-
沈逸:彭斯“藍”了,建制派“割席”,示威者“反裝忠”,前途未卜的懂王與美利堅
【視頻/觀察者網專欄作者 沈逸】
大家好,歡迎來到本期的逸語道破。
我們知道2021年1月7號,美國會發生了一件大事。原先是一個政治象征性意義的事,新一屆美國國會要開會,在眾議院議長、參議院議長雙人領導下,對2020年美國總統選舉的選舉人團投票結果進行確認,他們叫“certification”。這是一個儀式化過程,就在會議室里面,參眾兩院的議長站在上面,一個個州的代表上來發言,自己本州的選舉人票投給共和黨還是投給民主黨,說出來以后問下面有沒有人反對,如果沒有反對票,就確認投給他。
但就是這樣一個禮儀性的過場,今天卻出事了。前面我們已經講了這件事分兩段,一段是外面出的事,所謂沖擊國會山的“暴動”,今天我們講里面的事。大家應該記得,在開會前,以共和黨得克薩斯州州的特德·克魯茨為代表的十幾個參議員,包括來自密蘇里的共和黨參議員喬什·霍利,他們表示objection,要反對這些投票結果,尤其是亞利桑那、賓夕法尼亞、密歇根,重點是佐治亞,這些他們認為存在舞弊的戰場州。
特德·克魯茲(圖片來源:新華網)
同時,眾議院大概有100多號議員,根據這個游戲規則,每個州上來確認自己的選舉人票后,有兩種玩法:一個州一個州走,然后逐個表決是否有異議。2016年的時候,民主黨人也對4個州的選舉結果表示異議,但拜登當時主持這個會議,他的做法很簡單,沒有讓他們一個一個地反對,而是讓他們一次性把反對意見說出來,然后打包討論,討論半個小時就結束了。
今天討論的情況是這樣的,整個確認過程被中斷兩次,兩個州的選舉人票遭到杯葛,一個是亞利桑那,一個是賓夕法尼亞。中間還出現了一些比較有戲劇性的場景,因為一度被暴徒沖進去導致會議中斷,在復會前,有記者拍到特德· 科魯茲、喬什·霍利以及一些共和黨參議員在小房間聚會,討論后面已經發生暴力沖突的情況下,是不是還要堅持做objection。
這次暴力沖突,無論是沖擊國會迫使會議中斷,抑或是過程中出現的流血沖突等等,都突破了美國精英政治的傳統認知底線。如果繼續在這個方向上推進,堅定表達你對特朗普的支持,或者說對選舉結果杯葛,是需要某些政治上的謀略和精算的。
他們討論下來的結果是,當表決到賓夕法尼亞的時候,喬什·霍利出來表示objection,眾議院那邊也有議員跳出來表示objection,那么眾議院議長、參議院議長帶著他們回去各自進行表決。
在參議院里面,我看了一下CNN播放的整個實況,非常有意思。彭斯進來說,現在有人反對賓夕法尼亞的投票結果,那么誰反對?喬什·霍利說,我們反對。彭斯說,那你的反對要求拿上來,并讓他寫了一段話。其實概括起來就很短的一句話,“我們認為賓夕法尼亞州的選舉結果中存在危險之處,是不合法的,是有問題的,我們表示objection”。接著,彭斯說你們要不要上來補充兩句,給點詳細的證據,否則憑什么認為這個結果有問題?霍利不說話,也不上來。記得當時彭斯露出了一個難以言說的微笑,然后就開始唱名,挨個表決。
注意,這個表決很有意思,它比較繞,表決的對象是對于objection的表決——你對這個反對是支持還是反對?如果你說yes,就是支持他對于賓夕法尼亞州的 objection,要把賓斯法尼亞的結果翻掉;你說no,是反對他的objection,代表你是支持結果的。于是,彭斯開始一個個叫名字,參議員投票表決,投下來結果應該是93:7,有7個參議員說了yes,剩下93個人說了 no。
這里面發生了一件很有趣的事,猶他州的共和黨參議員——注意是共和黨參議員——Mike Lee,在投票統計完了以后,走向主席臺,對計票人說他要改投票結果,他說的是no,但他認為這個No不對,他說他要改成“Hell No”。我問了一些native speaker(英語為母語的人),這玩意兒怎么翻,比較文雅的說法是,Hell No大體上相當于no way,我問如果粗鄙一點的話是不是F**king No,意思是enough is enough。在經過今天這一天像見了鬼一樣的運作之后,我已經受夠了;現在還給我弄這些搞三搞四的東西,堅決、絕對不同意。對方說,大概就是這意思,這位議員老兄是受夠了。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 戴蘇越 
-
“都互相抱抱!大規模傳染起來!”
