-
崔天凱:貿易是互相獲利的,戰爭是相互摧毀的,貿易戰只能毀掉貿易
關鍵字: 崔天凱駐美大使芝加哥中美貿易一帶一路非常高興參加今天的活動。感謝中投公司和高盛共同主辦今天的峰會。
這是中美兩國工商界一次非常重要的聚會。我們需要兩國工商界發出有力的聲音。你們不能把這一切都交給我們外交官,好像只有我們在講正確的話;也不能把這一切都交給華盛頓那些政客,讓他們去講那些錯誤的話。
主辦方要我談談”彌合鴻溝”。我認為這是一個非常迫切的問題,因為人們從未像今天這樣緊密相連,卻同時又有如此大的鴻溝。我想從政治經濟學角度,談談我對當今世界幾個基本鴻溝的認識。
第一,我們必須要解決好許多國家面臨的經濟社會鴻溝。過去幾十年,科技進步極大提高了生產力,在全球范圍內創造了巨大的財富。按理說,每個人都應該從中受益。然而事實是,即使在一些發達國家,貧富差距還在擴大。一方面,財富和權力日益集中到少數人手里。另一方面,很多人不僅在經濟上,而且在社會和文化領域也被邊緣化了。我認為,這不僅是因為社會無法適應飛速發展的科技,更重要的是,決策者們忽視且不愿采取行動,來公平地分配新增財富。很明顯,這不是什么外貿問題,這是國內治理問題。
不斷擴大的鴻溝,將不僅破壞經濟增長前景,也會傷及社會團結和政治穩定。現在科技進步還在加快發展。我們已經看到信息技術如何改變我們的生產和經營方式。人工智能的出現可能會對我們的生產、消費、社交甚至日常生活產生更加巨大的影響,經濟社會鴻溝有可能進一步擴大和加深。所以我們大家都有責任去推動適應這些巨大的變化,確保新增社會財富惠及更多人。
第二,我們必須應對國際鴻溝。全球化改變了世界政治經濟格局,許多國家抓住全球化機遇,實現了發展,但也有很多國家被拋在了后面。即使對許多快速發展的新興經濟體而言,貧窮依然是其面臨的巨大挑戰。因此,發達國家和發展中國家之間的鴻溝仍然明顯存在。盡管如此,一些發達國家卻已經開始擔心發展中國家發展得太快、競爭力太強。在這種情況下,我們看到發達國家的保護主義和經濟民族主義日益顯現。我認為,這一趨勢應該引起我們所有人的警惕。
經濟發展和科技進步有其自身的規律。生產力的提高使市場向全球拓展,而這又促進了更多地區的經濟增長和技術推廣。這是積極的動向,有利于為所有人創造機遇。如果少數發達國家和眾多發展中國家之間總是存在巨大的鴻溝,那么世界實現持久和平和持續繁榮的可能性就很小。
當然,隨著越來越多的國家發展起來,競爭會越來越激烈。但競爭也是好事。讓我們更有競爭力的是投入競爭,而不是奉行保護主義。當今世界,競爭對手往往也可以成為合作伙伴。所以我們應該以更開放的態度來對待競爭,積極地看待競爭,歡迎并鼓勵更多的競爭。即使有時候可能會在競爭中失敗,但我們仍應該保持積極的態度——隨時準備承擔風險,以開放的態度迎接競爭、始終堅韌不拔。我認為這才是真正的企業家精神。
競爭的一個關鍵因素是公平。我們必須確保競爭是公平的,并提供公平競爭的環境。與此同時,各國經濟發展水平差異很大,在此背景下,絕對對等并非公平,而是極大的不公平。
第三,我們必須處理好21世紀新現實與陳舊的政策之間的鴻溝。今天我們生活在一個高度全球化的世界,面臨的機遇和挑戰都是全球性的,任何國家都無法單獨應對,也沒有哪個國家能在孤立中實現繁榮。但是現在我們看到的卻是試圖關閉大門并訴諸單邊主義的政策。要在當今世界取得成功,最好的選擇是采取雙贏共贏的方式。但是現在,我們看到的卻是受零和博弈思想強烈影響的政策,是將他人成功視為自身失敗的政策。這些人也許認為,這樣做可以使其獲得更多的利益,但我認為這種心態對任何一方都沒有好處。
如果你想要更大的一份蛋糕,那就讓我們一起把整個蛋糕做大,這樣所有的人都能分得更大的一份;如果篤信零和博弈,那么已經到手的蛋糕很可能不保。最近大家都在談論中美可能爆發貿易戰,我想強調:貿易是互相獲利的,戰爭是相互摧毀的,貿易戰只能毀掉貿易。貿易戰政策同21世紀的現實嚴重脫節,它們沒有解決得了昨天的問題,更不可能解決今天和明天的問題。我認為,工商界應該向決策者們提出明智的建議,推動他們采取積極的政策。
