-
唐小兵:外國(guó)人看抗戰(zhàn)——中國(guó)的雙星誰(shuí)更閃耀
重讀卡爾遜《中國(guó)的雙星》
關(guān)鍵字: 卡爾遜國(guó)共兩黨延安國(guó)民黨共產(chǎn)黨中國(guó)抗戰(zhàn)【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 唐小兵】
1937 年圣誕前夕的平安夜,山西省洪洞縣高公村,空氣清冽,寒星閃爍。一間普通的民舍里,有著這樣奇特的一幕:一男一女兩個(gè)美國(guó)人,興奮地圍著炭火喝咖啡,身旁還有一個(gè)年輕的中國(guó)人。
咖啡喝到興頭上,那位身著軍裝、頭發(fā)剪得極短的女士在高個(gè)頭男士的要求下,開(kāi)始演唱美國(guó)南方黑人風(fēng)格的基督圣歌,那位男士隨后掏出口琴,吹奏起在白人社區(qū)更流行的圣誕歡歌。
吹口琴的男士后來(lái)這樣寫道:“那真是一個(gè)難忘的夜晚。在中國(guó)最中心的地方,共產(chǎn)黨軍隊(duì)的總部,一個(gè)來(lái)自科羅拉多州的女人和一個(gè)來(lái)自佛蒙特州的男人,一起歡慶著平安夜。”
這位在美國(guó)東北部佛蒙特州長(zhǎng)大的男士,是埃文斯·卡爾遜上校 (1896-1947),海軍陸戰(zhàn)隊(duì)軍官兼海軍情報(bào)官員,公開(kāi)身份是美軍觀察員。那位面容清癯、堅(jiān)毅、只會(huì)唱黑人喜愛(ài)的圣歌的女士,是知名記者和左翼活動(dòng)家艾格尼絲·史沫特萊(1892-1950)。同他們一起歡慶的年輕人,則是先后擔(dān)任史沫特萊和卡爾遜隨行翻譯,同時(shí)也是記者和作家的周立波 (1908-1979)。他們所在的高公村,當(dāng)時(shí)是八路軍總部撤到晉南后的臨時(shí)所在地。其實(shí)這三人此時(shí)所慶祝的,并不僅僅是圣誕節(jié)的來(lái)臨。這天上午,八路軍總司令朱德批準(zhǔn)了卡爾遜上校前往五臺(tái)山戰(zhàn)區(qū)進(jìn)行觀察的請(qǐng)求,并且決定讓周立波一路陪同。這讓十二月中旬就來(lái)到八路軍總部的卡爾遜喜出望外,馬上把好消息告訴了史沫特萊和周立波。而十月中旬由周立波陪同從西安來(lái)到山西的史沫特萊,也即將動(dòng)身前往漢口。
三個(gè)人的興高采烈不久就吸引來(lái)了朱德總司令和司令部其他一些將領(lǐng)。隨著一屋子的人興致越來(lái)越高,朱德為大家演唱了一首四川民謠,左權(quán)則即興表演了一段劍舞。“我們這是四海之內(nèi)皆兄弟。”—卡爾遜這樣記錄下朱德此時(shí)的感慨。
兩天之后,卡爾遜、周立波及一個(gè)排的八路軍戰(zhàn)士和十余匹騾馬啟程往晉東北方向出發(fā),盡管兩架敵機(jī)剛剛在附近轟炸過(guò)。時(shí)值深冬,他們翻山越嶺,星夜兼程,或步行或騎馬,途經(jīng)數(shù)十個(gè)鄉(xiāng)村縣城,多次穿過(guò)日軍封鎖線,幾番遇險(xiǎn),目睹了日軍種種暴行的同時(shí),也見(jiàn)證了各處村民自衛(wèi)隊(duì)兒童團(tuán)隊(duì)的活躍。冰天雪地里跋涉近一個(gè)月,才由昔陽(yáng)縣進(jìn)入河北境內(nèi),在晉察冀邊區(qū)訪問(wèn)兩周,然后避開(kāi)原路返回晉西南,最終于二月19 日回到洪洞縣,并在當(dāng)晚就見(jiàn)到了朱德總司令。此次考察前后歷時(shí)52 天,行程近三千里,在周立波的陪同下,卡爾遜拜會(huì)并采訪了劉伯承、宋任窮、徐向前、陳賡、聶榮臻、王震、賀龍等八路軍將領(lǐng)。(1938 年,周立波在武漢出版了《戰(zhàn)地日記》和《晉察冀邊區(qū)印象記》兩本著作,對(duì)這次艱險(xiǎn)而又難忘、常常引發(fā)其“懷古的心情”的旅程有詳細(xì)的記述。)
1938 年一月,聶榮臻陪同卡爾遜前往晉察冀邊區(qū)八路軍司令部,周立波為卡爾遜身后穿大衣者。沙飛攝。照片由王雁提供。
卡爾遜在河北阜平西莊村向八路軍演講,中立者為周立波,右為聶榮臻。沙飛攝。照片由王雁提供。
一
