-
阿爾卡貝·奧克貝:中國奇跡的火花是如何在非洲點(diǎn)燃的?
最后更新: 2024-10-30 11:46:29編者按:10月19日,林毅夫、蔡昉和李周的著作《中國的奇跡》出版30周年座談會,暨建構(gòu)中國資助的經(jīng)濟(jì)學(xué)知識體系研討會在上海大學(xué)舉辦。時(shí)值諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎頒給了三位新制度經(jīng)濟(jì)學(xué)家,其核心觀點(diǎn)之一,即西方制度如何帶來了經(jīng)濟(jì)繁榮。與會的三十多位經(jīng)濟(jì)學(xué)家就《中國的奇跡》的自主知識體系探索、諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎的局限性,以及中國發(fā)展奇跡的成就展開熱烈討論,同時(shí)也頻頻發(fā)問,中國奇跡何以可持續(xù)?
觀察者網(wǎng)特推出《中國的奇跡》專題,與讀者分享會上的精彩發(fā)言,本文為第二篇,經(jīng)作者修訂后授權(quán)觀察者網(wǎng)發(fā)布。
【文/ 觀察者網(wǎng)專欄作者 阿爾卡貝·奧克貝(Arkebe Oqubay)翻譯整理/觀察者網(wǎng) 高艷平】
當(dāng)我的好兄弟林毅夫問我是否可以參加這場討論會時(shí),我不假思索地說,可以。然后我就從倫敦飛到了上海,并且邀請我的同事一起同行。
首先我要祝賀林毅夫,是你點(diǎn)燃了中國奇跡的火花。一開始,我必須提一句,我們的討論不應(yīng)該是回應(yīng)西方主流經(jīng)濟(jì)學(xué)家所說的,我們必須決定我們的敘述邏輯。中國已經(jīng)證明,在不到50年的時(shí)間里,它可以趕上世界領(lǐng)先的經(jīng)濟(jì)體——美國,中國確實(shí)表現(xiàn)出了非凡的發(fā)展成就。
因此,我們不應(yīng)該去耗費(fèi)精力回應(yīng)別人,因?yàn)槲覀冎浪麄儠f什么:他們會說保護(hù)私有財(cái)產(chǎn)才是最重要的;他們會說民主或代議制民主制度才會造就經(jīng)濟(jì)繁榮;他們會說“中國早晚會崩潰”的預(yù)言。這不應(yīng)該是我們討論的出發(fā)點(diǎn)。
我要強(qiáng)調(diào)一下,因?yàn)槲艺J(rèn)識林毅夫教授很久了。許多非洲領(lǐng)導(dǎo)人都認(rèn)為林教授是非洲最好的朋友之一,他一直在倡導(dǎo)非洲的工業(yè)化。而且在我看來,林教授不僅在中國,而且也是國際上發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)的領(lǐng)軍人物。
《中國的奇跡》對發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)的貢獻(xiàn)
《中國的奇跡》一書已經(jīng)發(fā)表30年了,這本書對發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)的貢獻(xiàn)是什么?第一,解釋了什么是“中國的奇跡”,并對“中國的奇跡”進(jìn)行證明,推理出了正統(tǒng)的解釋,現(xiàn)在這本書對中國的解釋已經(jīng)在學(xué)界很有影響力。
我們都知道美國經(jīng)濟(jì)學(xué)家華爾特·羅斯托的經(jīng)濟(jì)增長階段論,直到1980至1990年代一直占主導(dǎo)地位;他指出,每個國家都必須遵循從傳統(tǒng)社會階段、準(zhǔn)備起飛階段、起飛階段,再到成熟階段、大眾消費(fèi)階段到超越大眾消費(fèi)階段的發(fā)展歷程。
“中國的奇跡”成為反駁羅斯托理論主張的“所有國家都要遵循同一條道路”的有力證據(jù),這本書的作者們一直以來也受到東亞奇跡的啟發(fā)。但我的理解是,《中國的奇跡》這本書是《東亞奇跡》的后記。1993年的《東亞奇跡》報(bào)告是世界銀行委托西方主流經(jīng)濟(jì)學(xué)家寫的,這個報(bào)告沒有對中國奇跡提供解釋;報(bào)告主張開放和自由市場體制,也沒有告訴我們,國家是否真的能在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中發(fā)揮重要作用。
而中國的奇跡不僅推動了經(jīng)濟(jì)增長,還從結(jié)構(gòu)變遷和增長轉(zhuǎn)型的質(zhì)量角度,向我們證明,制度、資源、文化等并不是增長的先決條件。中國的奇跡也向我們展示了經(jīng)濟(jì)趕超戰(zhàn)略和后發(fā)優(yōu)勢的重要性,這方面稍后再講。總之,中國的增長是一個后發(fā)國家、后發(fā)工業(yè)化國家如何趕超的故事。
在林毅夫和許多同事的努力下,《中國的奇跡》對發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)、演化經(jīng)濟(jì)學(xué)和國際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)都做出了貢獻(xiàn)。
