-
原泉:寫給亞歷山德羅夫紅旗歌舞團的一封信
關(guān)鍵字: 圖154空難亞歷山大羅夫紅旗歌舞團衛(wèi)國戰(zhàn)爭神圣的戰(zhàn)爭我從柏林來【文/ 觀察者網(wǎng)專欄作者 原泉】
至今不敢相信,圖154的空難是真實的,至今不敢相信,我的朋友弗拉季斯拉夫·戈利科夫如今已長眠在黑海深處,作為一名來自中華人民共和國的普通觀眾,我不會忘記紅旗歌舞團的歌聲陪伴我的日子,更不會忘記我與紅旗歌舞團的不解之緣。
對于大多數(shù)中國人民而言,對俄羅斯的第一印象便是蘇聯(lián)的軍歌。而提到蘇聯(lián)軍歌,幾乎所有的人都會首先想到紅旗歌舞團。在偉大衛(wèi)國戰(zhàn)爭的艱難歲月里,對法西斯而言,紅旗歌舞團的歌曲如匕首,似投槍,令敵人聞之心驚膽寒,而對全世界千千萬萬同法西斯戰(zhàn)斗的勇士們而言,紅旗歌舞團的歌曲帶給他們的是力量,是希望,是黑暗中的光明,是寒夜里的溫暖。紅旗歌舞團的歌曲就如同偉大的戰(zhàn)士一般,激勵著包括中國人民在內(nèi)的全世界人民同法西斯戰(zhàn)斗到底,成為了促進世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利的重要精神力量。
1949年,古老的中國迎來了解放,煥發(fā)了新生。從那時起,紅旗歌舞團九次訪問中國,為努力建設(shè)美好家園的中國人民送來了來自蘇聯(lián)-俄羅斯的深情厚誼。偉大的藝術(shù)總能跨過國界的藩籬,在異國他鄉(xiāng)尋找到知音。紅旗歌舞團的歌曲向中國人民展示了面對困難和邪惡勢力不屈不撓的精神和對祖國、對人民、對勞動、對生活的無限熱愛,感染了幾代中國人民。很多中國人正是通過紅旗歌舞團的歌曲培養(yǎng)起來了對俄羅斯文化的喜愛和對俄羅斯的深厚感情。毫無疑問,紅旗歌舞團是俄羅斯——這個偉大國家派出的最優(yōu)秀的使者。
在1995年,也就是世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利五十周年之際,我第一次在電影“莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)”當(dāng)中聽到了紅旗歌舞團的歌曲“神圣的戰(zhàn)爭”,雖然彼時我年僅八歲并且完全不懂俄語,但卻從這悲壯而激昂的旋律中體會到了強大的力量——正義永遠(yuǎn)不可能被戰(zhàn)勝的強大力量。從此,“神圣的戰(zhàn)爭”就成為了我最喜愛的歌曲。
蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間,亞歷山大羅夫正在構(gòu)思創(chuàng)作《神圣的戰(zhàn)爭》(畫作)
幾年之后,當(dāng)互聯(lián)網(wǎng)開始在中國普及時,我才知道,這首我最喜愛的歌曲的曲作者是亞歷山大·瓦西里耶維奇·亞歷山大羅夫,他也是蘇聯(lián)和俄羅斯國歌的曲作者,同時還是世界頂級軍隊歌舞團:兩次紅旗勛章獲得者,俄羅斯軍隊亞·瓦·亞歷山大羅夫國立模范歌舞團的創(chuàng)建人。
在那時,我已經(jīng)學(xué)會用中文歌唱幾首蘇聯(lián)軍旅歌曲,并且為了更好地欣賞蘇聯(lián)軍歌,我開始搜索有關(guān)紅旗歌舞團的音頻、視頻,進一步了解了世界反法西斯戰(zhàn)爭的歷史和蘇聯(lián)在其中的作用,以及蘇聯(lián)在抗戰(zhàn)時期和新中國建設(shè)時期給予中國人民的偉大幫助。夢想著有朝一日能夠來到俄羅斯這個偉大的國家,在劇院里親耳聆聽紅旗歌舞團的歌聲。