最后,同樣重要的是,彌合鴻溝最好的方法是互聯互通,即實現政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通。從這一意義上來說,我認為“一帶一路”倡議是一個極好的例子,它的設計和提出都是為了提升世界各國之間的聯通,讓所有人都可以共享發展機遇,從而更好地彌合鴻溝。我希望中美兩國工商界能更加積極地參與“一帶一路”倡議。
當今世界仍然存在著巨大的鴻溝,我們應該彌合鴻溝,創造更廣泛的繁榮,更公平分配紅利。讓我們攜起手來,在急流險灘上架起那座彌合鴻溝的橋梁。
謝謝。
- 原標題:中國駐美大使崔天凱:貿易戰只能毀掉貿易
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:王愷雯
- 最后更新: 2018-04-21 16:19:07
-
叛國!民主黨把特朗普兒子女婿都告了,除了…
2018-04-21 14:47 美國政治 -
科米備忘錄再曝猛料:普京曾向特朗普吹噓俄妓女
2018-04-21 13:20 -
這群高中生成《時代》人物,由奧巴馬寫頒獎詞…
2018-04-20 23:13 美國一夢 -
《西部世界》女主:終于和同戲男星拿得一樣多!
2018-04-20 20:36 美國一夢 -
給中興招來致命制裁,涉35人文件到底寫了啥?
2018-04-20 17:14 中美關系 -
中美芯片大戰 美芯片巨頭高通裁員
2018-04-20 15:44 中美關系 -
美國人終發現:全世界都開始無視他
2018-04-20 14:57 特朗普 -
除了關稅,美國還在考慮對華用這個狠招
2018-04-20 12:25 中美關系 -
舉著布偶宣誓服役,美軍3人遭革職
2018-04-20 12:03 美國一夢 -
“若特朗普開除他↓,24小時之內將發生暴亂”
2018-04-20 11:09 美國政治 -
“我們無意用中國的‘新時代’取代美國的‘舊時代’”
2018-04-20 10:32 中美關系 -
美國不會讓5G領域“自由競爭”
2018-04-20 09:49 中美關系 -
美國佛州兩名警察執勤時被槍殺,特朗普推特哀悼
2018-04-20 08:57 美國槍擊案 -
不炒房了,中國資金涌向美國這個高科領域
2018-04-19 16:38 中美關系 -
36%美國大學生吃不飽飯,超三成難支付住宿費
2018-04-19 14:03 美國一夢 -
沒中興華為,美國大農村不干了
2018-04-19 13:58 中美關系 -
外媒:以安全為由封殺,背后是焦慮被趕超
2018-04-19 11:57 中美關系 -
都結束了,特朗普又拿起話筒說…
2018-04-19 11:23 特朗普 -
再次出事!美國西南航空737客機撞鳥迫降
2018-04-19 09:30 航空安全 -
美代表宣布對俄制裁 白宮官員:沒,她一時糊涂
2018-04-18 19:36 美國一夢
相關推薦 -
“中國對美國貿易依賴,創新低” 評論 59“俄方承諾追究刑責” 評論 84“印度曾與馬爾代夫反對派接觸,密謀罷免親華總統” 評論 126中國最重要的事是,不能總看美國的眼色行事 評論 104“后果太嚴重了,鳥擊不能成為事故的直接原因” 評論 202最新聞 Hot
-
“中國對美國貿易依賴,創新低”
-
總不回家,“粘人”的世界首富在“宇宙中心”租房住?
-
特朗普表態,“避免一場大戰”
-
“西方給了你一切,但我不是你仆人”
-
美國批了,馬斯克:不愧是搶錢冠軍
-
“俄方承諾追究刑責”
-
德國開懟:畢竟胡說八道也算自由
-
美法院裁定:特朗普性侵成立,賠她500萬美元
-
兩周內三項協議“對抗”中國,“更像給美國的短期信號”
-
美財政部竟又賴上中國,還列為“重大事件”
-
阿薩德政權為何垮臺?拉夫羅夫點名美國
-
俄前國腳前線陣亡:因販毒入獄,參軍減刑
-
他后悔了
-
“連續三年低于更替水平”,2024年越南生育率創新低
-
“印度曾與馬爾代夫反對派接觸,密謀罷免親華總統”
-
“沙姆解放組織”領導人:敘利亞可能4年后舉行選舉
-