中國奇跡的意義——非洲的視角
中國奇跡的意義是什么?首先,我想提及的是,雖然我從事學(xué)術(shù)工作已經(jīng)很長時(shí)間了,但我是一名實(shí)踐者和政策決策者。30多年來,我一直作為高級部長和三位埃塞俄比亞總理的特別顧問,參與了政策的制定。
我也是中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的觀察者。第一次來中國是在讀了《中國的奇跡》3年之后。那是在1997年。在那段時(shí)間里,我看到了正在建設(shè)中的三峽大壩。2004至2005年,我任亞的斯亞貝巴市長期間,應(yīng)北京市長邀請來北京做客。我記得,當(dāng)時(shí)的北京正在為籌備2008年奧運(yùn)會做準(zhǔn)備。
在過去的近30年里,我訪問中國達(dá)100多次。所以我的觀察是基于實(shí)際了解和學(xué)習(xí)中國經(jīng)驗(yàn)而得到的,我只想強(qiáng)調(diào)幾點(diǎn)。
首先,中國已經(jīng)證明,一個國家的整體貧困是可以終結(jié)的。中國在消除貧困方面為人類做出了最大的貢獻(xiàn)。改革開放以來,7.7億人擺脫了貧困,這是人類歷史上最大的成功。畢竟,經(jīng)濟(jì)增長的目標(biāo)是為了消除貧困,提高生活水平。
改革開放以來,7.7億人擺脫了貧困《擺脫貧困》紀(jì)錄片截圖
我想強(qiáng)調(diào)的另一點(diǎn)是,中國是全球經(jīng)濟(jì)的主要驅(qū)動力,它是經(jīng)濟(jì)增長的引擎。這就是為什么當(dāng)中國經(jīng)濟(jì)增長放緩時(shí),我們不得不擔(dān)心,其他地區(qū)和國家會受到影響。
現(xiàn)在,每年全球經(jīng)濟(jì)增長的35%是由中國推動的。從很多學(xué)者的基本原則之一結(jié)構(gòu)主義的角度來看,包括英國經(jīng)濟(jì)學(xué)家尼古拉斯·卡爾在內(nèi)的很多人認(rèn)為,制造業(yè)是增長的引擎和結(jié)構(gòu)變化的引擎。中國的實(shí)踐證明了這一點(diǎn),因?yàn)橹圃鞓I(yè)占中國GDP,以及中國制造業(yè)增加值占全球制造業(yè)的比重一直接近30%,中國是出口強(qiáng)國。
同樣,中國還是主要的貿(mào)易順差國,出口在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中發(fā)揮著策略性作用。一旦出口疲軟,作為一個開放經(jīng)濟(jì),其經(jīng)濟(jì)增長就會受到影響。
第三點(diǎn),隨著國家的進(jìn)步,創(chuàng)新和技術(shù)能力隨之攀升。中國一直非常重視創(chuàng)新和技術(shù),特別是在2010年之后。但我知道,中國在1986年就開始建立了第一個科技園區(qū)。所以中國科技創(chuàng)新戰(zhàn)略是一以貫之的,而且研發(fā)投資一直在不斷增加。
最后,我想強(qiáng)調(diào)中國對世界最重要的貢獻(xiàn),那就是綠色轉(zhuǎn)型,中國在可持續(xù)發(fā)展方面取得了杰出的成績。
中國現(xiàn)在在新能源領(lǐng)域處于全球領(lǐng)先地位,占全球太陽能生產(chǎn)的80%,電動汽車生產(chǎn)的60%,約80%的電池存儲,等等。之所以取得這些成就,必須與國家在生產(chǎn)和研發(fā)中發(fā)揮的重要作用聯(lián)系起來。如果沒有國家的作用,所有這些奇跡都不可能發(fā)生。
我理解中國是從完全由國家主導(dǎo)的中央計(jì)劃經(jīng)濟(jì)走出來的,后來你們發(fā)現(xiàn),完全的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)不能促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,老百姓窮苦的現(xiàn)實(shí)并沒有改變。改革開放之后,值得注意的是,當(dāng)國家在引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)方面發(fā)揮關(guān)鍵戰(zhàn)略性作用的時(shí)候,真正的經(jīng)濟(jì)趕超發(fā)生了。類似的趕超的故事,在之前的東亞四小龍、日本和美國也出現(xiàn)過。
世界需要學(xué)習(xí)中國,但“中國奇跡”的研究還不夠
今年新晉諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)家們曾寫過一本書《國家為什么失敗》,我們前幾年出版了一本書叫《國家如何學(xué)習(xí):技術(shù)學(xué)習(xí)、產(chǎn)業(yè)政策與趕超》,這本書中,通過從技術(shù)學(xué)習(xí)、產(chǎn)業(yè)政策和追趕策略等領(lǐng)域來回顧中國的發(fā)展,我們聚焦于國家如何學(xué)習(xí),如何趕超。
