-
方濟各教宗和習近平能夠推動中梵關系正常化嗎?
關鍵字: 教宗方濟各教宗教皇梵蒂岡習近平中梵關系天主教主教任命權耶穌會貝戈利奧當選第266任天主教羅馬教宗的同時,習近平當選為中國國家主席,這是思考中國和梵蒂岡獨特關系的難得契機。
中華人民共和國和梵蒂岡,一個是世界上人口最多的國家,另一個是聯合國最小的成員國,兩國卻并未建立外交關系。羅馬教廷是承認“中華民國”(實際上是2300萬人口的臺灣島)的23個主權實體之一。這對雙方而言不僅反常,也是損失。
天主教會擁有12億信眾,中國則有13億公民,外交關系正常化將令雙方都受益。不僅如此,在更為深刻的意義上,雙方的和解也將表明國際社會的進一步緊密團結。
但現狀難以打破。兩位新任領導人都面臨著艱巨的內部挑戰,他們還將面臨兩個主權實體在主教任命問題上的持續沖突。此外,一個有著5000年歷史的文明古國和一個有著2000年歷史的機構之間,必定存在著交流的復雜性,這也不應被低估。
新教宗方濟各一世
當前僵局的原因顯而易見,但一些新的因素可能會影響梵中關系。首先,教宗的拉美出身將使其在當今這個多極化、南南關系愈發重要的世界具有獨特性,他的阿根廷背景將有助于理解中國這個世界上最大的發展中國家。非西方國家之間的交往極具活力,中國是阿根廷的第二大貿易伙伴,僅次于巴西。
其次,更為重要的是,新羅馬教宗深諳耶穌會在歷史上搭建中歐橋梁的傳統角色。耶穌會的共同創始人、會祖圣依納爵(1491-1556)的信徒方濟各•沙勿略(1506-1552)曾到亞洲傳教,但未與明朝接觸。范禮安(1539-1606)則憑借其罕見的見識力推動了耶穌會與中國文明的直接交往。
他們與儒家文人的交往持續了一個半世紀,其后,由于中國禮節的沖突,以及耶穌會的傳教策略問題,多明我會與方濟各會、中國與教廷之間進入了長期的不信任階段。
在教宗選舉會議結束后,中國政府給新任教宗送上了祝賀,并希望梵蒂岡能夠“務實”、“靈活”,這與耶穌會的觀念并不沖突。
同時,隨著中國社會快速變革,北京看待宗教的方式也在發生變化。中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲今年1月底表示,要發揮宗教界人士和信教群眾在促進經濟社會發展中的“積極作用”。
中國的成功、自信、開放正在同步增長,到2020年,隨著中國即將成為世界首屈一指的經濟體,其與世界的融合也將達到前所未有的程度,而這也肯定會給中國與梵蒂岡的關系帶來積極影響。
短期而言,臺灣地區領導人馬英九出現在新教宗的就職彌撒出席人名單上,這使得北京與羅馬教廷之間的化學反應變得復雜,但雙方將會知道如何耐心將眼光放遠。
一系列姿態、象征、“小步驟”將帶來有利的氛圍推動雙方關系正常化。在這個意義上,接受中國的金魯賢主教的建議,將利瑪竇(1552-1610)和他的中國友人徐光啟(1562-1633)納入正典,將是擺在方濟各教宗面前既鼓舞人心又極為務實的選擇。這兩位優秀學者的友誼仍是中西智慧結合的完美典范。
利瑪竇(左)與徐光啟。歷史上耶穌會對中西文化交流起到過非常重要的作用
耶穌會與中國的對話者表現了智慧與精神交流的獨特價值,他們的相互理解增進了人類的精神財富和人文精神。如果當下新教宗和習近平能夠重新開始正常交往,這將復蘇文明之間的重要對話,并為人類的協作與團結做出貢獻。
(朱新偉 譯;部分譯文參考了《環球時報》刊登的版本)
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:靖恒
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 70“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 113“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 53“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭” 評論 120最新聞 Hot
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國,“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企,怎么回事?
-
“最后一道貿易障礙,中國解除了!”
-