-
寒竹:漢王朝與羅馬帝國的后世命運(yùn)為何迥異?
三、余論
從以上論述可以看出,人們在解釋漢王朝與羅馬帝國后世不同命運(yùn)時(shí),之所以陷入困境的根本原因,在于對一些關(guān)鍵概念的不當(dāng)理解和使用。當(dāng)我們不加特別解釋與說明,直接使用一些來自西方的概念來比較漢王朝與羅馬帝國;或者簡單把中國古代獨(dú)有的概念跟西方的學(xué)術(shù)中的語詞簡單對應(yīng)起來,就會產(chǎn)生混淆,很難把問題論述清楚。
本文決不是主張簡單放棄用來自西方的概念,而是反對把來自西方的概念直接套在中國歷史上進(jìn)行論證,反對不加解釋地把中國古代產(chǎn)生的概念直接套用在西方概念上。語言是約定俗成是用來交流的。所以,完全不用來自西方的概念是不現(xiàn)實(shí),也是行不通的。
中國的社會科學(xué)中的相當(dāng)一部分概念是來自日文漢字對西方概念的翻譯,這些概念已經(jīng)成為中國現(xiàn)代語言、現(xiàn)代科學(xué)中的一部分,顯然不能棄之不用。但是,當(dāng)我們沿用一些來自西方的概念來解釋中國的歷史時(shí),一定要非常小心,而且必須要加一些特別的說明,否則很容易會陷入誤區(qū)而講不清楚問題。
另一方面,中國的一些傳統(tǒng)概念也不能簡單地對應(yīng)在西方的現(xiàn)代概念上。中國古代產(chǎn)生的一些概念在西方并沒有完全的對應(yīng)概念,對這些概念的使用要加以特別的說明。
帝國:帝國是一個(gè)來自西方的概念,意指以宗主國為核心、包含多個(gè)民族和地區(qū)的征服體系。帝國并不是一個(gè)疆界明確,有著同質(zhì)性、有民族認(rèn)同感的國家。中國歷史上有皇帝、帝制的概念,但并沒有帝國的概念。中國的帝制是從秦到清兩千多年間實(shí)行的一種以皇帝/郡縣制為國家結(jié)構(gòu)的政治體制。實(shí)行帝制的國家并不等于就是帝國。中國是實(shí)行帝制兩千多年的大一統(tǒng)國家,但從來不是帝國,所以也沒有帝國的概念。
西方對帝國的理解和定義主要就是來自羅馬帝國的征服體系。雖然古羅馬人沒有自稱帝國,但后世的西方正是把橫跨歐亞非的古羅馬看作帝國的典型。在西方文化中,帝國就是羅馬,羅馬就是帝國。一直到今天,西方人談到帝國,都會想起或參照羅馬帝國。雖然在現(xiàn)實(shí)中,許多人也把國力鼎盛、武功強(qiáng)大的國家稱之為帝國,但通常都是一種形容或比喻,而非準(zhǔn)確的學(xué)術(shù)界定。
如果我們真正理解了帝國這個(gè)概念,那么我們就會明白,羅馬帝國滅亡之后為什么沒有再度復(fù)興實(shí)際上是一個(gè)偽問題。因?yàn)槿祟悮v史上的所有帝國只要一旦滅亡,就是真正的死亡,從來不會再復(fù)興。道理很簡單,帝國是一個(gè)多民族、多殖民地組成的征服體系,而不是一個(gè)有著民族認(rèn)同感、疆域明確的國家。
一旦帝國崩潰,帝國境內(nèi)的各個(gè)民族都會自然形成各自的民族意識和民族認(rèn)同感,最后逐步形成獨(dú)立的國家。公元476年羅馬帝國崩潰后,入侵的各個(gè)日耳曼部族跟羅馬帝國本土與各型行省的原住民融合,逐漸形成新的民族,民族主義開始逐步在歐洲形成。歐洲的近代民族國家的雛形早在中世紀(jì)就開始逐漸形成。
被蠻族入侵毀滅的羅馬城
羅馬帝國滅亡后,確實(shí)有不少人希望復(fù)興羅馬帝國,但所有這些想重建羅馬帝國的人都是舊瓶裝新酒,都是只是希望借用羅馬帝國的符號來建立自己的新帝國。但是,在一個(gè)民族意識已經(jīng)形成的地區(qū)是很難建成帝國的。
公元800年法蘭克人的查理曼在羅馬被教皇利奧三世加冕為“羅馬人的皇帝”。但是這個(gè)帝國跟羅馬根本沒有什么關(guān)系,帝國持續(xù)的時(shí)間也只有43年。帝國分裂后形成了后來的法國、意大利和德國。而公元962東法蘭克國王奧托一世建立的神圣羅馬帝國更是一個(gè)空洞的符號,雖然名稱一直保留到1806年,但神圣羅馬帝國只是一個(gè)傳說,猶如伏爾泰所說,既不神圣、也不羅馬,更不是帝國。
民族國家:民族國家也是一個(gè)源自西方的概念。今天,國內(nèi)一些學(xué)者對民族國家這個(gè)概念有很大的質(zhì)疑,認(rèn)為用民族國家這個(gè)概念來界定近代出現(xiàn)的新型主權(quán)國家是不準(zhǔn)確的。本文并不打算在這里具體討論民族國家概念的合理性。但考慮到語詞的約定俗成,二十世紀(jì)后成立的國聯(lián)(League of Nations)和聯(lián)合國(United Nations)都是用現(xiàn)代民族一詞來代表國家,所以,本文依然沿用現(xiàn)在國際社會對民族國家一詞的使用。
但是,由于民族國家這個(gè)概念源自西方近代,有著西方的歷史背景。我們在使用民族國家一詞時(shí)一定要跳出西方中心論,把一些不符合歷史事實(shí)的部分去掉。比如,按照西方學(xué)界的說法,民族國家是產(chǎn)生于17世紀(jì)三十年戰(zhàn)爭后的威斯特伐利亞協(xié)定,而在此之前世界上并無民族國家。這是一個(gè)典型的西方歷史敘事的概念。