卡爾遜是歷史上第一位認(rèn)真觀察和了解八路軍作戰(zhàn)和指揮系統(tǒng)的美國(guó)軍官,他曾兩次深入包括晉察冀在內(nèi)的華北進(jìn)行考察,接觸了眾多的八路軍領(lǐng)導(dǎo)人,并且前往延安,與毛澤東做了徹夜長(zhǎng)談。正如我們所熟知的史沫特萊、埃德加·斯諾 (1905-1972) 一樣,卡爾遜對(duì)中國(guó)人民進(jìn)行的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)也懷著極大的同情。
1937 年八月中旬,日本軍隊(duì)進(jìn)攻上海,慘烈的淞滬會(huì)戰(zhàn)開(kāi)始之際,正是卡爾遜搭乘美國(guó)客輪麥金利總統(tǒng)號(hào)駛進(jìn)黃浦江之時(shí)。這也是他第三次來(lái)中國(guó)。在隨后的數(shù)周里,卡爾遜親眼目睹了日本軍機(jī)對(duì)上海的轟炸和中國(guó)軍隊(duì)的頑強(qiáng)抵抗,并且憑借其二十多年的軍事生涯,作出了日本軍隊(duì)是一支三流軍隊(duì)的判斷,但他同時(shí)也看到,中國(guó)軍隊(duì)在裝備、訓(xùn)練和組織上都不具備在一場(chǎng)陣地戰(zhàn)中打敗日軍的能力。
1937 年的上海對(duì)卡爾遜來(lái)說(shuō)并不陌生。十年前,他曾作為美軍海軍陸戰(zhàn)隊(duì)軍官在上海駐扎兩年,其間開(kāi)始學(xué)習(xí)中文,同時(shí)關(guān)注中國(guó)政情,并于1929 年在南京參加了孫中山的葬禮;1933 年他又被派駐上海,旋即調(diào)往北平,擔(dān)任負(fù)責(zé)保護(hù)美國(guó)領(lǐng)館的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)副官,一直到1935 年回國(guó)。回美國(guó)后不久,卡爾遜擔(dān)任了羅斯福總統(tǒng)在喬治亞州的“小白宮”的衛(wèi)隊(duì)副長(zhǎng)官。羅斯福因?yàn)槠渫庾娓冈谥袊?guó)做茶葉生意發(fā)了財(cái),所以對(duì)中國(guó)一直深感興趣;而卡爾遜因?yàn)榻?jīng)常跟羅斯福談?wù)撝袊?guó)話題,深得總統(tǒng)先生的信任,成為至交。他1937 來(lái)中國(guó)所負(fù)有的一個(gè)秘密使命,便是打破常規(guī),直接向羅斯福匯報(bào)他在中國(guó)的見(jiàn)聞和觀察。
從1937 年八月到1938 年十一月的一年零三個(gè)月里,卡爾遜以美軍駐華參贊的身份走遍了中國(guó)的大江南北,從漢口到延安,內(nèi)蒙到香港,山東聊城到戰(zhàn)都重慶,廣泛接觸各界人士,拜會(huì)了蔣介石、毛澤東、閻錫山、宋慶齡,見(jiàn)到了白求恩、伊文斯,既跟八路軍戰(zhàn)士摸黑突破晉北五臺(tái)山區(qū)日軍的鐵路防線,也隨國(guó)民黨將軍驅(qū)車巡視魯南臺(tái)兒莊戰(zhàn)役后的現(xiàn)場(chǎng),屢次和逃避戰(zhàn)禍的難民們乘車擠船,也有機(jī)會(huì)做軍閥土豪的座上賓。在1930 年代的中國(guó),無(wú)法想象還有哪位外國(guó)人比卡爾遜接觸了更多的形形色色、上上下下的中國(guó)人。此外,每到一處,他還會(huì)跟當(dāng)?shù)氐膫鹘淌拷佑|,他們有的來(lái)自挪威,有的來(lái)自西班牙。
- 原標(biāo)題:唐小兵:璀璨的星光 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:吳立群
- 最后更新: 2018-08-15 20:45:15
-
偷襲珍珠港前 東條面見(jiàn)天皇:完全放心 已經(jīng)勝了
2018-08-15 17:00 日本 -
日教授被指曾摘抗日男性睪丸作實(shí)驗(yàn)樣本
2018-08-15 10:09 中日關(guān)系 -
剛說(shuō)完“安倍是親爹” 然后……
2018-08-15 09:30 -
這部慰安婦漫畫,最該看的是日本年輕人
2018-08-10 08:29 “慰安婦” -
人民網(wǎng)評(píng)紂王妲己成景區(qū)形象代言人:歷史豈容如此輕慢
2018-08-02 10:52 -
在古代中國(guó),筷子還真不只用來(lái)吃飯
2018-07-31 07:47 趣讀 -
中國(guó)社會(huì)主義道路的歷史依據(jù)是什么?
