出現基本上是可控的”
2024-10-20 09:29 考古 -
馮驥談游戲成癮性:做游戲要愿給自己小孩玩,才是合理的度
2024-10-14 07:11 -
900多萬字!《中國共產黨編年史》(新民主主義革命時期)出版發行
2024-09-29 20:09 -
黃奕巴黎看秀,拍照時鑲鉆鞋子被偷了
2024-09-24 17:35 -
因為一場罵戰出圈,乙女游戲影響有多大?
2024-09-05 08:43 -
90%玩家來自中國大陸和香港,所以《黑神話:悟空》沒有全球影響力?
2024-08-30 15:32 -
“有鑿割痕跡”!釣魚人龍門石窟附近撿到佛頭:已報警上交
2024-08-28 21:29 -
借游戲發布性別對立言論、號召引戰,微博處置138個賬號
2024-08-21 21:13 -
媒體三批摜蛋,新華日報:夸大其詞、論據不足、因果倒置
2024-08-08 14:59 -
百花獎獲獎名單公布,朱一龍、馬麗獲最佳男女主角
2024-08-04 22:37 中國電影 -
明十三陵計劃2030年實現全面開放
2024-07-13 10:35 -
列入“重大科學問題”,古人類研究要回歸初心、糾正錯誤
2024-07-09 13:44 -
“跳過迪士尼、奈飛,把我們的內容直接輸出到海外”
2024-06-28 17:36 直擊上視節 -
“我們像祥林嫂一樣訴苦了這么久,情況依然沒變”
2024-06-27 20:10 直擊上視節 -
“我相信,中國的內容會在全世界大獲成功”
2024-06-27 17:42 直擊上視節 -
“越南觀眾在開發階段就已經盯上了中國的這些劇”
2024-06-26 19:31 直擊上視節 -
“行業亂象在于門檻太低,甚至沒有門檻”
2024-06-25 13:53 直擊上視節 -
上海電視節今日開幕,“電視劇縮短了我們與世界的距離”
2024-06-24 16:36 直擊上視節 -
底層人互相殘殺,這部印度電影絕了
2024-06-23 16:01 直擊上影節:電影之城
相關推薦 -
-
中國政府就黃巖島領海基線發表聲明 評論 37“臺積電答應美方要求,急于向特朗普證明…” 評論 94“中國提議交換樣本,美方至今沒吭聲” 評論 481安排10萬億為地方政府減負,對中國經濟意味著什么? 評論 180“他,殺死了美國司法” 評論 229最新聞 Hot