2021-01-06 17:20 特朗普 -
美國“內戰”已經打響
2020-12-19 08:29 美國大選觀察 -
形勢越復雜,斗爭越艱巨,越需要戰略思維
2020-12-18 07:18 新冠疫情與百年未有大變局 -
中國的圣誕派對如此熱鬧,歐美國家要嫉妒了
2020-12-10 07:48 新冠疫情與百年未有大變局 -
澳總理“委屈”?我這么回答澳大利亞朋友
2020-12-09 07:59 -
3年前這澳劇,應景!
2020-12-01 23:09 -
中美關系“活化石”基辛格被撤職,我的心情很復雜
2020-11-28 10:29 美國大選觀察 -
冷戰后最高!英國軍費飆升1400億
2020-11-20 11:59 不列顛 -
德國人抗議防疫法案:威脅自由!
2020-11-19 11:03 德意志 -
民進黨前“立委”急了
2020-11-18 15:03 -
沒錯,正是印度
2020-11-18 10:48 -
一問到特朗普,冷笑三聲
2020-11-17 16:56 -
譚德塞點名歐美:醫療體系瀕臨崩潰
2020-11-17 13:38 新冠肺炎抗疫戰 -
拜登給特朗普添堵:不交權,會死更多人
2020-11-17 09:36 美國政治 -
“敗選”后首次記者會,先拿他撒氣
2020-11-14 13:48 美國政治 -
特朗普出席拜登就職典禮嗎?白宮新聞秘書這么回
2020-11-14 11:24 美國大選2020 -
“我們將平穩過渡……到特朗普政府第二任期”
2020-11-11 10:38 美國大選2020 -
聽到這個問題,他溜了...
2020-11-10 18:20 美國一夢 -
白宮新聞秘書說到這,福克斯果斷把直播掐了
2020-11-10 09:33 美國大選2020 -
為什么抗美援朝題材一度消失在國內大熒幕上?
2020-11-10 07:57
相關推薦 -
被問“東盟有誰”,美準防長鬧笑話:日韓澳? 評論 40尹錫悅,終于抓到了 評論 335“中俄關系是維護世界穩定的重要因素” 評論 60“形勢十分嚴峻”,洛杉磯奧運會危? 評論 155TikTok案,能指望特朗普嗎? 評論 111最新聞 Hot
-
被問“東盟有誰”,美準防長鬧笑話:日韓澳?
-
越南漁民焦慮了:中國人回微信我才能睡個好覺
-
洛杉磯一片粉紅
-
尹錫悅,終于抓到了
-
74歲空腹在高原狂奔找飯店,她震驚了年輕人
-
美國再出新規:萬一中國贏了,我們可受不住震撼
-
沙利文批特朗普:這是對華政策的重大失敗
-
他信:泰內閣有考慮過對電詐園區斷電斷網
-
“TikTok難民”發現新大陸:好想要中國電動車
-
“中俄關系是維護世界穩定的重要因素”
-
卸任前,拜登政府又發“遏華”禁令
-
歐盟又挑事:中方構成“歧視”
-
法總理污蔑:中國精心謀劃十年,取代我們工業
-
馬斯克在白宮找到辦公室,繼續跟特朗普“當鄰居”
-
剛果(金)要拉沙特挖礦:光中國不行,萬一…
-
“形勢十分嚴峻”,洛杉磯奧運會危?
-