2018-07-28 18:48 觀天下講壇 -
攔住那些香港人!英國(guó)解密文件要讓一些人心寒了
2018-07-24 21:58 不列顛 -
中國(guó)廚師“征服”美國(guó)胃,促成國(guó)家公園系統(tǒng)建立
2018-07-23 20:09 海外華人 -
砒霜美白、生石灰洗臉…古代女子如何用生命比美?
2018-07-23 07:45 趣讀 -
它到底姓不姓“夏”?
2018-07-21 16:13 考古 -
埃及2千多年前石棺打開(kāi)!結(jié)果讓人直呼謝天謝地
2018-07-20 11:16 考古 -
喝酒犯法、殺牛償命…古代這些奇葩法律讓穿越的你分分鐘沒(méi)命
2018-07-18 08:10 趣讀 -
212萬(wàn)年前,黃土高原已現(xiàn)人跡
2018-07-12 08:37 考古 -
5000年前“山東大漢”亮相國(guó)博 身高近兩米
2018-07-11 22:38 考古 -
今天,我國(guó)多了一處世界自然遺產(chǎn)
2018-07-02 16:49 觀察者頭條 -
“足球鼻祖”蹴鞠為何衰落了?
2018-06-27 07:45 中國(guó)足球 -
搭載嫦娥4號(hào) 沙特相機(jī)拍攝地月合影
2018-06-15 08:20 科技前沿 -
只身從香港來(lái)為戰(zhàn)友掃墓的老兵,是假冒的?
2018-06-06 17:32 香港 -
韓國(guó)墓主有26枚五銖錢就成最高首領(lǐng)?中國(guó)網(wǎng)友想起了海昏侯…
2018-06-05 12:06 三八線之南
相關(guān)推薦 -
“中國(guó)提議交換樣本,美方至今沒(méi)吭聲” 評(píng)論 259“他,殺死了美國(guó)司法” 評(píng)論 209五角大樓“緊張”:一旦他下這種命令,該如何應(yīng)對(duì)? 評(píng)論 191這個(gè)對(duì)華“鷹派”,即將回鍋? 評(píng)論 170最新聞 Hot
-
“中國(guó)提議交換樣本,美方至今沒(méi)吭聲”
-
特朗普官宣,他倆當(dāng)不成“回鍋肉”
-
伊朗緊急否認(rèn)
-
為防特朗普,民主黨要提前換掉她?
-
新仇舊恨,“特朗普上臺(tái)后將對(duì)伊朗祭出最強(qiáng)制裁”
-
“他,殺死了美國(guó)司法”
-
避免特朗普加稅,歐盟想……
-
“他們連餅都不愿畫,我們必須反方向跑了”
-
五角大樓“緊張”:一旦他下這種命令,該如何應(yīng)對(duì)?
-
“甩鍋大戲”開(kāi)鑼
-
這個(gè)對(duì)華“鷹派”,即將回鍋?
-
“重大轉(zhuǎn)變”!拜登政府解除這一禁令
-
“澤連斯基祝賀,馬斯克接了電話”
-
看完這部紀(jì)錄片,網(wǎng)友吵起來(lái)了
-
“特朗普回歸,這個(gè)領(lǐng)域又讓中國(guó)贏一局”
-
“特朗普贏了,他們要回家了”
快訊- 美國(guó)43只實(shí)驗(yàn)猴出逃,目前僅找回一只
- 殲-20+殲-35A組合、“空中四劍客”同框…人民空軍重磅發(fā)布宣傳片《為你》
- 畫面曝光!“殲-20發(fā)射導(dǎo)彈擊落目標(biāo)”
- 新車看點(diǎn) | 不到11萬(wàn)元起,吉利銀河星艦7 EM-i開(kāi)啟預(yù)售
- ?佳農(nóng)亮相第七屆進(jìn)博會(huì) 全球首發(fā)兩款新品響應(yīng)全球健康飲食趨勢(shì)
- 卡塔爾外交部發(fā)聲
- 七屆進(jìn)博會(huì):豐田不僅“全勤”,還會(huì)解題
- 幼兒園教師被指虐童,當(dāng)?shù)亟逃滞▓?bào)
-