后來,我有幸來到俄羅斯人民友誼大學(xué)學(xué)習(xí),并且得到了親臨紅旗歌舞團演出現(xiàn)場的機會。同時,因為在俄羅斯學(xué)習(xí)的緣故,我學(xué)會了用俄語演唱許多蘇聯(lián)軍旅歌曲,其中很多優(yōu)秀的歌曲由于翻譯的原因一直沒有介紹到中國去。而通過對這些歌曲的學(xué)習(xí),我進一步感受到了俄語和俄羅斯文化之美。
2015年元旦,紅旗歌舞團第9次來華演出,也是空難前的最后一次。圖為紅旗歌舞團在人民大會堂的現(xiàn)場演出
然而,我與紅旗歌舞團的緣分并未就此結(jié)束。2013年,當(dāng)我在俄羅斯遇到困境不得不暫時回國前夕,或許是機緣巧合,或許是我對紅旗歌舞團的熱愛感動了上蒼,我和母親偶然認(rèn)識了紅旗歌舞團的新聞秘書瓦蓮京娜·馬克西莫娃,并意外收到了紅旗歌舞團85周年團慶音樂會的邀請函。這是我第一次以貴賓的身份出席音樂會,我們在那里度過了愉快的時光。
特別是在隨后的冷餐會上,親愛的瓦利亞出人意料地邀請我為紅旗歌舞團的演員,讓我有機會能和這些全世界最優(yōu)秀的藝術(shù)家們一起演唱。更令我沒有想到的是,在我懷著激動的心情唱完一曲“我愛你生活”之后,這些世界頂級的藝術(shù)家們稱贊我“用心在唱”。這對我一個普通的觀眾而言是莫大的榮幸和生命中最美好的片段。或許,正是因為紅旗歌舞團藝術(shù)家們對藝術(shù)的尊重和對觀眾的尊重,他們也贏得了全世界觀眾的尊敬和愛戴。
在此次音樂會上,我還有幸認(rèn)識了瓦利亞的丈夫,弗拉季斯拉夫·戈利科夫。他英俊帥氣,充滿活力,極具天賦,他的那首“我從柏林歸來”扣動著我的心弦,使我不由得決定要學(xué)會這首歌。我2014年回到俄羅斯后,除了學(xué)習(xí),課余時間我也學(xué)習(xí)聲樂,而今,我已是國際聲樂比賽獲獎選手,并經(jīng)常為老兵、孩子和勞動者們歌唱。
而就在今年九月,我還在學(xué)校里為新來的中國留學(xué)生歌唱了這首“我從柏林歸來”。我一直有一個愿望,希望有朝一日能在弗拉季斯拉夫的面前演唱這首“我從柏林歸來”。但如今,他的生命已隨風(fēng)而去,我已經(jīng)再也沒有機會實現(xiàn)這個愿望了,這是我這一生永遠(yuǎn)無法彌補的遺憾。
圖154空難,不僅是紅旗歌舞團的損失,更是全世界音樂界的巨大損失,每一個真正熱愛音樂的人聽到這個消息,都會感到悲痛欲絕。但是,紅旗歌舞團的歌曲所表達(dá)出來的精神是不朽的。此時此刻,包括我在內(nèi)的來自中國的紅旗歌舞團音樂愛好者,將一如既往地支持紅旗歌舞團。讓我們化悲痛為力量,共度時艱并準(zhǔn)備迎接紅旗歌舞團的浴火重生,只有這樣,才能告慰在此次空難中犧牲的英靈。
安息吧,永遠(yuǎn)的英雄們!愿你們的歌聲在天堂深處回響!
紅旗歌舞團的中國觀眾,俄羅斯人民友誼大學(xué)學(xué)生 原泉
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:武守哲
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 92最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現(xiàn)實,將贏得史詩般競爭”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學(xué)生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調(diào)”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復(fù)來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-