-
本文僅代表作者個人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 蘇堤 
-
小米15起售價(jià)上調(diào)500元:驍龍可比天璣貴不少
2024-10-30 08:08 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-科創(chuàng) -
消失半個月,任澤平發(fā)文證實(shí)回歸
2024-10-29 22:14 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-金融 -
賣1塊虧3毛,TCL中環(huán)對于光伏產(chǎn)業(yè)未來堅(jiān)持樂觀態(tài)度
2024-10-29 21:18 -
多項(xiàng)賽事加持,力盛體育2024年扭虧有望
2024-10-29 21:16 -
國產(chǎn)之光,科大訊飛挺進(jìn)大模型“無人區(qū)”
2024-10-29 19:23 -
人類罕見“甜蜜時(shí)刻”后,富國皮袍下的“小”逐漸冒頭
2024-10-29 19:06 觀察者頭條 -
財(cái)政部宣布隱性債務(wù)置換后,地方紛紛爭取額度
2024-10-29 17:57 地方債 -
蘇寧微博鬧烏龍:“雙11買家電上京東”
2024-10-29 16:05 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-互聯(lián)網(wǎng) -
官宣!《封神》第二部定檔大年初一
2024-10-29 16:00 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-消費(fèi) -
A股三大指數(shù)集體收跌,多只高位股尾盤跳水
2024-10-29 15:28 金融觀察 -
車企賴賬拖垮供應(yīng)商?華銘智能因大額壞賬陷入虧損
2024-10-29 14:42 -
“非洲手機(jī)之王”凈利大跌超40%,怎么回事?
2024-10-29 13:45 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-科創(chuàng) -
傳蘋果投入M5芯片研發(fā),將采用臺積電3納米制程
2024-10-29 13:40 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-科創(chuàng) -
雷軍:對“雷軍語音包”感到不適,希望停止使用
2024-10-29 12:43 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-互聯(lián)網(wǎng) -
Meta 正在開發(fā)自家 AI 搜索引擎
2024-10-29 10:55 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-海外 -
傳瑞幸咖啡計(jì)劃進(jìn)軍美國市場,定價(jià)約為2-3美元
2024-10-29 10:35 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-海外 -
最新!菜鳥接入京東第三方平臺
2024-10-29 09:35 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-互聯(lián)網(wǎng) -
房貸利率調(diào)整為何因人而異?
2024-10-28 21:29 中國房市 -
A股三季報(bào)密集出爐,超五成凈利潤增長
2024-10-28 17:14 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-宏觀
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
被逼急了,格陵蘭島總理:是時(shí)候獨(dú)立了
-
美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了
-
“到2030年,中國本土數(shù)學(xué)家將能引領(lǐng)世界”
-
密謀推翻馬爾代夫總統(tǒng)?印度回應(yīng)
-
域外調(diào)查惹惱國際奧委會,“2034鹽湖城冬奧會有點(diǎn)懸”
-
欲爭奪歐洲最大電動車市場,但英國國內(nèi)阻力不小
-
土耳其喊話歐盟:他不干,我干
-
“沒想到拜登竟會如此對待盟友!”
-
司機(jī)留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了!
-
特朗普炮轟:英國犯下了大錯!
-
盧卡申科:計(jì)劃訪華,事關(guān)未來
-
特朗普“封口費(fèi)”案將于1月10日宣判,“但不會入獄”
-
“美國沒能改變中國”,布林肯一聽急了…
-
事關(guān)中國FK-3,塞爾維亞:這是一個“里程碑”
-
“中國真出手怎么辦?企業(yè)緊張研判…”
-
以己度人?“中方為了談判籌碼”
-