-
鐳射:我不看好印度的“世界工廠”潛力,它缺少像中國這樣的近代語文改革
最后更新: 2022-09-26 08:47:31那么,在這種以英語作為全國通用語言的情況下,印度人的英語水平又如何呢?我們來看一下數據:
圖片截自維基百科
上圖是全世界能夠熟練使用英語的人口最多的前五個國家,第一列是總人口,第二列是能夠使用英語的人口,第三列是能夠使用英語的人口比例。可以看到,印度能夠使用英語的人口只有1.25億。考慮到這張圖上顯示的印度人口是10億,已經有些年頭了,我們再來看一下2011年的情況。根據印度2011年的人口普查數據,將英語作為第一語言的只有259,678人,占總人口的0.02%,這應該就是通常意義上可以“熟練使用英語”的印度人口的真實規模。將英語作為“第二語言”和“第三語言”的人口多一些,分別是83,125,221人和45,993,066人。即使把這三類人加在一起,可以使用英語的人口總共也只有1.29億,僅占印度總人口的10.67%。
考慮到印度的高等教育完全使用英語作為教學語言,可以認為,在印度,這1.29億人就是接受高等教育群體的數量上限。如果再考慮到在印度的大學畢業生中,理工科人數只占22%,也就意味著印度的理工科大學畢業生總數大約只有三千萬人,還不到中國理工科大學畢業生的零頭。而這已經是印度工程師人數的上限了。
更麻煩的是技術工人。如前所述,對于制造業來說,在一線負責具體操作的技術工人和工程師一樣重要。用英語作為教學語言可以培養工程師,但在印度這樣的非英語母語國家,用英語來規范化培養技術工人幾乎是不可能的,也就導致印度技術工人嚴重匱乏。
有數據顯示,印度國內僅有2.3%的勞動者接受過正規技能培訓,而在英國該數據為68%,德國為75%,美國為52%,日本為80%。2015年7月,為了實現“印度制造”戰略,莫迪提出“技能印度”計劃,承諾到2022年,為印度培養4億技術工人。這個數字比中國現有的技術工人數量還多一倍。但一年之后,該數據僅為1000萬人。
技術工人群體的缺失,使得印度的工人一直處于非技術化的“普工”水平;甚至,如果以中國的“普工”水平為標準衡量,可能連中國的“普工”水平都達不到——畢竟中國的普工基本都是初中畢業,而在印度,會用母語文字寫自己的名字就算“掃盲”了。我們經常在印度制造業中看到的一些“奇葩”現象,其實都可以從這里找到原因。比如印度著名的“jugaad”,旅印網友隨水稱之為“湊合主義”,本質上反映的就是這個問題。就技能而言,印度的工人群體其實一直停留在手工業時代,和說英語的工程師群體是互相分離的兩張皮。
而根源,就是作為一種外來語言的英語,成為了印度的官方通用語言和學術科技語言。對于這個問題,印度政府其實是清楚的。多年來,印度政府一直企圖努力改變這種狀況。莫迪曾公開聲稱,印度現行以英語為主體的教育體系,是當年英國人為了培養“仆人階層”設計的,必須改變。但要改變,談何容易?印度是一個聯邦制國家,除了由于歷史原因導致的英語強勢地位之外,還是印度央地關系以及幾十年來基礎教育投入不足的體現。比如印度曾規定,在非印地語地區的中等教育中采取“三語”政策,即同時學習英語、印地語和當地語言,從而逐步推廣印地語,為替代英語打下基礎。但這個政策遭到非印地語地區的強烈反對,最后不了了之。
反印地語人士抗議 圖自IANS
2014年,莫迪政府上臺后,基于印度教民族主義思想提出了一個口號:“一個國家,一種語言,一種文化。”這里的“一種語言”,指的就是印地語。在這個思想的指導下,莫迪政府在全國范圍內大力推廣印地語教育,但這些年實踐下來,效果并不理想。除了非印地語民族抵制之外,最主要的原因還是那個老問題:印地語沒有經歷類似中國近代的語文改革,現在的印地語教學所教授的仍然是文言文式的印地語,這種僧侶使用的宗教語文嚴重脫離口語和實際應用,缺乏實用價值。莫迪要實現“一種語言”的夢想,任重而道遠。
綜上所述,因為印度缺失了中國這樣的近代語文改革,并沿用作為英國殖民遺產英語作為科技語言,使其未能構建起一套本土化的現代學術表述體系;而離開了這樣一套表述體系,要大規模規范化培訓技術工人,是不可能的。而沒有足夠數量的技術工人,就不可能建立起有競爭力的制造業。和中國相比,印度缺失了作為“世界工廠”所必備的“軟件”。
從這個意義上來說,中國近代漢語文改革的意義,怎么估計它都不會過高。筆者認為,這其實才是文章開頭那個觀點所說的中國得以成為“超巨型單一經濟體”的基礎。
當然,作為一個擁有14億人口的國家,印度的潛力還是不可低估的。即使只算1.29億英語人口,這個數量相對于絕大多數發展中國家來說,也相當可觀。而且多語言也不意味著一定不能實現現代化,如瑞士;只是對于印度而言,要發揮人口紅利,增加了難度。況且,從技術上來說,語言問題也并非絕對不可解決,只是目前來說短期內不行。這意味著,印度想要成為下一個“世界工廠”,仍需付出更大努力。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 朱敏潔 
-
答復日期被修改,受邀賓客標準遭質疑...安倍葬禮邀請函現“亂象”
2022-09-26 07:49 日本 -
俄稱烏繼續在扎波羅熱核電站附近挑釁,烏暫未回應
2022-09-26 07:49 烏克蘭之殤 -
美國新增感染5819例、死亡7例
2022-09-26 07:20 美國一夢 -
澳獲得首艘核潛艇要提前至2035年?中方:嚴重關切
2022-09-26 07:07 觀察者頭條 -
意大利議會選舉民調:中右翼政黨聯盟得票領先
2022-09-26 06:45 -
又杠上了!希拉里將特朗普比作希特勒
2022-09-25 23:05 美國一夢 -
特拉斯打算放寬移民,“變相承認脫歐錯了”
2022-09-25 22:57 不列顛 -
美民主黨人:拜登脫離了我們,2024還會選特朗普
2022-09-25 21:55 美國政治 -
“你想看查爾斯三世做什么?”“后空翻”
2022-09-25 21:39 -
“這讓亞利桑那女性倒退一個多世紀”
2022-09-25 18:33 美國一夢 -
央行:上半年人民幣在本外幣跨境收付中占比升至49.1%
2022-09-25 18:09 人民幣國際化 -
聯大會場外,多國代表等候與中方交流
2022-09-25 17:44 中國外交 -
西班牙首相桑切斯陽性
2022-09-25 17:25 -
白宮這次也識別失敗了
2022-09-25 17:13 -
特魯多將缺席安倍國葬,日媒:唯一1個G7領導人也不來了…
2022-09-25 16:42 -
“兩個歐盟國家和一個北約國家提出會晤,我們答應后他們卻失聯了”
2022-09-25 16:15 俄羅斯之聲 -
王毅會見阿爾及利亞外長:歡迎阿參與金磚大家庭
2022-09-25 15:22 -
因“家務事”,拜登將不出席亞太經合組織領導人會議
2022-09-25 14:31 -
王毅:中國啟動批準《槍支議定書》國內法律程序
2022-09-25 14:12 中國外交 -
“破壞與建設”
2022-09-25 14:03
相關推薦 -
受中國影響,澳企要在稀土加工業務上發力了 評論 31全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 64“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 94“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 144最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-