眾所周知,漢王朝則是一個(gè)已經(jīng)有著兩千多年歷史的國家,華夏民族到了漢朝已經(jīng)有了很強(qiáng)的民族意識與民族認(rèn)同感,早就在一定程度上具有了歐洲近代民族國家的一些基本性質(zhì)。很多學(xué)者在討論漢王朝與羅馬帝國時(shí),常常不自覺地回避甚至拒絕承認(rèn)漢王朝已經(jīng)具備現(xiàn)代民族國家的一些基本性質(zhì)這一重要事實(shí)。原因就在于西方學(xué)術(shù)界通常是把民族國家的產(chǎn)生追溯到1648年的威斯特伐利亞條約,或者更早一點(diǎn)追溯到14世紀(jì)到15世紀(jì)的英法百年戰(zhàn)爭。于是很多學(xué)者則不愿承認(rèn)漢王朝事實(shí)上早在古代就具有了歐洲近代民族國家的某些特質(zhì)。
然而有充分歷史事實(shí)證明,早在漢代中國就已經(jīng)有了統(tǒng)一的語言文字、沒有內(nèi)部關(guān)稅的統(tǒng)一經(jīng)濟(jì)體,集中統(tǒng)一的公共行政體系,共同的歷史文化等重要因素。而在漢代之前的春秋戰(zhàn)國時(shí)期,中國就提出了華夷之辨,強(qiáng)調(diào)華夏民族在文化禮儀上與外族的區(qū)別。中國古代華夏民族的含義已經(jīng)超越了血緣主義,孔子和孟子都提出過以夏變夷的理論,強(qiáng)調(diào)華夏民族的禮儀文化與民族認(rèn)同的關(guān)系。這說明早在兩千多年的古代,中國就已經(jīng)是一個(gè)具有高度民族認(rèn)同的國家了。
標(biāo)簽 中西歷史-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 呂義正 
-
河北灤平發(fā)現(xiàn)戚繼光督建長城石碑,內(nèi)容與史料記載高度吻合
2023-08-16 14:29 考古 -
日本宣布無條件投降78周年
2023-08-15 06:52 -
為什么梁啟超不看好的社會主義,最后拯救了中國?
2023-03-20 08:04 -
甲午戰(zhàn)爭沉艦發(fā)現(xiàn)大口徑炮彈,辟謠“炮彈摻沙”
2023-03-04 17:03 考古 -
為什么西方考古研究都愛去希臘搞發(fā)掘?
2023-02-23 08:46 -
中國歷史上的“葉文潔”,比小說要讓人頭疼得多
2023-02-14 08:46 -
紫禁城兩次破防,勤懇務(wù)實(shí)的嘉慶也救不了清朝?
2023-02-05 08:51 -
南京大屠殺幸存者周湘萍去世,享年94歲
2023-01-31 16:55 -
日本外交的這套“傳統(tǒng)手藝”,讓人想到魯迅的一句話
2023-01-19 09:07 日本 -
秦始皇帝陵發(fā)布兵馬俑一號坑第三次發(fā)掘成果
2023-01-12 16:15 考古 -
劉統(tǒng)教授逝世,著有《北上》《大審判》等
2022-12-22 07:17 -
他在人生的最后十年,如何踐行“茍利國家生死以”?
2022-11-22 07:56 -
清代宮廷比明代更節(jié)儉?宮女的待遇是……
2022-10-31 08:15 -
清代選秀女就是選妃?其實(shí)皇帝更在意的是“防漢化”
2022-10-19 08:43 -
為了“去中國化”,日本考古還出過這樣的大烏龍
2022-10-03 08:29 -
清代盛行“厚嫁”,對女性是福是禍?
2022-09-19 08:02 -
日本拍歷史劇,就不用忌諱歷史虛無主義?
2022-08-29 08:14 -
從世官世祿到有爵無官——古代爵位制的演變
2022-08-01 17:38 -
【觀網(wǎng)直播間】科舉時(shí)代:從世襲制到科舉制
2022-07-25 19:25 -
一五一十:宋朝為什么弱?
2022-07-18 18:46
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
“臺積電答應(yīng)美方要求,急于向特朗普證明…”
-
“特朗普將英國置于新一輪全球貿(mào)易戰(zhàn)的前線”
-
“中國提議交換樣本,美方至今沒吭聲”
-
特朗普官宣,他倆當(dāng)不成“回鍋肉”
-
伊朗緊急否認(rèn)
-
為防特朗普,民主黨要提前換掉她?
-
新仇舊恨,“特朗普上臺后將對伊朗祭出最強(qiáng)制裁”
-
“他,殺死了美國司法”
-
避免特朗普加稅,歐盟想……
-
“他們連餅都不愿畫,我們必須反方向跑了”
-
五角大樓“緊張”:一旦他下這種命令,該如何應(yīng)對?
-
“甩鍋大戲”開鑼
-
這個(gè)對華“鷹派”,即將回鍋?
-
“重大轉(zhuǎn)變”!拜登政府解除這一禁令
-
“澤連斯基祝賀,馬斯克接了電話”
-
看完這部紀(jì)錄片,網(wǎng)友吵起來了
-