-
87版紅樓夢導演“犯了個大錯誤”,最近這幾年他才發現…
關鍵字: 紅樓夢87版紅樓夢
選角爭議:歐陽奮強與唐國強
主題曲定了,接下來的問題就是選角。時至今日,經典名著的改編作品如何選角仍往往引起爭議。這樣的問題,當年王扶林也遇到了。
就87版《紅樓夢》來說,作為整部劇的主要角色之一,賈寶玉的扮演者至關重要。
當時任電視劇《紅樓夢》顧問的戲劇家吳祖光,就曾經善意地提醒王扶林,“現在賈寶玉還沒生下來,你很難找”。
回憶起自己和賈寶玉扮演者歐陽奮強第一次見面,王扶林這樣形容:“他敲敲門進來,剃了一個平頭,穿了一個圓領衫,大概還沒洗臉,穿了個短褲,趿拉個鞋,剛從外景地回來了。”
“我覺得他形象個頭都還可以,但是這么重要的角色我不敢做決定。我就問他,你有沒有可能去一趟北京,領導對主要演員要通過。他說不行,說自己還要拍戲。后來我說,你可以坐飛機去。他一聽坐飛機去,就說考慮一下。他沒坐過飛機,北京也沒去過,借此機會旅游一下不好 。 我就這么把他給‘騙過來’了。”
“后來歐陽奮強試裝的時候,吳祖光看了說‘賈寶玉生下來了’。他承認歐陽奮強是可以的了。”
到了拍攝《三國演義》時,選定唐國強出演諸葛亮的爭議更大。當時的唐國強正處于事業低谷期,還被人稱為“奶油小生”。
可在王扶林看來,唐國強的演技不成問題。“ 諸葛亮這個人物是中國人民智慧的化身。 我覺得這個形象一定要讓人感覺眉目清秀,是智者的化身。 唐國強當時已演過多部電影,又經過基本訓練,他演不了諸葛亮說不過去。”
后來,唐國強從拍攝開始到結束,沒離開過劇組。“他的諸葛亮,我覺得他的外形、氣質、表演,是合格的。”王扶林說。
87版電視劇《紅樓夢》劇照。
“演員要和角色談戀愛,我是媒婆”
可當被問及更偏愛作品中的哪個角色,這位導演卻說,如果有偏愛就錯了。
“如果我注重了這個角色,其他角色怎么辦?所以我是不會偏愛某個角色的,正面人物也得愛,反面人物也得愛。”
表演圈有這樣一種說法,要演好一個角色,演員就要和角色“談戀愛”。王扶林就把自己定位為幫演員談戀愛的“媒婆”。
“我得幫他們和這些角色談戀愛,我是個媒婆,要引導他們如何了解角色、如何深入地去表演。”
比如歐陽奮強開始的狀態有點矜持。王扶林覺得,這和《紅樓夢》中的賈寶玉距離太遠。
“他進學習班就晚,人家都已經在學習班里經過一段培訓了,他才來,跟其他主創都有段距離。我說你先別讀書了,你在劇組里跟這些演員開玩笑、惡作劇,先跟他們打成一片。如果有人罵你或者責備你,你說這是我指使的。”
歐陽奮強從“惡作劇”一步步接近了劇組中的演員,也逐漸接近了賈寶玉的形象。
94版電視劇《三國演義》劇照。
經典中的遺憾
執導這樣兩部經典電視劇有沒有遺憾?王扶林認為有,這個遺憾就是被刪掉了“太虛幻境”。
“ 《紅樓夢》中我把太虛幻境刪掉了。 當時電視臺的條件,需要動畫技巧的設備不具備。要搞恐怕也讓人笑話。所以太虛幻境我一筆勾掉了。”
太虛幻境中,神瑛侍者用甘露澆灌絳珠仙草。而賈寶玉就是神瑛侍者下凡,林黛玉是絳珠仙草下凡。
最近這幾年,王扶林發現自己“犯了大錯誤”。
因為賈寶玉對林黛玉有一句話,“這個妹妹我在哪見過”。可在電視劇里找不到他們在哪見過,就是因為前面太虛幻境神話故事被刪掉了。
“其實我當時如果在賈寶玉說這句話的時候來一個閃回,神瑛侍者在天界澆灌絳珠仙草,兩個人有一段眼神交流,一閃回這個問題就解決了。我沒想到,這幾年我才想到,真是太可惜了。”
如今,雖然電視劇《紅樓夢》《三國演義》都被譽為經典,王扶林卻仍不愿回看自己的作品。“我從來不敢回頭看我拍的東西,總覺得這也不行那也不行。二三十年前拍的東西,如果現在看了還樂呵呵的說好,這是不可能的。”
(作者:宋宇晟)
- 原標題:87版紅樓夢導演“犯了個大錯誤”,最近這幾年他才發現…
- 責任編輯:連政
- 最后更新: 2019-04-23 15:30:46
-
2019海峽兩岸新媒體產業發展研討會在上海靜安舉行
2019-04-22 21:00 -
權游最終季第一個爆點來襲!但網友們卻看不下去...
2019-04-22 18:28 -
一天20個雞蛋1斤羊奶!誰這么能吃?
2019-04-22 09:04 -
2000億條微博將被國圖保存,網友:后人能懂我的梗嗎?
2019-04-21 15:39 -
中國第一代鋼琴家巫漪麗去世,她是《梁祝》鋼琴首演者
2019-04-21 10:19 -
中國電競倫敦“吃雞”殺入總決賽,韋神接受專訪
2019-04-20 22:29 -
國家新聞出版廣電總局:游戲版號申報重啟
2019-04-19 20:23 -
腦洞一下,《海賊王》中的路飛是左派還是右派?
2019-04-19 19:48 觀學院 -
《三體》成“吸金黑洞”,大劉登頂作家榜首富
2019-04-19 14:29 三體 -
最好吃的日本美食,都是假的
2019-04-19 13:16 吃貨俱樂部 -
國產lo圈現狀:出圈沒能力,撕X稱第一
2019-04-18 13:15 -
為什么清廷、民國推動工業化都不行?它們缺少這三點
2019-04-18 11:09 這就是中國 -
劉慈欣:對量子通信,公眾百分之七八十都有誤解
2019-04-17 16:36 科技前沿 -
四川遂寧環保局32人集體受賄,領導幾乎全軍覆沒
2019-04-17 11:04 廉政風暴 -
第六場脫貧主題座談會,習近平重點談了這個突出問題
2019-04-17 09:37 扶貧攻堅戰 -
為國家、民族鑄魂,習近平提出四點希望
2019-04-16 09:34 新時代新氣象新作為 -
等了兩年,就給我看“神龍俠侶”?
2019-04-15 18:02 -
如此化凍?飯店員工當街摔凍骨…
2019-04-15 08:05 食品安全 -
真·北京人是怎么讀“佛香閣”和“李白”的?
2019-04-15 07:41
相關推薦 -
中國,找到一條“拯救世界”之路! 評論 27中國政府就黃巖島領海基線發表聲明 評論 185“臺積電答應美方要求,急于向特朗普證明…” 評論 144“中國提議交換樣本,美方至今沒吭聲” 評論 541安排10萬億為地方政府減負,對中國經濟意味著什么? 評論 189最新聞 Hot